Полюбуйтесь прудом с белыми лотосами в городе Винь.

May 7, 2016 10:28

(Baonghean.vn) - Лето приходит в сельскую местность. Это также сезон цветения лотосов. Ароматные лотосы наполняют пруды и озера, даря ощущение прохлады и чистоты. Нужно ли ехать так далеко, в деревни, чтобы полюбоваться лотосами? Думали ли вы, что прямо в центре города Винь можно полюбоваться прекрасным прудом с белыми лотосами? Пруд с лотосами у пагоды Кан Линь, прямо у подножия эстакады Куа Нам, давно стал восхитительным местом отдыха…

Đầm sen trắng nằm ngay trước chùa Cần Linh- một điểm đến tâm linh của cư dân thành phố
Пруд с белыми лотосами расположен прямо напротив пагоды Кан Линь — священного места для жителей города Винь.
Hoa sen nở bình yên trên mặt đầm lặng sóng.
На спокойной поверхности пруда мирно цветут лотосы.
mọi người yêu quý hoa Sen trắng bởi vì màu trắng của hoa sen. Đó là màu của đức hạnh, từ bi, trí tuệ, màu của sự thanh cao tâm hồn thể hiện trong đời sống đạo đức, văn hóa cao đẹp, nơi phẩm chất thánh thiện bởi lòng yêu thương, khoang dung, nhân ái và cao thượng… Vẻ đẹp thánh thiện, an lạc và giải thoát của sen trắng luôn tạo cho mọi người sự yêu quý, và yêu quý hơn khi nhìn thấy hoa sen trắng tuy sống giữa bùn nhơ nhưng lúc nào cũng khoe sắc, tỏa hương để tô điểm cho đời. Sắc đẹp và hương thơm thanh khiết của hoa sen trắng mang đến cho mọi người một đời sống đẹp với chính mình và sống đẹp với mọi người xung quanh. Và nếp sống cao thượng ấy luôn được trải rộng với muôn loài cùng chung sống trên hành tinh xanh thân yêu.
Люди ценят белый лотос за его белый цвет. Это цвет добродетели, сострадания, мудрости, цвет чистоты души, выраженной в прекрасной нравственной и культурной жизни, где святые качества проявляются через любовь, терпимость, доброту и благородство...
Từ khi còn là búp nụ nhô lên bình dị mà kiêu hãnh trên mặt đầm, đến khi bung nở, hoa sen
От скромного, но гордого бутона, пробивающегося из поверхности пруда, до распускающегося, ароматного цветка лотоса — все они обладают пленительной красотой.
cánh hoa sen trắng mỉm cười tươi thắm đầy an lạc mọi người điều hiểu ra được sự tự do, thánh thiện của đóa sen trắng trong ngần giữa nơi bùn lầy nước đọng.
Белые лепестки лотоса безмятежно улыбаются, излучая мир и спокойствие. Нежный аромат цветка привлекает пчел.
Độc màu hoa trắng chen nhau đua nở trên mặt đầm xanh ngát màu lá
На поверхности изумрудно-зеленого пруда обильно цветут белые цветы.
Một thiếu nữ của thành Vinh chụp ảnh cùng sen trắng
Пруд с лотосами в самом центре города Винь, под палящим солнцем и пронизывающим ветром, — удивительное и восхитительное место. Многие приезжают сюда в надежде найти «прикосновение сельской местности в городе» или момент душевного спокойствия. Другие же приезжают, чтобы сфотографироваться на фоне цветущих белых лотосов.

Дуй Хунг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ