Четыре женщины-журналистки рассказывают об ужасах рыболовства в Юго-Восточной Азии

April 20, 2016 17:08

Четыре журналиста Associated Press рисковали жизнью, чтобы расследовать тёмную сторону рыболовной промышленности Юго-Восточной Азии, спасая более 2000 рабов и добиваясь изменения политики в затронутых странах. Их работа была достойна престижной Пулитцеровской премии.

Так, серия статей «Морепродукты от рабов» четырех журналисток Марты Мендосы, Робин Макдауэлл, Эстер Хтусан и Марджи Мейсон помогла агентству Associated Press получить Пулитцеровскую премию в категории «Общественная деятельность».

Từ trái sang: bốn nữ nhà báo Martha Mendoza, Robin McDowell, Esther Htusan và Margie Mason của AP.
Слева направо: четыре журналистки Марта Мендоса, Робин Макдауэлл, Эстер Хтусан и Марджи Мейсон из Associated Press.

Фильм «Морепродукты от рабов» раскрыл ужасающую правду о рыбной промышленности во многих странах Юго-Восточной Азии, таких как Таиланд и Индонезия. Множество людей оказываются в тюрьмах, обращаются в рабство, принуждаются к труду, подвергаются избиениям, насилию и даже убийствам.

По данным AP, этим журналистам пришлось рисковать жизнью, чтобы расследовать это дело. Компании преследовали их и угрожали им. На их лодки даже нападали после того, как рыбаки обратились к ним за помощью. Однажды четырем журналисткам пришлось четыре дня прятаться за грузовиками, чтобы узнать название судна, перевозящего морепродукты. Более того, эти лодки постоянно охранялись вооруженными людьми из одной банды.

Они отслеживают грузовики до холодильных складов, перерабатывающих заводов и используют таможенные и торговые данные, чтобы найти дистрибьюторов в США, которые будут потреблять эту продукцию.

«Журналисты Associated Press достигли двух целей», — сказала исполнительный вице-президент и редактор Associated Press Кэтлин Кэрролл. «Они обнаружили рабов в неволе, вопреки заявлениям представителей индустрии о том, что проблема решена. Они отследили путь морепродуктов, выловленных рабами, до продуктовых магазинов, чтобы компании не могли это отрицать».

«Благодаря мужеству, честности и стойкости эта команда женщин-журналистов встряхнула индустрию экспорта морепродуктов Таиланда с оборотом в 7 миллиардов долларов в год, заставив правительство, корпорации и потребителей занять определенную позицию», — сказала г-жа Кэрролл.

Расследования Associated Press помогли спасти более 2000 рабов, разоблачить и арестовать десятки торговцев людьми и конфисковать рыболовные суда стоимостью в миллионы долларов. Конгресс также предложил законопроект, требующий большей прозрачности от поставщиков продовольствия.

Перед публикацией своего первого материала в марте 2015 года агентство Associated Press обратилось за помощью в Международную организацию по миграции (МОМ) для спасения мужчин, искавших помощи на индонезийском острове Бенджина. Неделю спустя были спасены ещё сотни рабов.

Это 52-я Пулитцеровская премия Associated Press, но первая в категории «За государственную службу».

Материал подготовлен на основе новостного источника Associated Press (AP) США. Это крупнейшее информационное агентство в мире со штаб-квартирой в Нью-Йорке. AP также является одним из крупнейших источников новостей для газет, телевидения и радиостанций мира.

По данным Infonet

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ