В начале 2017 года в провинции Нге Ан будет создан Департамент туризма.

July 22, 2016 11:56

(Baonghean.vn) - Утром 22 июля под председательством товарища Нгуен Суан Дуонга – заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного комитета – провинциальный народный комитет продолжил свое очередное июльское заседание, на котором были заслушаны и высказаны мнения по ряду вопросов, представленных Департаментом культуры, спорта и туризма и Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов.

На мероприятии также присутствовали заместители председателя Народного комитета провинции, члены комитета, а также руководители провинциальных департаментов и ведомств.

Toàn cảnh buổi làm việc
Общий обзор рабочей сессии.

На встрече делегаты сосредоточились на обсуждении и выражении мнений по следующим вопросам: проект резолюции провинциального комитета партии о воспитании культурных людей и культурных семей в Нгеане в соответствии с требованиями интеграции и развития; и проект проекта создания департамента туризма, представленный департаментом культуры, спорта и туризма.

Комментируя два вышеупомянутых вопроса, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Дуонг обратился к Департаменту культуры, спорта и туризма с просьбой учесть мнения членов комитета и доработать проект резолюции для утверждения Постоянным комитетом партии провинции в сентябре 2016 года.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường chủ trì buổi làm việc
Заседание проходило под председательством товарища Нгуена Суан Дуонга.

Предложение о создании Департамента туризма было одобрено Народным комитетом провинции единогласно; Департамент культуры, спорта и туризма и Департамент внутренних дел доработают предложение и представят его Народному совету провинции в конце года; Департамент туризма начнет свою работу в начале 2017 года.

Phó chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu, đề nghị Sở VH, TT&DL tổ chức hội thảo để làm rõ các nội dung về
Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Суан Дай заявил, что он обратился в Департамент культуры, спорта и туризма с просьбой организовать семинар для разъяснения содержания вопросов, касающихся формирования культурных личностей и культурных семей в провинции Нгеан, в целях обеспечения интеграции.
Đồng chí Đậu Văn Thanh - GĐ Sở Nội vụ phát biểu
Товарищ Дау Ван Тхань, директор Департамента внутренних дел, выступил с речью, в которой предложил культурному сектору более конкретно освещать темы, касающиеся культурных личностей и культурных семей в Нгеане.

Также на сегодняшнем утреннем заседании делегаты заслушали и прокомментировали следующие доклады Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов: Оценка трехлетней реализации плана реструктуризации сельского хозяйства провинции Нгеан в целях повышения добавленной стоимости и устойчивого развития на период 2013-2020 гг.; Результаты пятилетней реализации Резолюции 03-НК/ТУ Провинциального комитета партии (17-й срок) о содействии реализации новой программы развития сельских районов на период 2011-2020 гг.; Планирование преобразования структуры посевов на рисоводческих землях в провинции Нгеан на период 2015-2020 гг.; Планирование развития цитрусовых деревьев в провинции Нгеан до 2020 года с перспективой до 2030 года. Оценка двухлетней реализации плана развития основных сельскохозяйственных культур и животноводства, связанного с механизмами землепользования, созданием зон переработки сырья для внутреннего потребления и экспорта в провинции Нгеан до 2020 года. Задачи и решения на период 2016-2020 годов.

После почти трех лет реализации плана реструктуризации сельского хозяйства были достигнуты значительные результаты. К концу 2015 года все основные показатели сектора соответствовали или превосходили целевые показатели Резолюции XVII, целей реструктуризации и пятилетнего плана на 2011-2015 годы. Темпы роста стоимости продукции в 2015 году достигли 4,72%, в среднем 4,65% за весь период 2011-2015 годов; внутренняя экономическая структура сектора продолжала смещаться в положительную сторону.

Lãnh đạo sở NN&PTNT báo cáo các đề án
Руководители Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов представили отчет о реализованных проектах.

Программа «Новое развитие сельских районов» принесла хорошие результаты: провинция Нгеан входит в число лучших в стране по количеству коммун, соответствующих стандартам этой программы. Примечательно, что коммуна Тхач Гиам в районе Туонг Дуонг, одна из первых неблагополучных коммун в стране, получивших признание в рамках программы «30а», была признана соответствующей стандартам «Нового развития сельских районов» (в 2015 году). Среднее количество выполненных критериев по всей провинции значительно увеличилось, достигнув 12,4 критериев на коммуну, что на 8,76 критериев больше, чем в 2010 году. Одна районная административная единица, город Тхай Хоа, завершила программу «Новое развитие сельских районов».

Phó chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng phát biểu cho biết, ngoài Thái Hoà, năm nay Nghệ An sẽ có thêm một địa phương về đích NTM là Tp.Vinh
Согласно заявлению заместителя председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонга, помимо Тхай Хоа, в провинции Нгеан в этом году статус новой сельской местности получит еще один населенный пункт: город Винь.

В рамках проекта «Развитие ключевых сельскохозяйственных культур и животноводства, связанное с механизмами управления земельными ресурсами, создание зон переработки сырья для внутреннего потребления и экспорта в провинции Нгеан до 2020 года» на сегодняшний день в провинции создано множество концентрированных зон переработки и экспорта сырья, таких как районы выращивания чая в Тханьчуонге, Аньшоне, Конкуонге и Кишоне; экспорт арахиса в Дьенчау и Нгилоке; выращивания сахарного тростника в Куйхопе, Танки и Аньшоне; и аквакультуры в Куиньлуу и Дьенчау… Инфраструктура в этих концентрированных зонах производства сырья и сельскохозяйственных культур получила инвестиции в транспортные дороги и ирригационные системы.

Выслушав мнения участников совещания и подведя итоги представленных Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов материалов, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Дуонг высоко оценил работу Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов; единогласно одобрил 5 пунктов и поручил Департаменту сельского хозяйства и развития сельских районов доработать проект и подготовить его к утверждению на следующем очередном заседании Постоянного комитета.

В то же время председатель Народного комитета провинции подчеркнул, что проект реструктуризации сельскохозяйственного сектора провинции Нгеан с целью повышения добавленной стоимости и устойчивого развития в период 2013-2020 годов является важным элементом развития сельского хозяйства, сельских районов и фермеров, охватывающим другие проекты. Для его успешной реализации необходимо уделять внимание науке и технологиям, внедрению новых сортов растений и животных в производство; созданию совместных предприятий и налаживанию связей для развития производства, сбалансированному распределению ресурсов для реализации проекта; интеграции производства с современной переработкой и изменению структуры сельскохозяйственного сектора.

Nghệ An đã hình thành vùng nguyên liệu chè tập trung phục vụ xuất khẩu
В Нгеане созданы обширные районы выращивания чая, предназначенные как для экспортных рынков, так и для привлечения туристов.

Для планирования реструктуризации посевных площадей на рисовых землях в провинции Нгеан в период 2015-2020 годов необходимо разработать конкретные планы и решения, а также организовать осуществление преобразования рисовых земель в соответствии с утвержденным планом; и эффективно проводить пропагандистские и мобилизационные мероприятия, чтобы побудить население в соответствии с планом перевести неэффективные рисовые земли на выращивание других культур с более высокой экономической эффективностью.

Кроме того, соответствующие сектора должны обеспечить выделение достаточного финансирования для реализации политики развития сельского хозяйства и сельских районов, а также строительства новых сельских территорий. Это включает в себя политику развития сырьевых районов для различных сельскохозяйственных культур и животноводства по всей цепочке создания стоимости; поддержку предприятий в развитии производства и применении науки и техники; и инвестиции в сельскохозяйственную и сельскую инфраструктуру по всей провинции.

Тху Хуен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ