Заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг непосредственно руководил поисково-спасательными работами по спасению самолета CASA 212, потерпевшего крушение в море.

June 17, 2016 14:29

Заместитель премьер-министра потребовал срочной, решительной и тесной координации действий по спасению пилотов и солдат, причастных к крушению пропавшего самолета.

Утром 17 июня заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг, председатель Национального комитета по поиску и спасанию, посетил и поработал с Передовым командным центром Министерства национальной обороны, расположенным в Командовании Военно-морских сил.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn chỉ đạo tập trung tìm kiếm, cứu nạn người.
Заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг, председатель Национального комитета по поиску и спасанию, поручил сосредоточиться на поиске и спасении людей.

На встрече заместитель премьер-министра передал соболезнования от имени премьер-министра Нгуен Суан Фука и самого заместителя премьер-министра, чтобы разделить утраты, ущерб и переживания родственников и семей офицеров и солдат, участвовавших в авиакатастрофах самолетов Су-30 MK2 и CASA 212, произошедших в последние дни, а также передал свои соболезнования и поддержку от имени премьер-министра и самого заместителя премьер-министра всем офицерам, солдатам, рыбакам и силам, участвовавшим в поисково-спасательной операции.

От имени премьер-министра заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг высоко оценил ответственную решимость и усилия по преодолению многочисленных трудностей и вызовов поисково-спасательных сил, в которых военные играют ключевую роль, участие министерств, местных органов власти и особенно участие рыбаков.

Phó Thủ tướng yêu cầu lực lượng cứu nạn quán triệt nhiệm vụ quan trọng nhất hiện nay là phải tập trung cứu người, tìm cho được những người mất tích, đồng thời xác định cụ thể vị trí máy bay rơi để có phương án trục vớt, cứu hộ để đánh giá nguyên nhân và tổ chức rút kinh nghiệm về sau.
Заместитель премьер-министра потребовал от спасательных сил тщательно разобраться с самой важной задачей на данный момент, а именно сосредоточиться на спасении людей, поиске пропавших без вести и в то же время определить точное местонахождение потерпевшего крушение самолета, чтобы разработать план спасения и спасения, оценить причину и извлечь уроки на будущее.

Поскольку район поисково-спасательных работ большой, погодные условия в ближайшие дни могут быть сложнее, и это район, граничащий с международной границей, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг потребовал, чтобы силы, участвующие в поисково-спасательных работах, тесно координировали свои действия, синхронно работали, четко разделяли районы поиска, избегали дублирования, в частности мобилизовали и организовали рыболовные суда для участия в поисково-спасательных работах, чтобы добиться эффективности и обеспечить безопасность.

Продолжайте координировать действия с международными силами для достижения наилучших результатов поисково-спасательных работ.

Vị trí máy bay CASA mất liên lạc cách đảo Bạch Long Vỹ khoảng 44 hải lý.
Местоположение самолета CASA, с которым была потеряна связь, находилось примерно в 44 морских милях от острова Бах Лонг Ви (фото Zing.vn).

Заместитель премьер-министра потребовал безотлагательной, решительной и тесной координации действий по спасению терпящих бедствие пилотов и солдат; одновременно поручил Министерству национальной обороны четко организовать устранение последствий инцидента, выяснить причины и провести качественную политико-идеологическую работу, поощрить офицеров и солдат преодолевать трудности и достойно выполнять свои задачи.

Министерство национальной обороны координировало действия с соответствующими населенными пунктами с целью посещения и выражения признательности семьям раненых солдат, а также проведения эффективной тыловой политики.

Заместитель премьер-министра поручил Министерству информации и коммуникаций поручить информационным агентствам сообщать своевременные, правдивые и точные новости, чтобы поисково-спасательные работы могли дать результаты./.



По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ