Тайна китового кладбища в Нгеане

April 24, 2016 22:21

(Baonghean.vn) -Храм деревни Хьеу (квартал Хай Тхань, округ Нги Хай, город Кыало) — это храм, где поклоняются наибольшему количеству китов в Нгеане. В этом храме, история которого насчитывает более 300 лет, хранятся кости и поклоняются 85 могилам китов — божеств-покровителей жителей прибрежной зоны Кыахой.

1
Храм деревни Хьеу был построен во времена династии Ле. Жители побережья Куахоя поклонялись в этом храме таким богам, как Као Сон, Као Как, Дук Тхань Мау и Сат Хай Дай Выонг Хоанг Та Тон. В частности, в этом храме также поклоняются киту, который считается богом прибрежных рыбаков.
6
С правой стороны храма Ланг Хьеу находится место захоронения костей 85 китов.
Mỗi ngôi mộ cá voi
Каждая могила связана с историей о рыбаках, которые нашли в море тушу кита и привезли «его» обратно, чтобы похоронить и воскурить благовония в храме.
8
Внутри храма находятся гробница и мавзолей бога-рыбы. Легенда гласит, что это первая рыба, похороненная в храме с XIX века. В мавзолее находится алтарь, в центре которого находится табличка бога-рыбы; у потолка – три китайских иероглифа «Лан Тхань Нгу».
9
Местные жители рассказывают, что в прошлом в районе Куа-Хой часто появлялся кит размером с корабль, спасая многих рыбаков, попавших в беду. Когда он умер, его тело выбросило на берег, и рыбаки использовали 30 пар циновок, чтобы накрыть его, но этого оказалось недостаточно. Похороны были очень пышными. Позже его скелет был захоронен в главном мавзолее кладбища Нгу-Онг рядом с храмом Ланг-Хьеу.
Để tri ân các bậc hiền tài và cá thần có công với ngư dân
Воздать должное мудрецам и божественной рыбе, оказавшей помощь рыбакам.Каждый год народ Нги Хай организует Храмовый фестиваль в деревне Хиеу, привлекая к участию множество местных жителей и туристов.
3
Праздник храма в деревне Хиеу — это давняя традиция, передаваемая из поколения в поколение.
4
Фестиваль также является возможностью для местных рыбаков поблагодарить богов за их благословения и помолиться о благоприятной погоде и обильном урожае морепродуктов.
10
Праздник храма в деревне Хиеу немыслим без процессии с паланкином к лодочной пристани.
Lễ hội còn thu hút phần lớn tàu thuyền đánh bắt của ngư dân trong phường tham gia màn rước lễ
Церемония рыбалки также привлекает к участию многочисленные рыболовные суда и рыбаков округа.
14
По поверью жителей Нги-Хай, каждая смерть кита означает, что «он» пожертвовал собой ради спасения судна. Поэтому, обнаружив дрейфующего кита, рыбаки вытаскивают его на берег для надлежащего погребения и воскурения благовоний. Любой владелец лодки, который непосредственно спас «его», должен будет носить траур в течение двух лет. Однако для рыбаков обнаружение тела кита также является удачей.
Mới đây
Недавно (8 апреля) лодка г-на Нгуен Хыу Хоа (блок Тан Нхо, округ Нги Хай, город Куа Ло) обнаружила тушу кита, дрейфующую недалеко от залива Куа Хой, подняла ее и доставила в храм для захоронения согласно обычаю.
15
Для каждого владельца судна подготовка всех приношений для молитв о хорошем улове и поклонение богу рыб также является способом обретения духовной стабильности перед каждым путешествием.

Ван Юн

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ