Трогательное фото 99-летней матери, навещающей сына в Труонг Боне

July 27, 2016 16:51

(Baonghean.vn) - 27 июля Союз молодежи округа Хунг Нгуен помог матери Нгуен Тхи Кхань осуществить ее желание отправиться на историческое место Труонг Бон, чтобы воскурить благовония за ее дочь, мученицу Нгуен Тхи Хоай - одну из 13 молодых добровольцев, погибших при исполнении служебных обязанностей на линии огня Труонг Бон.

Mẹ Nguyễn Thị Khánh
Матери Нгуен Тхи Кхань в этом году исполнилось 99 лет, и ей трудно ходить. Она родила семерых детей, теперь осталось четверо. Сейчас она живёт со своей невесткой в ​​коммуне Хынг Йен Нам района Хынг Нгуен. Каждый год 27 июля мать Кхань надеется посетить могилу своей дочери, мученицы Нгуен Тхи Хоай, погибшей в возрасте 16 лет в Чыонг Боне.
Ngày 27/7 năm 2016 này mẹ Nguyễn Thị Khánh lại đến thắp hương tưởng nhớ liệt sỹ Nguyễn Thị Hoài. mẹ được các đoàn viên thanh niên Huyện đoàn Hưng Nguyên đưa đón.
27 июля этого года члены Союза молодежи района Хунг Нгуен привели мать Нгуен Тхи Кхань, чтобы воскурить благовония за ее дочь.
Ngồi chải tóc bên mộ con, mẹ Khánh nói rằng ngày xưa liệt sỹ Nguyễn Thị Hoài rất thích nhìn mẹ chải tóc. Vì vậy mẹ muốn con gái vui, muốn được sống một phút giây như ngày con gái còn bên mình.
Сидя у могилы дочери и расчесывая волосы, мать Кхань погрузилась в глубокие раздумья, вспоминая те времена, когда её дочь Нгуен Тхи Хоай ещё не пошла в армию. Она всё ещё помнила тот раз, когда Хоай приезжал в гости и просил её ухаживать за лимонным деревом, чтобы в следующий раз, когда она вернётся, она могла бы собирать листья и варить их, чтобы вымыть голову.
Các đoàn viên thanh niên Huyện đoàn Hưng Nguyên và mẹ Nguyến Thị Khánh nghe thuyết minh về Khu di tích lịch sử Truông Bồn.
Мать Нгуен Тхи Кхань и члены Союза молодежи района Хунг Нгуен услышали о героическом подвиге 13 мучеников Труонг Бон.
Mẹ Khánh
Мать Кхан была тронута статуями молодых добровольцев-мучеников из Чыонг Бон, среди которых была и ее любимая дочь...
...và ngậm ngùi thương nhớ, nỗi nhớ thương cô con gái 16 tuổi đã theo mẹ gần ngót một thế kỷ.
...потому что тоска по ее 16-летней дочери, которая прожила с ее матерью почти полвека, так и не утихла.

Нгок Май

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ