Послушайте, что говорят фермеры, спасающиеся от непогоды и ожидающие урожая осенне-летнего сезона.

May 23, 2016 22:51

(Baonghean.vn) - На рисовых полях в коммунах Нхан Тхань, Винь Тхань и других районах округа Йен Тхань фермеры начали сбор урожая риса 20 мая.т.

As soon as farmers in Vinh Thanh commune (Yen Thanh district) harvested the spring crop, they started tillage for timely deployment of summer-autumn one.
Как только фермеры в коммуне Виньтхань (район Йентхань) собрали весенний урожай, они приступили к обработке почвы для своевременного посева летне-осенних культур.

Г-н Тран Ван Тиеп (деревня Фу Дьен, коммуна Нхан Тхань) рассказал, что его семья из 4 человек собрала урожай на поле площадью 0,5 га (в Центральном Вьетнаме). Весной они высадили несколько сортов риса: тайский сюен, там тхом (длиннозерный жасминовый рис), бак тхом (разновидность жасминового риса) и др., с расчетной урожайностью 6 тонн/га. В настоящее время они сеют рассаду риса для летне-осеннего урожая и планируют пересадить рассаду через 10 дней, чтобы избежать наводнений в это время года.

Г-жа Нгуен Тхи Хай, фермер из деревни Чунг Хау, сообщила, что урожай с обрабатываемых ее семьей 4 гектаров был собран начиная с 20 мая.тВ этом весеннем сезоне они достигли высокой урожайности, которая составила не менее 8 тонн/га, при низких затратах и ​​небольшом количестве вредителей.

По данным Управления сельского хозяйства и развития сельских районов Йен Тхань, урожайность весенних культур в этом районе оценивается в 7,3 тонны/га (в прошлом году она составляла 7,1 тонны/га). Как и ожидалось, уборка урожая будет завершена к 5 июня.тВ связи с более поздним, чем в предыдущие годы, посевом, в этом году Народный комитет Йен Тханя потребовал от местных жителей начать обработку почвы сразу после сбора урожая риса для своевременного получения летне-осеннего урожая, особенно в затопленных и подверженных наводнениям районах.

В Дьенчау фермеры начали выращивать новый урожай с 15 мая.ти стремились достичь своей цели — засеять саженцами риса 300 гектаров, обеспечив тем самым достаточное количество урожая для выращивания риса на площади 8700 гектаров.

Чтобы обеспечить своевременную переработку летне-осеннего урожая, Дьенчау потребовал от местных властей совместно с кооперативами рекомендовать фермерам использовать средне- и короткодневные сорта риса (менее 110 дней), такие как: Thien Uu 8, SV 181, Viet Lai, NA 2, NA 9, Bac Thom, а также высокоурожайные сорта клейкого риса.

Жители Дьенчау внедрили методы выращивания, позволяющие рассаде риса быстро расти и обладать высокой устойчивостью к болезням, поэтому они смогли начать пересадку с 10 июня.тдо 20 июнятВ то же время им было рекомендовано выращивать рис одного сорта для летне-осеннего урожая и применять методы SRI (система интенсивного земледелия) для экономии воды и предотвращения наводнений.

В этом году под летне-осенний урожай планировалось засеять 94 000 гектаров, из которых 52 000 гектаров были отведены под летний рис, а остальные — под озимый. В таком случае площадь под летний рис сократилась бы на 5000 гектаров, поскольку в это время года доступ к воде был бы ограничен.

Поскольку, согласно прогнозу, в начале посевной ожидалась сухая погода и более ранние дожди, местным жителям необходимо сосредоточиться на осмотре озер и плотин, а также на ремонте поврежденных участков при дноуглубительных работах на каналах, особенно на дренажных каналах, необходимых для борьбы с засухой и наводнениями.

Журналисты:Сюань Хоанг - Май Гианг

Переводчик:Хиен Нгуен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ