Раньери — восьмой тренер, выигравший Премьер-лигу

• May 5, 2016 05:52

Тренер «Лестера» стал восьмым тренером, завоевавшим славу Премьер-лиги с момента присвоения турниру этого названия в 1992 году.

Alex Ferguson là HLV đầu tiên vô địch trong kỷ nguyên Ngoại hạng Anh. Ông cùng Man Utd đăng quang hai mùa liên tiếp, 1992-1993 và 1993-1994.
Алекс Фергюсон стал первым тренером, выигравшим Премьер-лигу в эпоху существования этого вида спорта. Он выигрывал титул с «Манчестер Юнайтед» два сезона подряд: 1992–1993 и 1993–1994.
Kenny Dalglish là nhà cầm quân thứ hai có vinh dự này khi dẫn dắt Blackburn Rovers đến ngôi báu ở mùa 1994-1995.Tuy nhiên, Blackburn không duy trì được sự ổn định lâu. Man Utd của Ferguson trở lại thống trị Ngoại hạng Anh trong hai mùa tiếp theo, 1995-1996 và 1996-1997.
Кенни Далглиш стал вторым тренером, удостоившимся этой чести, когда привёл «Блэкберн Роверс» к чемпионству в сезоне 1994/95. Однако стабильность «Блэкберна» оказалась недолгой. «Манчестер Юнайтед» Фергюсона вернулся и доминировал в Премьер-лиге в следующих двух сезонах: 1995/96 и 1996/97.
Arsene Wenger đến Arsenal và sang mùa giải thứ hai dẫn dắt CLB thành London (mùa 1997-1998), ông đã thành công trong việc đưa
Арсен Венгер пришел в «Арсенал» и во втором сезоне руководства лондонским клубом (сезон 1997-1998) успешно вывел «канониров» на трон Премьер-лиги.
Nhưng cũng như khi bị Blackburn trỗi dậy thách thức trước đó, Man Utd dưới trướng Alex Ferguson trở lại mạnh mẽ. Họ thống trị Ngoại hạng Anh ba năm liền, từ 1999 đến 2001. Trong ảnh là khoảnh khắc Ferguson ôm chầm lấy thủ quân Roy Keane khi Man Utd đăng quang ở mùa 2000-2001.
Но как только им бросил вызов возрождающийся «Блэкберн», «Манчестер Юнайтед» под руководством Алекса Фергюсона вернулся, став сильнее. Они доминировали в Премьер-лиге три года подряд, с 1999 по 2001 год. На фотографии запечатлен момент, когда Фергюсон обнимает капитана Роя Кина, когда «Манчестер Юнайтед» выиграл титул в сезоне 2000/2001.
Giai đoạn 2002-2004 tiếp tục chứng kiến Ngoại hạng Anh là sân chơi riêng của Wenger và Ferguson. HLV người Pháp có hai lần vô địch vào các mùa 2001-2002 và 2003-2004, xen giữa là danh hiệu Ngoại hạng Anh thứ tám của Ferguson ở mùa 2002-2003. Trong ảnh là HLV Wenger mừng chức vô địch với kỳ tích bất bại của Arsenal ở mùa giải 2003-2004.
В сезоне 2002–2004 годов Премьер-лига продолжала оставаться эксклюзивным полем Венгера и Фергюсона. Французский тренер выиграл два чемпионата в сезонах 2001–2002 и 2003–2004, а Фергюсон завоевал восьмой титул Премьер-лиги в сезоне 2002–2003. На фотографии тренер Венгер празднует чемпионство, отмечая беспроигрышную серию «Арсенала» в сезоне 2003–2004.
Thế song mã tranh hùng trên đỉnh Ngoại hạng Anh chỉ bị phá vỡ khi Jose Mourinho xuất hiện. Dưới trướng HLV trẻ người Bồ Đào Nha, Chelsea vô địch sân chơi số một bóng đá Anh hai mùa liên tiếp (2004-2005 và 2005-2006).
Дуополия на вершине Премьер-лиги была нарушена лишь с приходом Жозе Моуринью. Под руководством молодого португальского тренера «Челси» выиграл главный футбольный турнир Англии два сезона подряд (2004-2005 и 2005-2006).
Thách thức từ Mourinho là cảm hứng để Ferguson một lần nữa đưa Man Utd trở lại, khẳng định vị thế quyền lực Ngoại hạng Anh với ba danh hiệu liên tiếp vào các năm 2007, 2009 và 2009.
Вызов от Моуринью вдохновил Фергюсона вновь вернуть «Манчестер Юнайтед», подтвердив статус клуба как сильнейшей команды Премьер-лиги тремя титулами подряд в 2007, 2009 и 2009 годах.
Với Carlo Ancelotti đến từ Milan, Chelsea lên ngôi vô địch Ngoại hạng Anh mùa 2009-2010 bằng lối chơi giàu kỹ thuật, nhưng không kém phần hiệu quả.Tuy nhiên, ngay mùa kế tiếp, mùa 2010-2011, Ferguson và Man Utd đã đòi lại ngôi báu.
Под руководством Карло Анчелотти из «Милана» «Челси» выиграл титул Премьер-лиги в сезоне 2009/2010, играя технично, но не менее эффективно. Однако в следующем сезоне, 2010/2011, Фергюсон и «Манчестер Юнайтед» вернули себе титул.
Giai đoạn 2012-2016 chứng kiến Ngoại hạng Anh có tính cạnh tranh khốc liệt nhất khi mỗi mùa giải trôi qua lại có một nhà vô địch mới. Roberto Mancini thở thành HLV thứ sáu và là HLV người Italy thứ hai trong lịch sử đăng quang tại Ngoại hạng Anh, khi dẫn dắt Man City mùa 2011-2012.
В период с 2012 по 2016 год Премьер-лига достигла пика своей конкурентоспособности: каждый сезон появлялся новый чемпион. Роберто Манчини стал шестым тренером и вторым итальянцем в истории, выигравшим Премьер-лигу, возглавив «Манчестер Сити» в сезоне 2011/2012.
Ferguson cùng Man Utd vô địch Ngoại hạng Anh trong mùa giải 2012-2013, mùa giải cuối cùng của ông trước khi nghỉ hưu. Đây cũng là danh hiệu vô địch Ngoại hạng Anh thứ 13 trong sự nghiệp nhà cầm quân huyền thoại này.
Фергюсон выиграл Премьер-лигу с «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2012/2013, последнем перед завершением карьеры. Этот титул также стал 13-м в карьере легендарного тренера.
Đến Man City từ Malaga, Manuel Pellegrini đã hoàn thành mục tiêu vực dậy đội bóng lắm tiền thành Manchester. Chiến lược gia người Chile là HLV thứ bảy trong lịch sử vô địch Ngoại hạng Anh.
Перейдя в «Манчестер Сити» из Малаги, Мануэль Пеллегрини выполнил свою задачу по возрождению богатой манчестерской команды. Чилийский стратег стал седьмым тренером в истории, выигравшим Премьер-лигу.
Với Mourinho trở lại trong nhiệm kỳ hai, Chelsea lần thứ tư vô địch Ngoại hạng Anh khi đăng quang ở mùa giải 2014-2015. Tuy nhiên, ngay sau đó, đội bóng này thoái trào khiến HLV người Bồ Đào Nha bị sa thải ở giữa mùa giải 2015-2016 này.
С возвращением Моуринью на второй срок «Челси» завоевал свой четвёртый титул Премьер-лиги в сезоне 2014/2015. Однако вскоре команда пошла на спад, что привело к увольнению португальского тренера в середине сезона 2015/2016.
Sự sa sút của Chelsea, thiếu ổn định của Man City, Man Utd, Liverpool, Arsenal trở thành cơ hội vàng để Leicester City dưới trướng HLV Claudio Ranieri thẳng tiến đến ngôi vô địch Ngoại hạng Anh mùa này. Chiến công ấy đồng nghĩa với việc Ranieri trở thành HLV thứ tám trong lịch sử lên ngôi ở Ngoại hạng Anh, còn Leicester City thì tiếp bước những Man Utd, Blackburn, Arsenal, Chelsea, Man City trở thành CLB thứ sáu đội vương miện của sân chơi này.
Упадок «Челси», нестабильность «Манчестер Сити», «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуля» и «Арсенала» стали для «Лестер Сити» под руководством Клаудио Раньери золотой возможностью сразу же выйти в чемпионство Премьер-лиги в этом сезоне. Это достижение означает, что Раньери стал восьмым тренером в истории, выигравшим Премьер-лигу, а «Лестер Сити» последовал по стопам «Манчестер Юнайтед», «Блэкберна», «Арсенала», «Челси», а «Манчестер Сити» стал шестым клубом, завоевавшим корону в этом сезоне.
Ranieri là cái tên mới nhất góp mặt trong số rất ít các nhà cầm quân từng vô địch Ngoại hạng Anh.
Раньери — последний из немногих тренеров, которым удалось выиграть Премьер-лигу.


По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ