Религиозные деятели в Нгеане идут голосовать

May 22, 2016 10:50

(Baonghean.vn) - Наряду с 2,1 миллиона избирателей провинции религиозные деятели Нгеана также прибыли на избирательные участки заранее, чтобы реализовать свои права и обязанности граждан.

В избирательном округе № 3 коммуны Нги-Пху- Город Винь, приходской священник Хоанг Тхай Лан и избиратели прихода Йен Дай прибыли заранее, чтобы присутствовать на церемонии поднятия флага и проголосовать.

Từ sáng sớm Linh mục Hoàng Thái Lâm đã có mặt để đi bầu cử
С раннего утра настоятель прихода Хоанг Тхай Лан пришел голосовать.

Избирательным участком является дом культуры деревни 6 коммуны Нги-Фу, в котором проголосовали 1200 избирателей деревень 3, 4, 5 округа Йен-Дай епархии Винь.

Linh mục và lãnh đạo thành phố cùng dự lễ chào cờ
На церемонии поднятия флага присутствовали священники и руководители города.
Linh mục đang thực hiện quyền công dân của mình
Thực hiện quyền và nghĩa vụ của cử tri
Осуществлять права и обязанности избирателей.

Сегодня утром с избирателями по всей стране22 мая более 2000 буддистов в районе Куинь-Лыуосуществлять свои гражданские права.

Đại đức Thích Tâm Ngọc bỏ phiếu thực hiện quyền công dân
Почтенный Тич Там Нгок проголосовал за реализацию своих гражданских прав.

В районе Куинь Лыу находятся 3 пагоды: Ан Тхай (Куинь Лонг), Йен Тхай (Сон Хай) и Лам Сон (Куинь Йен), в которых проживает около 2000 буддистов.

На избирательном участке № 5 в Гамлете 9 коммуны Нги-Дьен зарегистрировано 1458 избирателей, все из которых — католики. Из них почти половина принадлежит к религиозным организациям епископства епархии Винь.

В связи с большим количеством избирателей избирательный комитет коммуны Нги Дьен выделил много сотрудников для руководства и помощи людям в голосовании в соответствии с законом и выборе наиболее представительных людей в качестве избранных представителей.

 Linh mục Võ Thanh Tâm (người bên trái) cùng các linh mục, các chủng sinh, nữ tu dự lễ khai mạc bầu cử.
Отец Во Тхань Там (слева) со священниками, семинаристами и монахинями, присутствовавшими на церемонии открытия выборов.

После еженедельной воскресной мессы избиратели в большом количестве собрались в деревенском доме культуры, чтобы реализовать свои гражданские права и обязанности. Здесь отец Во Тхань Там, бывший генеральный викарий епископской канцелярии Винь, а также священники, семинаристы Высшей духовной семинарии Винь Тхань, монахини ордена Любителей Святого Креста, монахини ордена Миссионеров Милосердия и сотрудники поликлиники епископской канцелярии Винь присутствовали на церемонии открытия выборов.

Linh mục Võ Thanh Tâm là người đầu tiên bỏ phiếu bầu Đại biểu Quốc hội và Đại biểu HĐND các cấp.
Священник Во Тхань Там был первым человеком, проголосовавшим за депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней.

После церемонии открытия священник Во Тхань Там первым проголосовал на выборах депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней.

Согласно оперативному отчёту избирательной комиссии коммуны Нги-Дьен, 7 из 7 избирательных участков коммуны были безопасны и соответствовали закону. К 11:30 утра 85% избирателей коммуны пришли на избирательные участки. Из них на избирательном участке № 5 явка достигла 75%.

Утром 22 мая, после воскресной мессы каждую неделю,2042 избирателя из приходов и церквей коммуны Нги Хоа (Нги Лок)Люди с энтузиазмом приходили на избирательные участки, чтобы проголосовать за 14-е Национальное собрание и Народные советы всех уровней на период 2016–2021 годов.

По состоянию на 11:00 утра 22 мая более 70% избирателей пришли проголосовать.

Đông đảo cử tri xóm Hậu Hòa xã Nghi Hoa đi bầu cử.
Многие избиратели в деревне Хау Хоа коммуны Нги Хоа пришли голосовать.
Các cử tri Xóm Hậu Hòa xã Nghi Hoa bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XIV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2016-2020.
Избиратели деревни Хау Хоа, коммуны Нги Хоа, отдали свои голоса на выборах депутатов 14-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на срок 2016–2021 годов.

Утром 22 мая избиратели прихода Фусуан коммуны Куинь Там (Куинь Луу) присутствовали на избирательном участке № 3, чтобы принять участие в дне выборов депутатов 14-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2016–2021 годов.

 Linh mục Phạm Đăng Khoa quản xứ Phú Xuân, xã Quỳnh Tam  cùng các cử tri nhận phiếu bầu cử.
Священник Фам Данг Хоа, настоятель прихода Фу Суан, коммуны Куинь Там, и избиратели получили бюллетени.

Коммуна Куинь Там включает 12 деревень с 6090 избирателями в 7 избирательных группах, включая более 1400 избирателей в епархии прихода Фу Суан. Здесь отец Фам Данг Хоа и избиратели проводят голосование, отбирая добродетельных и талантливых людей для избрания в Национальное собрание и Народные советы всех уровней.

bna_5741aa7193e5d.jpg
Священник Нгуен Вьет Конг, приходской священник Фу Куи, округ Конка, голосует.

Рано утром в округе Нгиа Дан отец Нгуен Вьет Конг, настоятель прихода Фу Куи, глава округа Конка, и избиратели коммуны Нгиа Лок присутствовали на избирательном участке № 3, чтобы провести церемонию поднятия флага и реализовать свои гражданские права. Отец Конг был первым, кто проголосовал на избирательном участке № 3.

Чан Чау - Тхань Тоан - Нят Туан - Хонг Винь - В.Хунг - Т.Нга - М.Тай

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ