baonghean.vn

Международный

Сравнение Садика Хана и Дональда Трампа.

(Baonghean) - Самым важным политическим событием последних недель стало не очевидное продвижение магната недвижимости Дональда Трампа к выдвижению в президенты от Республиканской партии, а избрание Садика Хана, выходца из мусульманской семьи, отец которого был водителем автобуса, новым мэром Лондона — столицы Соединенного Королевства.

(Baonghean) - Самым важным политическим событием последних недель стало не очевидное продвижение магната недвижимости Дональда Трампа к выдвижению в президенты от Республиканской партии, а избрание Садика Хана, выходца из мусульманской семьи, отец которого был водителем автобуса, новым мэром Лондона — столицы Соединенного Королевства.

Действительно, Трампу еще не удалось занять ни одной политической должности, в то время как Хан, кандидат от Лейбористской партии Великобритании, блестяще победил кандидата от консерваторов Зака ​​Голдсмита и пришел к власти в одном из крупнейших городов мира, в оживленном городском центре, где всегда слышен голос народа.

1
Первый день Садика Хана на посту мэра Лондона. Фото: AP

Победа Хана сокрушила всю критику и клевету, которыми его называли «радикальным исламистом». В своем заявлении он подтвердил свою приверженность решительному противодействию изоляции, содействию интеграции, сближению людей и созданию возможностей для всех граждан бороться с расизмом. Другими словами, Хан является ярким примером антитрамповских настроений.

Перед выборами г-н Хан сделал поразительное заявление: «Я лондонец, я гражданин Европы, гражданин Великобритании, мусульманин, азиатского происхождения, пакистанского происхождения, отец, муж».

Газета «Нью-Йорк Таймс» утверждает, что XXI век, в котором мы живем, должен формироваться такими людьми, как этот, с их лаконичным и ясным языком, процветающими городами, которые принимают разнообразие во многих аспектах, а не кем-то высокомерным и наглым, кто хочет возвести стены разделения, заявляя: «Американцы прежде всего».

2
Дональд Трамп недавно объявил, что Садик Хан станет исключением и ему будет разрешен въезд в Соединенные Штаты, если Трамп станет президентом. Фото: Интернет.

В этом контексте следует отметить, что если бы был введен запрет на въезд в Соединенные Штаты для мусульман, не являющихся гражданами США, как это предложил г-н Трамп, г-н Хан стал бы «нежеланным» политиком в Америке.

Победа Хана особенно значима, поскольку она помогает опровергнуть ошибочное представление о том, что Европа подвергается вторжению экстремистов. Родившись в семье пакистанских иммигрантов, имея семь братьев и сестер, и столкнувшись с ограниченными финансовыми ресурсами, Хан получил образование и стал юристом-правозащитником, а затем поступил на государственную службу. На выборах в Лондоне он набрал 1,3 миллиона голосов — достижение, практически беспрецедентное для любого политика в истории Великобритании.

Более того, победа Хана на выборах была встречена с большим одобрением, поскольку самые сильные голоса против исламского экстремизма прозвучали внутри мусульманской общины, и Хан был готов высказаться по этому вопросу. После прошлогодних терактов в Париже в своей речи он заявил, что мусульмане «играют особую роль» в борьбе с терроризмом, объяснив: «Не потому, что на нас лежит большая ответственность, чем на других, как многие думают, а потому, что мы более способны бороться с экстремизмом, чем кто-либо другой».

Как заметил редактор журнала The New Statesman Джордж Итон: «Хан станет фигурой, оказывающей глобальное влияние. Его победа — мощный удар по экстремистам повсюду, от Дональда Трампа до лидера Исламского государства (ИГ) Абу Бакра аль-Багдади, — людям, которые настаивали на том, что веры и религии не могут мирно сосуществовать».

С политической точки зрения, Трамп — это поистине продукт страха и гнева американцев. Всего несколько недель назад студента из Беркли вывели из самолета Southwest Airlines просто потому, что его услышали говорящим по-арабски, а темнокожего кудрявого итальянского экономиста силой вывели из самолета American Airlines, когда он был поглощен вычислениями и подвергался допросу со стороны другого пассажира.

3
Господин Хан пришел к власти в одном из крупнейших городов мира.

Трамп, которого многие называют «самой неуверенной в себе и эгоцентричной фигурой в стране», является олицетворением испуганной Америки, видящей угрозы повсюду. И когда Трамп заявил, что «Американцы прежде всего» станет центральной и главной темой в случае его прихода к власти, мир представил себе разгневанную нацию, обнажающую клыки и когти.

Напротив, восхождение Хана — это триумф над широко распространенным страхом, последовавшим за терактами 11 сентября. Его избрание стало самой резкой критикой лидера террористов Усамы бен Ладена, ИГИЛ в Ираке и Сирии, а также политиков, которые продают враждебность, таких как Трамп, предпочитающий играть в игру «мусульмане опасны». Хан утверждал, что необходима более тесная интеграция и что «слишком много мусульман в Великобритании растут, не зная никого из другой культуры или веры».

Таким образом, в нынешних условиях восхождение и победа Хана несомненны, поскольку он олицетворяет собой преобладающие глобальные тенденции – к большей глобализации и интеграции – которые, несомненно, со временем окажутся значительно более мощными, чем узкая идеология Трампа.

Фу Бинь

(По данным газеты New York Times)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ