Человек, которого несправедливо обвиняли на протяжении более 40 лет, потребовал компенсацию в размере 12 миллиардов донгов.

August 14, 2016 08:38

Г-н Нгуен Ван Хоа, заместитель директора юридической фирмы «Hoa Loi» и уполномоченный представитель г-на Тран Ван Тэма, который более 40 лет находится в камере смертников, сообщил, что он направил ходатайство о компенсации за неправомерное осуждение г-на Тэма в Верховный народный суд, Высокий народный суд в Ханое и в Государственный департамент компенсаций Министерства юстиции.

Công khai xin lỗi ông Trần Văn Thêm.
Публичные извинения г-ну Тран Ван Тэму.

В беседе с корреспондентом электронной газеты Коммунистической партии Вьетнама г-н Нгуен Ван Хоа сообщил, что петиция была отправлена ​​властям по почте днём 12 августа. В ней предлагается компенсация в размере около 12 миллиардов донгов. Эта сумма включает в себя моральный ущерб за дни неправомерного заключения, фактический ущерб, причинённый г-ну Тран Ван Тэму (81 год, Йен Фу, Йен Фонг, Бак Нинь) в тюрьме, моральный ущерб г-на Тэма и его семьи, расходы на апелляцию, медицинские расходы и т.д.

По словам г-на Нгуена Ван Хоа, компенсация г-ну Им рассчитывается в два этапа. Г-н Им находился под стражей 2010 дней (с 23 июля 1970 года по 30 февраля 1976 года, когда он был освобожден). За этот период г-н Хоа запросил компенсацию в размере более 1,1 млрд донгов, включая моральный ущерб и фактически утраченный доход.

С момента освобождения и до приостановки расследования ответчик запросил компенсацию в размере более 10 миллиардов донгов.

Кроме того, около 800 миллионов донгов пойдут на прочие расходы, такие как: расходы на апелляцию, медицинские расходы г-на Им...

Ранее, как сообщалось, утром 11 августа объединённый комитет центральных судебных органов провёл заседание, на котором объявил о решении приостановить расследование в отношении обвиняемых и публично извиниться перед г-ном Тран Ван Тхэмом (80 лет, проживает в Бакнине), который более 40 лет находился в камере смертников. Таким образом, спустя полжизни г-н Тран Ван Тхэм был оправдан!

На пресс-конференции сразу после оглашения решения и публичных извинений г-ну Тхему, упомянув об ответственности лиц, причастных к ошибочному осуждению г-на Тран Ван Тхему, заместитель председателя Верховного народного суда Буй Нгок Хоа заявил, что это была ошибка органов прокуратуры из-за задержки с вынесением решения, поэтому ответственность лежит на органах прокуратуры.

По словам Данконгсана

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ