Расшифровка причины, по которой люди заблокировали движение транспорта в индустриальном парке Нам Кам

DNUM_CDZAGZCABG 14:27

(Baonghean.vn) – Утром 23 июня 2016 года ситуация в коммуне Нги-Са (Нги-Лок) в промышленном парке Нам-Кам восстановилась. Однако, чтобы прояснить причины и предложить необходимые решения, партийный комитет и народный комитет района Нги-Лок провели встречу с заинтересованными сторонами.

Что касается причин инцидента, было установлено, что он в основном был связан с жизнью людей, которые строили пансионаты для бизнеса и брали кредиты в банках. На сегодняшний день в коммуне Нги-Са около 140 домохозяйств ведут бизнес в 1045 общежитиях. В пиковый период в общежитиях проживало около 1457 рабочих, но сейчас только около трети из них заняты, поскольку владельцы транспортных средств используют автомобили для перевозки и высадки рабочих.

Nguyên nhân dẫn đến vụ việc là bởi sự đầu tư ồ ạt của người dân trong xây dựng nhà trọ, trong khi đó lượng công nhân sút giảm.
Причиной инцидента стали огромные инвестиции населения в строительство общежитий, в то время как спрос на жильё для рабочих невысок. На фото: общежития высотой до 4 этажей в районе Гамлет 11 Нги Кса в настоящее время пустуют.

Кроме того, 100% земель жителей деревень 8, 9 и 11 были конфискованы, и им не уделялось должного внимания с точки зрения профессиональной подготовки и создания рабочих мест; компенсация за расчистку участков проводилась до 2005 года по низким компенсационным ценам; в промышленных зонах часто происходит загрязнение окружающей среды; перевозка рабочих приводит к пробкам и небезопасному движению.

Эти причины привели к инциденту 21–22 июня. Более 100 человек из трёх посёлков: 8, 9 и 11 вышли на улицы, чтобы остановить владельцев транспортных средств, не давая им перевозить рабочих. Некоторые экстремисты угрожали и оскорбляли владельцев транспортных средств и рабочих, противодействовали сотрудникам правоохранительных органов, создавали атмосферу небезопасности и беспорядки, а также остановили производство в промышленном парке.

Quyền Chủ tịch UBND xã Nghi Xá, ông Phùng Mạnh Hồng kiến nghị giải quyết các vấn đề
Исполняющий обязанности председателя Народного комитета коммуны Нгиса г-н Фунг Мань Хонг согласился со строгим преследованием нарушений закона и предложил решить проблемы жизнеобеспечения людей в коммуне Нгиса.

В связи с инцидентом власти коммуны Нги Са рекомендовали провести проверку и навести порядок в перевозке рабочих владельцами транспортных средств, чтобы избежать столкновений, пробок и небезопасного движения внутри и за пределами промышленного парка; запросить разъяснение общественного мнения о том, как владельцы транспортных средств взимают плату с транспортных рабочих; запросить у районного народного комитета организацию соответствующих агентств для проведения диалога с жителями 3 деревень с целью выяснения причины инцидента и принятия мер по его урегулированию; полицию и военные ведомства координировали работу с силами коммуны для предотвращения и оперативного пресечения экстремистов; компетентные органы провели исследование и предложили политику по решению проблемы занятости работников для домохозяйств, чьи земли были возвращены; предприятия, строящие пансионаты...; усилить ответственность Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной, чтобы предприятия могли заняться производством и бизнесом для привлечения местных рабочих.

Столкнувшись со сложными обстоятельствами, столкновениями между жителями, рабочими и пользователями транспортных средств, полиция округа Нги-Лок арестовала 5 человек с экстремистским поведением; в настоящее время 3 человека задержаны для дальнейшего расследования. В то же время, координируется взаимодействие с соответствующими органами для выяснения того, что владельцы транспортных средств, перевозивших рабочих, были наняты самими рабочими.

Đại diện lãnh đạo Công an huyện Nghi Lộc báo cáo công tác điều tra, trong đó khẳng địnhã làm rõ
Представитель полиции округа Нги Лок сообщил о ходе расследования, подтвердив, что нарушения, имевшие место 21-22 июня, а также транспортные средства, не соответствующие правилам перевозки пассажиров, были выявлены.

Из 14 транспортных средств, перевозивших рабочих, полиция округа Нги Лок провела проверку и установила, что 8 транспортных средств не соответствуют правилам перевозки пассажиров; у 1 транспортного средства истек срок годности, и его необходимо уничтожить и оштрафовать на 50 миллионов донгов.

По словам представителя Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной, общее число работников, нуждающихся в транспорте, в настоящее время составляет около 800 человек, из которых лишь незначительная часть нуждается в проживании. Анализируется причина сокращения числа работников, проживающих в общежитиях: ранее общее число работников составляло около 6000 человек, а теперь сократилось до более чем 4300. В то же время, число пансионатов и комнат увеличилось больше, чем прежде. Это проблема, на которую необходимо обратить внимание властям всех уровней, и предостережение для тех, кто инвестирует в этот вид бизнеса.

Что касается информации, полученной от связанных сторон, то, по словам партийного секретаря района Нги Лок Фан Си Зыонга, которая привела к инциденту 21-22 июня, помимо лиц, не соблюдающих закон, ответственность также несут коммуна, район, Управляющий совет Юго-Восточной экономической зоны и компании в этом районе.

Инцидент негативно повлиял на инвестиционную привлекательность провинции и привлекательность промышленного парка для бизнеса. В связи с этим власти района Нгилок и коммуны Нгиша совместно с соответствующими ведомствами продолжают принимать необходимые меры для обеспечения стабильности ситуации. Необходимо также уделять внимание поиску решений, позволяющих населению получать информацию об их средствах к существованию, а также о передвижении рабочих.

Chủ tịch UBND huyện Nghi Lộc, ông Lê Tiến Dũng kết luận cuộc họp.
Председатель Народного комитета района Нгилок г-н Нгуен Тиен Зунг перечислил пять пунктов, которые необходимо реализовать для устранения коренных причин проблем, возникших после инцидента 21-22 июня.

Район Нги Лок предлагает следующие пять пунктов для реализации: Управляющему совету Юго-Восточной экономической зоны необходимо совместно с компаниями проанализировать фактические потребности работников в передвижении и использовании транспортных средств. Профсоюзам компаний необходимо заключить договоры с автобусными компаниями и владельцами транспортных средств, имеющими право на перевозку пассажиров, для обеспечения перевозок работников; необходимо организовать парковки для посадки и высадки работников, чтобы избежать пробок, беспорядков и воздействия на окружающую среду.

Совет по управлению Юго-восточной экономической зоной рассматривает возможность рекомендовать Народному комитету провинции организовать и спланировать зоны обслуживания в промышленном парке, чтобы создать условия для того, чтобы местные жители могли заниматься бизнесом и получать больше доходов.

Công ty TNHH điện tử BSE ( Khu công nghiệp Nam Cấm)
BSE Electronics Company Limited (промышленный парк Нам Кам).

Районная полиция продолжает расследование, и если будет установлено, что кто-либо нарушил закон, он должен быть строго наказан, включая владельцев легковых транспортных средств.

Создать условия для того, чтобы люди могли организовать работу и зарабатывать на жизнь, но усилить пропагандистскую и образовательную работу, чтобы люди полностью понимали положения закона, особенно закона, касающегося деятельности пансионатов, чтобы не допускать возникновения социального зла, приводящего к неуверенности и беспорядкам в этом районе.

Tình hình an ninh trật tự khu vực xóm 11, xã Nghi Xá đã được ổn định trở lại (ảnh chụp ngày 23/6/2016).
Безопасность и порядок в поселке 11 коммуны Нги-Са снова стабилизировались (фото сделано 23 июня 2016 г.).

Организовать встречу между заинтересованными сторонами и домохозяйствами, управляющими пансионатами, особенно теми, которые управляют пансионатами, но не имеют зарегистрированного места жительства в коммуне Нги Кса (около 10 домохозяйств).

В то же время власти коммуны Нги Са в срочном порядке выпустили документы по обращениям граждан, касающимся промышленного парка, с предложениями решений для направления в Совет по управлению Юго-Восточной экономической зоной для рассмотрения, принятия решения или передачи компетентным органам для принятия решения...

Нят Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ