Красота цветка, который «указывает время».

July 28, 2016 14:37

(Baonghean.vn) – Красивые цветы часто носят элегантные и изящные названия, такие как тюльпаны, орхидеи, петунии, гортензии… но есть цветок с простым названием: десятичасовой цветок, обладающий своим неповторимым очарованием. Этот цветок тихо напоминает нам о времени, которое прошло.

Hoa mười giờ có tên khoa học là Portulaca grandiflora, xuất xứ từ Nam Mỹ. Hoa mười giờ ở nước ngoài có nhiều tên gọi khác nhau như hoa mười một giờ, hoa hồng đá, hoa hồng mặt trời, hoa thời gian, hồng Mexico. Ở Việt Nam, hoa mười giờ cũng được gọi là hoa tí ngọ.
Цветок портулака крупноцветковый, также известный как десятичасовой цветок, родом из Южной Америки. За рубежом он имеет множество различных названий, таких как одиннадцатичасовой цветок, скальная роза, солнечная роза, цветок времени и мексиканская роза. Во Вьетнаме его также называют полуденным цветком или цветком-каплей.
Đây là loài hoa đẹp dễ trồng và dễ chăm sóc, cánh mỏng và nhỏ mọc sát đất với rất nhiều màu sắc như đỏ, cam, hồng, trắng hay vàng.
Это красивый цветок, который легко выращивать и за которым легко ухаживать. У него тонкие, маленькие лепестки, растущие близко к земле, и он бывает самых разных цветов, таких как красный, оранжевый, розовый, белый или желтый.
Một thảm hoa 10 giờ ở ven đường ngoại ô thành phố Vinh. Với rất nhiều màu như đỏ, cam, trắng, hồng hay vàng góp phần làm cho góc phố thêm rực rỡ.
Вдоль обочины дороги на окраине города Винь тянется ковер из десятичасовых цветов. Разнообразие их оттенков — красного, оранжевого, белого, розового и желтого — делает этот уголок улицы еще более ярким.
Nơi mỗi chậu hoa nhỏ, những đoá mười giờ tý hon vẫn bừng sáng, đón ánh nắng lưng trưa.
Или даже небольшое горшечное растение может скрасить летнее солнце.
Xuất xứ từ Nam Mỹ, nên cây hoa mười giờ vẫn cần tưới nước thường xuyên để trổ hoa đẹp, lớn, mặc dỳ không yêu cầu lượng nước nhiều
Цветы портулака можно купить на улицах Куанг Чунг и 3/2 по цене 20 000 донгов за горшок. Цветы портулака также приносят радость и ощущение единения с природой маленьким детям.
Tô thêm sắc màu cho đường phố. Ảnh: Hoa mười giờ ở đường Lê Mao.
Добавляем красок улицам. Фото: Цветы портулака на улице Ле Мао.
Không chỉ điểm tô, nhắc thời gian nơi ban công, góc phố, hoa mười giờ còn là chứng nhân lặng thầm cho những hò hẹn.
Цветы портулака не только украшают балконы и уличные уголки, но и служат безмолвными свидетелями романтических свиданий.

Тран Хай

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ