100 000 животноводов выступают против использования запрещенных веществ.

Такова цель программы кампании, подписанной 20 апреля в Ханое Департаментом животноводства (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), Вьетнамской ассоциацией животноводов, Международной корпорацией сельскохозяйственного питания (ANCO) и Вьетнамско-французской корпорацией по производству кормов для животных (PROCONCO).

Распространение запрещенных веществ

Широкое использование запрещенных бета-агонистов, стимулирующих рост (кленбутерол, сальбутамол, рактопамин), в свиноводстве вызвало обеспокоенность общественности, существенно повлияло на здоровье населения и негативно сказалось на развитии отечественной животноводческой отрасли. Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов в координации с другими министерствами, ведомствами и местными органами власти реализовало ряд решительных и комплексных мер для постепенного предотвращения и окончательного решения проблемы использования запрещенных веществ в животноводстве.

Животноводов будут поощрять не использовать запрещенные вещества с целью создания экологически чистой системы животноводства...

Представители Инспектората Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов заявили, что с ноября 2015 года Министерство координирует свои действия с Полицией по предотвращению экологических преступлений (С49, Министерство общественной безопасности) для возбуждения многочисленных специальных дел по проверке свиноферм и животноводческих комплексов по всей стране, расследованию и ликвидации ряда сетей, занимающихся торговлей и использованием запрещенных веществ в животноводстве. Одновременно Министерство здравоохранения распорядилось временно приостановить импорт сырья для производства сальбутамола и предложило добавить сырье и лекарственные препараты, запрещенные для использования в других областях, в список «лекарственных препаратов, требующих особого контроля» в соответствии с измененным Законом о фармацевтических препаратах.

Наряду со строгими мерами по предотвращению использования запрещенных веществ при импорте, производстве, распространении и потреблении, были также ужесточены наказания за нарушения, связанные с использованием запрещенных веществ. Директор Департамента животноводства, доктор Хоанг Тхань Ван, заявил: «С 1 июля 2016 года за нарушения будут применяться уголовные наказания. Физические лица и организации, использующие запрещенные химические вещества и добавки в пищевых продуктах и ​​кормах для животных, будут подвергаться административным штрафам в размере от 50 до 200 миллионов донгов, лишению свободы на срок от 1 до 5 лет, а в серьезных случаях — штрафам до 1 миллиарда донгов и лишению свободы на срок до 20 лет».

Использование запрещенных веществ в животноводстве: может повлечь за собой пожизненное заключение. С 1 июля случаи использования или производства запрещенных веществ в животноводстве будут караться пожизненным заключением, что вселяет надежду на сокращение использования запрещенных веществ.

Животноводы выступают против использования запрещенных веществ.

Кампания «100 000 животноводов обязуются не использовать запрещенные вещества» будет проходить по всей стране с 20 апреля 2016 года по 31 декабря 2016 года. Основные мероприятия будут включать мобилизацию 100 000 животноводов для подписания обязательства не использовать запрещенные вещества; организацию серии учебных курсов по распространению безопасных и эффективных методов свиноводства; и повышение осведомленности через средства массовой информации.

Продолжая решительные действия прошлого года, в 2016 году Департамент животноводства активизирует усилия по обеспечению обязательств со стороны животноводов по всей стране воздерживаться от использования запрещенных веществ. Департамент животноводства официально сотрудничает с Вьетнамской ассоциацией животноводства, компанией ANCO и компанией PROCONCO в рамках кампании «100 000 животноводов обязуются не использовать запрещенные вещества». Доктор Доан Суан Трук, вице-президент и генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации животноводства, заявил: «Эта программа не только демонстрирует решимость государственных органов от центрального до местного уровня и общественных организаций, но и отражает ответственность перед обществом и похвальные усилия животноводческих предприятий по поддержке фермеров в создании качественной и безопасной продукции, обеспечении интересов фермеров и защите здоровья потребителей».

По словам генерального директора компаний ANCO и PROCONCO г-на Фам Чунг Лама: «Программа направлена ​​на повышение осведомленности животноводов о категорическом недопустимости использования запрещенных веществ в животноводстве и на распространение безопасных и эффективных решений в этой области... Это поможет фермерам чувствовать себя уверенно в получении законного дохода, стремясь к созданию экологически чистой и устойчивой животноводческой отрасли для защиты здоровья потребителей, а также к повышению конкурентоспособности по качеству и цене с импортной мясной продукцией, поскольку животноводческая отрасль находится в процессе интеграции».

Согласно danviet.vn