Делегаты Народного совета с энтузиазмом обсудили инвестиционную политику в горных районах.

August 3, 2016 16:50

(Baonghean.vn) -Делегаты, участвовавшие в групповой дискуссии, активно высказывали свои мнения и проявляли интерес ко многим вопросам, непосредственно связанным с социально-экономической жизнью людей в горной местности.

В рамках 2-й сессии Народного совета провинции Нгеан XVII созываВо второй половине дня 3 августа состоялось заседание дискуссионной группы № 1, в состав которой вошли делегаты провинциального народного совета округов: Ки Сон, Куи Чау и Куе Фонг.

На встрече также присутствовали приглашенные гости, избранные депутатами Народного собрания 14-го созыва в районах, представители провинциального Национального комитета, руководители отделов, филиалов и секторов; секретари райкомов партии, постоянные комитеты Народных советов и председатели районных народных комитетов.

Các đại biểu tham gia thảo luận tại tổ đại biểu số 1.
Делегаты участвуют в обсуждении в группе делегатов № 1.

Делегаты, участвовавшие в групповой дискуссии, активно высказывали свои мнения и проявляли интерес ко многим вопросам, непосредственно связанным с социально-экономической жизнью людей в горной местности.

Товарищ Нго Дык Туан, председатель Народного комитета округа Куи Чау, отметил, что в настоящее время во многих деревнях горных районов нет электричества. Несмотря на многочисленные проекты, связанные с этой проблемой, их эффективность невысока. Поэтому избиратели предложили профильным ведомствам и департаментам разработать конкретную дорожную карту, чётко определив цели для каждого населённого пункта, чтобы найти эффективные решения.

Đồng chí Lang Văn Chiến - Bí thư Huyện ủy Qùy Châu phát biểu ý kiến tại hội nghị.
Товарищ Лан Ван Чиен — секретарь районного комитета партии Куи Чау, руководитель дискуссионной группы, распространил подробные материалы дискуссии и попросил делегатов подробнее поразмышлять о местной ситуации.

Касаясь вопроса строительства новых сельских деревень и поселков в соответствии с политикой провинции, председатель Народного комитета района Куи Чау заявил, что должен быть соответствующий механизм и политика для поддержки людей в горной местности.

Товарищ Лу Динь Тхи, секретарь районного комитета партии, председатель Народного совета района Куэпхонг, рассказал об управлении и контроле инвестиций в крупные проекты в горных районах. Он отметил, что в Куэпхонге много гидроэлектростанций, но вопросы компенсаций, поддержки расчистки территории, строительства переселенцев, выделения земель под жильё и производство, а также поддержки стабилизации жизни и производства не были решены удовлетворительным образом.

Làm thế nào để nâng cao đời sống KT-XH cho bà con vùng cao là vấn đề tập trung thảo luận tại tổ đại biểu số 1. Trong ảnh: Lãnh đạo huyện Quế Phong trò chuyện với bà con đồng bào dân tộc Mông.
Вопрос улучшения социально-экономической жизни людей в горной местности обсуждался на заседании делегации № 1. На фото: руководители округа Куэпхонг беседуют с представителями народности монг.

В связи с этим председатель Народного комитета округа Кисон г-н Нгуен Тхань Хоанг также отметил, что расчистка участка под строительство гидроэлектростанции в этом районе столкнулась с многочисленными трудностями. Он также потребовал, чтобы департаменты, филиалы и секторы разработали механизм строгого контроля за выдачей лицензий на добычу полезных ископаемых в горных районах.

Đồng chí Lữ Đình Thi - Bí thư Huyện ủy Quế Phong đề cập đến việc quản lý, giám sát việc đầu tư các công trình lớn ở khu vực miền núi.
Товарищ Лу Динь Тхи, секретарь партийного комитета района Куэфонг, рассказала об управлении и контроле инвестиций в крупные проекты в горных районах.

Председатель Народного комитета округа Ки Сон также выразил мнение, что внедрение электронного правительства в горных округах сталкивается со многими трудностями, поскольку квалификация государственных служащих по-прежнему ограничена.

Товарищ Лау Ба Чай, делегат округа Ки Сон, поднял вопрос о недостатках в сфере гигиены и безопасности пищевых продуктов в горных районах, о том, что непроверенные продукты питания из низин завозятся в горные районы для бесконтрольного потребления, повсеместно появляются поддельные и контрафактные товары. В связи с этим он предложил ведомствам и отделениям обратить внимание на этот вопрос.

đồng chí Nguyễn Thanh Hoàng – Chủ tịch UBND huyện Kỳ Sơn cũng cho rằng việc giải phóng mặt bằng để xây dựng nhà máy thủy điện trên địa bàn gặp rất nhiều khó khăn.
Товарищ Нгуен Тхань Хоанг, председатель Народного комитета района Ки Сон, сказал, что расчистка участка под строительство гидроэлектростанции в этом районе сталкивается со многими трудностями.

На групповом обсуждении представители Департамента здравоохранения также разъяснили вопросы, связанные с гигиеной пищевых продуктов; в то же время они рекомендовали расширить механизмы поддержки ресурсов для реализации проектов, связанных со сектором здравоохранения в этом районе.

В конце обсуждения товарищ Лан Ван Чиен подтвердил намерение полностью учесть все мнения и представить отчет на завтрашнем заседании.

Фыонг Тхао

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ