Сотни странных птиц появились в Лаокае

May 30, 2016 20:50

Жители коммуны Бан Куа, района Бат Сат, в последние несколько дней наблюдают сотни птиц, летящих по небу.

Hàng trăm con chim bay kiếm mồi tại những thửa ruộng đã gặt xong.
Сотни птиц прилетают на убранные поля в поисках пищи.
Những con chim có đặc điểm chân dài nhỏ, mỏ nhọn dài, lông màu xám. Khi bay lông cánh chúng có màu trắng và đen.
Для этих птиц характерны длинные тонкие ноги, длинный острый клюв и серые перья. В полёте перья на крыльях белые и чёрные.
Theo người dân địa phương, trọng lượng mỗi con từ 2 đến 3 kg.
По словам местных жителей, каждый из них весит от 2 до 3 кг.
Theo ông Bạch Văn Minh, dân tộc Giáy tại xã Bản Qua, đàn chim đến từ phương Bắc này thường sà vào ruộng đã gặt để bắt côn trùng hoặc những con cá nhỏ.
По словам г-на Бача Ван Миня, представителя народности гиай в коммуне Бан Куа, эта стая птиц с севера часто пикирует на убранные поля, чтобы поймать насекомых или мелкую рыбешку.
Khi thấy người từ xa là chúng bay đi, nên người dân rất khó tiếp cận.
Увидев человека издалека, они улетают, и людям становится трудно к ним приблизиться.
Loài chim không gây ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp vì không ăn lúa của dân.
Птицы не оказывают влияния на сельскохозяйственное производство, поскольку они не едят рис, выращиваемый людьми.
Theo phỏng đoán của một số người thì đây có thể là chim nhạn trong Sách Đỏ Việt Nam.
По предположениям некоторых людей, это может быть ласточка, занесенная в Красную книгу Вьетнама.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ