Президент Рауль Кастро: Архитектор новой эры для Кубы.

April 23, 2016 11:19

(Баонгеан) - 19 апреля состоялся 7-й Национальный съезд Коммунистической партии Кубы, и, как и предсказывал и желал народ этого островного государства в Карибском море, президент Рауль Кастро был переизбран первым секретарем Центрального комитета партии.

Lời khẳng định của Chủ tịch Raul Castro tại Đại hội VII Đảng Cộng sản Cuba.
Заявление президента Рауля Кастро на 7-м съезде Коммунистической партии Кубы.

После оглушительных успехов во всех аспектах, достигнутых им за первый срок, наблюдатели полагают, что в свой следующий срок, с «потеплением» кубинско-американских отношений, президент Рауль Кастро продолжит вести Кубу к периоду блестящего развития...

Младший брат Фиделя и его главный соратник.

Рауль Кастро родился 3 июня 1931 года и вырос вместе со своим братом Фиделем на отцовской плантации сахарного тростника на востоке Кубы. У их родителей, Анхеля Кастро и Лины Руз, было трое детей. В детстве его ближайшими друзьями были дети фермеров, работавших на ферме. Рауль считает, что этот опыт привил ему глубокое сострадание и сочувствие к бедным и нуждающимся.

Рауль вырос и учился в Сантьяго, а затем переехал в Гавану для обучения в университете, где вступил в коммунистическую молодежную организацию. С юных лет он находился под сильным влиянием идеологии освобождения Кубы, которую исповедовал его старший брат, участвуя в студенческих протестах против диктатуры Фульхенсио Батисты.

В 1953 году он и Фидель атаковали казармы Монкада, чтобы свергнуть диктатуру Фульхенсио Батисты. После этого Рауль был арестован и заключен в тюрьму на 22 месяца вместе со своим братом. В 1955 году, после освобождения, братья отправились в Мексику, чтобы подготовить корабль «Гранма» к своему революционному путешествию на Кубу в 1956 году.

Hai anh em Fidel và Raul là những người đồng chí đồng hành từ những ngày đầu cách mạng Cuba.
Фидель и Рауль были товарищами, работавшими вместе с самых первых дней кубинской революции.

После возвращения на Кубу из Мексики Фидель и Рауль Кастро вместе со своими революционными соратниками вели партизанскую войну, которая в конечном итоге привела к победе и свержению диктатуры Батисты в начале 1959 года.

После успеха Кубинской революции Рауль Кастро продолжил службу в армии в качестве министра обороны. В 1976 году он был произведён в генералы. В 2006 году он был назначен главой страны, сменив на этом посту президента Фиделя Кастро.

Хотя он редко появлялся в СМИ или на крупных мероприятиях и не обладал ораторскими способностями своего брата, международные наблюдатели считают, что абсолютная поддержка Фиделем Кастро народа и армии этого прекрасного островного государства в Карибском бассейне во многом объяснялась его способностью разрабатывать продуманную и стратегическую политику.

Поэтому неудивительно, что когда Фидель Кастро объявил о своей отставке, единственным человеком, которому доверяли управление страной, был Рауль Кастро. Только он – опытный и стратегически мыслящий борец, переживший революционную борьбу за национальное освобождение и выдержавший самые трудные периоды в истории страны – обладал силой воли и решимостью продолжать вести Кубу по социалистическому пути, выбранному партией и народом.

Создание нового пути

Оценивая достижения Рауля Кастро за его первый срок на посту первого секретаря и президента Кубы, можно сказать, что, помимо принятия решений по многим вопросам социально-экономического развития и открытых внешних отношений, пожалуй, его величайшим достижением стала нормализация отношений между Кубой и Соединенными Штатами.

Из-за санкций США, введенных за последние полвека, экономика Кубы понесла убытки в размере приблизительно 1,1 триллиона долларов; кроме того, ей приходится импортировать от 60% до 65% продовольствия для удовлетворения внутренних потребностей, несмотря на наличие условий для развития сельского хозяйства. Туристическая отрасль также сильно пострадала, поскольку гражданам США запрещены поездки.

Это не означает, что мы отрицаем дипломатические усилия международного сообщества на протяжении многих лет, о чем свидетельствует тот факт, что почти 190 из 193 государств-членов ООН 23 раза выражали свою поддержку докладу «Необходимость прекращения экономического, торгового и финансового эмбарго, введенного Соединенными Штатами против Кубы», который ежегодно представляется правительством Кубы, Ватиканом и лично нынешним президентом США.

Но сам факт того, что всё международное сообщество 23 раза поддерживало и выступало против американского эмбарго, показывает, насколько затяжной и сложной была эта «битва», и лишь с приходом к власти президента Рауля Кастро ситуация действительно изменилась.

Cuba đang hồi sinh mạnh mẽ dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Raul Castro.
Под руководством президента Рауля Кастро Куба переживает мощный подъем.

Он принял решение освободить гражданина США Алана Гросса по гуманитарным соображениям, после того как тот отсидел пять лет из 15-летнего тюремного срока, назначенного кубинским судом за преступления, связанные с нарушением независимости и территориального суверенитета Кубы, а также за шпионаж.

Это гуманное и смелое решение, наряду с настойчивыми усилиями обеих сторон в рамках челночной дипломатии, послужило катализатором сближения Кубы и Соединенных Штатов после более чем полувекового перерыва.

Нормализация отношений между Соединенными Штатами и Кубой вступает в новую фазу развития, с новыми направлениями и перспективами. «Развитие национальной экономики наряду с борьбой за мир, национальное единство и отстаивание идеологии является важнейшей задачей Коммунистической партии Кубы», — заявил президент Рауль Кастро.

Кань Нам

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ