Крупный план урны для голосования на первых выборах в Национальное собрание

Первая деревянная урна для голосования в Национальной ассамблее, хотя и очень простая, несет на себе историческую печать нации, славную историческую печать нашей Национальной ассамблеи 70 лет назад.

Победа на первых выборах в Национальное собрание

Недавно созданной Демократической Республике Вьетнам пришлось столкнуться с бесчисленными трудностями и вызовами со стороны внутренних и внешних врагов, голода, неграмотности и т. д. В целях консолидации и создания сильного революционного правительства 8 сентября 1945 года Временное правительство Демократической Республики Вьетнам издало Декрет № 14-SL, подтверждающий настоятельную необходимость проведения всеобщих выборов в Национальное собрание для принятия Конституции и избрания официального правительства.

5 января 1946 года, за день до выборов, президент Хо Ши Мин обратился к народу с призывом голосовать. С железной волей нации, решившей защитить только что обретённую независимость и свободу, с радостью и волнением долгожданной подготовки, все вьетнамцы – от равнин до гор, от севера до юга, от деревни до города, независимо от пола, возраста или молодости – посвятили себя великому историческому дню – 6 января 1946 года, когда весь народ пришёл голосовать.

В Ханое, центре страны, где президент Хо Ши Мин баллотировался на выборах, жители столицы с энтузиазмом приняли участие во всеобщих выборах, несмотря на саботаж противника. Всеобщие выборы в Ханое прошли в захватывающей атмосфере и были тщательно подготовлены. Сотни тысяч избирателей столицы отправились исполнить свой гражданский долг. Во многих населённых пунктах страны избиратели с энтузиазмом шли на избирательные участки.

Жители Ханоя голосуют за Первое Национальное собрание, 1946 год (фото)

В других регионах страны всеобщие выборы также прошли с энтузиазмом. В северных провинциях, несмотря на изощрённые и откровенные подрывные действия противника, выборы в целом прошли благополучно.

Особенно в южных провинциях, особенно на юге, выборы проходили под ожесточёнными бомбардировками противника. Уже в конце октября 1945 года, получив подкрепление, французские колонизаторы прорвали осаду и атаковали все южные провинции. В это время жители Юга пошли голосовать за Национальное собрание, чтобы выразить свою волю к независимости и единству, решительно противостоять вторжению французских колонизаторов, поддержать правительство Хо Ши Мина, защитить единство и территориальную целостность вьетнамской родины.

Поэтому люди массово шли голосовать, несмотря на бомбы и пули французских оккупантов. Во многих местах людям пришлось пролить кровь, чтобы реализовать свою свободу и демократию. В Сайгоне, в Чолон-ле-Мон, французская армия оккупировала весь город и прилегающие к нему районы. Сопротивление продолжало проявляться в различных формах: уничтожение противника, атаки, сжигание вражеских складов... Всеобщие выборы здесь проходили под ожесточенным давлением и террором со стороны противника. Хотя городской административный комитет был вынужден переехать в юго-западные пригороды, он по-прежнему строго следовал указаниям жителей центральной части города и пригородов, проводя всеобщие выборы...

Несмотря на напряжённую внутреннюю обстановку, первые всеобщие выборы прошли успешно. Более 90% избирателей – вьетнамцев в возрасте 18 лет и старше – с энтузиазмом приняли участие в голосовании за первую Национальную ассамблею, реализуя своё право быть хозяевами. Вся страна избрала 333 делегата в первую Национальную ассамблею Демократической Республики Вьетнам, из которых 57% представляли различные партии, 43% – беспартийные, 87% – рабочие, крестьяне, революционные солдаты, 10 женщин-делегатов и 34 делегата – представители этнических меньшинств. Президент Хо Ши Мин был избран с наибольшим количеством голосов – 98,4%.

Победа на всеобщих выборах 6 января 1946 года ознаменовала первый шаг вперёд в развитии демократических институтов Вьетнама. Всеобщие выборы – это проявление патриотизма, война сопротивления за национальное строительство и создание нового режима. Победа на всеобщих выборах ознаменовала зрелость вьетнамского революционного государства, открыв перспективу новой эры – периода, в котором наша страна будет иметь Национальное собрание, единое правительство, прогрессивную Конституцию и полностью легализованную систему государственного управления, представляющую вьетнамский народ внутри страны и за рубежом. Победа на всеобщих выборах подтвердила абсолютную веру партии и президента Хо Ши Мина в патриотизм нашего народа.

И «историческая» урна для голосования

Прошло 70 лет, но мы до сих пор не можем забыть атмосферу тех особенных выборов. Сегодняшняя молодёжь возвращается к истории через рассказы исторических очевидцев и ценные артефакты, связанные с этим особенным историческим моментом.

В зале № 9 Национального исторического музея Вьетнама, в экспозиции отдела современной истории, представлен артефакт, связанный с выборами в Национальное собрание I созыва. Это урна для голосования жителей коммуны Тханьхоа уезда Туенхоа провинции Куангбинь, которая использовалась для выборов депутатов Национального собрания I созыва 6 января 1946 года.

Избирательная урна, использованная жителями коммуны Тханьхоа, уезда Туенхоа, провинции Куангбинь, для голосования на выборах в 1-ю Национальную ассамблею, 6 января 1946 года.

Это простая, прямоугольная деревянная урна, некрашеная. Г-жа Чинь Тхи Хоа, сотрудница Департамента народного образования Национального исторического музея, рассказала, что длина урны составляет 37 см, ширина — 20,5 см, а высота — 22 см. Эта урна для голосования была передана музею семьёй г-на Хоанг Хока из деревни Тхань Лонг, коммуны Тхань Хоа, провинция Куанг Бинь.

Он рассказал: в тот день жители коммуны Тханьхоа впервые опустили свои бюллетени в эту урну, чтобы избрать местных депутатов Национального собрания. Во время войны сопротивления в Куангбине все остальные урны были утеряны, но он сознательно сохранил эту урну и хранил её 10 лет, а 8 июля 1956 года передал её Музею Вьетнамской революции, ныне Национальному историческому музею.

Как защитник природы, г-жа Хоа считает, что, хотя деревянный ящик и является простым артефактом, он имеет огромное историческое значение. Это важная веха в истории страны, веха победы на первых выборах в Национальное собрание, выборах свободы и независимости.

В этом регионе, где жизнь людей по-прежнему полна трудностей, и где приходится бороться с заговором французских колонизаторов и вьетнамских предателей, пытавшихся саботировать первые всеобщие выборы, сохранение исторической избирательной урны для жителей Куангбиня становится как никогда ценным. Ведь жители Куангбиня в целом, и жители Центрального региона в частности, всегда глубоко верили в партию, правительство и дядюшку Хо.

Прошло 70 лет с момента первых всеобщих выборов. До сих пор они проводились 13 раз, а 22 мая станет 14-м, когда избиратели удостоились чести реализовать священные права и обязанности граждан свободной и независимой страны. Сохранившаяся деревянная урна для голосования – яркое свидетельство первых всеобщих выборов, на которых было избрано первое Национальное собрание в провинции Куангбинь. Урна также напоминает нам о 6 января 1946 года – славном дне в истории нашего Национального собрания – дне первых всеобщих выборов в Демократической Республике Вьетнам.

По словам народного представителя