Жена Дональда Трампа «плагиатит» речь первой леди Мишель Обамы

July 19, 2016 17:15

Г-жу Меланию Трамп обвинили в краже идей у ​​первой леди Мишель Обамы, когда она произнесла свою первую важную речь, представляя себя на съезде Республиканской партии.

    Bà Melania phát biểu tại đại hội đảng Cộng hòa ở Cleveland, Ohio hôm qua. Ảnh:Reuters

    Вчера госпожа Мелания выступила на съезде Республиканской партии в Кливленде, штат Огайо. Фото: Reuters.

    18 июля 46-летняя бывшая модель появилась на сцене со своим мужем, кандидатом в президенты Дональдом Трампом, и высоко оценила его силу как мужа, отца и потенциального лидера Соединенных Штатов.

    Однако было обнаружено, что речь г-жи Мелании имеет много общего с речью г-жи Мишель на съезде Демократической партии в 2008 году, посвященной ее мужу, г-ну Бараку Обаме.

    По данным AFP, отрывок, описывающий ценности, которые сформировали ее жизнь, практически идентичен тому, что Мишель сказала восемь лет назад.

    «Мои родители привили мне ценности: упорно трудиться ради того, чего хочешь в жизни, держать своё слово, делать то, что говоришь, и держать обещания, уважать людей. Они научили меня демонстрировать эти ценности и этические принципы в повседневной жизни. Этот урок я продолжаю передавать своему сыну», — сказала Мелания. «И нам нужно передать эти уроки следующему поколению. Потому что мы хотим, чтобы наши дети в этой стране знали, что единственный предел твоих достижений — это сила твоих мечтаний и готовность работать ради них».

    В своей речи Мишель сказала: «Мы с Бараком были воспитаны на многих одинаковых ценностях: упорно трудиться ради желаемого, держать слово и делать то, что обещаешь, относиться к людям с достоинством и уважением, даже если ты их не знаешь или не согласен с их мнением. Мы с Бараком планируем строить свою жизнь на этих ценностях и передавать их следующему поколению. Потому что мы хотим, чтобы наши дети и все дети в этой стране знали, что единственный предел ваших достижений — это стремление к мечте и готовность работать ради неё».

    Речь Мелании Трамп стала кульминацией суматошного дня открытия съезда Республиканской партии. Ожидается, что на мероприятии, которое продлится до конца выходных, г-н Трамп будет официально выдвинут кандидатом в президенты.

    Vợ chồng Donald Trump tại đại hội đảng Cộng hòa ở Cleveland, Ohio hôm qua. Ảnh: AP.

    Дональд Трамп с женой вчера на съезде Республиканской партии в Кливленде, штат Огайо. Фото: AP.

    Миллиардер лично представил свою жену делегатам, нарушив партийную традицию и появившись до ее официального выдвижения.

    «Для меня было настоящей честью представить мою жену Меланию. Её слова и жесты были невероятными. Я очень горжусь этим!» — написал г-н Трамп в Twitter после мероприятия, прежде чем его жену уличили в «плагиате».

    Мелания произвела фурор в марте, когда всплыла её откровенная фотография для журнала GQ. Трамп ответил, совместив фотографию жены сенатора Теда Круза, корчащей гримасу, с очаровательным фото своей жены.

    Если он победит на выборах в этом году, Мелания станет единственной первой леди, которая станет третьей женой президента. Она родилась в 1970 году в тихом промышленном городке Севница на юго-востоке Словении. Её отец был продавцом автомобилей, а мать работала на текстильной фабрике. Семья жила в многоквартирном доме с видом на реку и заводские трубы.

    Её жизнь как модели изменилась, когда её заметил фотограф. В 16 лет она отправилась в Милан и Париж, чтобы продолжить свою модельную карьеру. В 1996 году она сменила имя на Мелания Кнаусс и поселилась в Нью-Йорке. Два года спустя она встретила своего будущего мужа на вечеринке в Манхэттене.

    По данным VNE

    СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ