Золотой шелк Сюань Нху

May 2, 2016 07:59

(Baonghean.vn) - Традиционные ремесленные деревниШелковица Суан Нху, коммуна Данг Сон, район До ЛуонгОснованная в 2005 году и объединяющая 150 семей, эта ремесленная деревня вступает в свой пиковый сезон в конце апреля. Жители деревни сосредоточены на производстве высококачественных коконов и шелка. С начала весеннего сезона деревня произвела более 10 тонн коконов, что вносит значительный вклад в доход домохозяйств.

Gia đình chị Trần Thị Hòa có truyền thống nuôi tằm đã 4 đời, đợt rồi chị nuôi được 30kg tằm trong vào 20 ngày.
В семье г-жи Тран Тхи Хоа на протяжении четырех поколений существует традиция разведения шелкопрядов. Недавно ей удалось вырастить 30 кг шелкопрядов за 20 дней.
Xưởng ươm kén của gia đình chị Chử Thị Hoa. Từ đầu vụ đến nay chị ươm được 1 tấn kén. Xưởng ươm của chị là 1 trong 10 xưởng ươm của làng nghề tạo tơ chất lượng.
Семейный питомник по выращиванию коконов, принадлежащий госпоже Чу Тхи Хоа, произвел почти тонну коконов с начала сезона. Ее питомник является одним из 10 высококачественных питомников по выращиванию коконов шелкопряда в деревне Сюань Нху. Госпожа Хоа продает свои коконы по цене 70 000 донгов за килограмм, зарабатывая почти 70 миллионов донгов.
1
Sau quá trình ươm, kén được lấy ra phơi nắng
После выращивания шелкопрядов коконы извлекают и сушат на солнце. Текущая цена шелка составляет 630 000 донгов/кг.
Ngoài việc làm ra sản phẩm tơ, tằm còn được bán ở chợ. Tằm có thể chế  biến được nhiều món ăn bổ dưỡng với giá bán 70 ngàn đồng/1kg.
Помимо использования для производства шелковых тканей, шелкопряды также продаются на рынках. Из шелкопрядов можно приготовить множество питательных блюд, и продают они по цене 70 000 донгов за килограмм.
Làng nghề Xuân Như có lợi thế nằm ven bờ sông Lam, có bãi phù sa màu mỡ, bãi dâu xanh tốt quanh năm.

В районе До Луонг есть коммуны, где выращивают тутовые деревья и разводят шелкопрядов, такие как Данг Сон, Тхуан Сон, Бой Сон, Бай Сон и Да Сон, занимающие более 300 гектаров тутовых плантаций. Деревня ремесленников Суан Нху имеет преимущество благодаря своему расположению на берегу реки Лам, с плодородной аллювиальной почвой и пышными тутовыми полями круглый год. Деревня ремесленников Суан Нху приносит около 2 миллиардов донгов в год, что составляет примерно половину общего дохода деревни. Шелковая продукция в основном продается на севере и экспортируется в Лаос.

Ле Нгок Фуонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ