Гигантский огород на крыше вьетнамского здания получил международную награду

• August 11, 2016 18:14

Крыша площадью в тысячи квадратных метров покрыта пышными зелеными клумбами амаранта, водяного шпината, листовой горчицы, малабарского шпината... вперемешку с несколькими цветочными кустами.

Ngôi trường mầm non ở Đồng Nai do nhóm KTS chính Võ Trọng Nghĩa, Takashi Niwa, Masaaki Iwamoto và các KTS Trần Thị Hằng, Kuniko Onishi thiết kế đã giành được nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế.
Детский сад в Донгнай, спроектированный главными архитекторами Во Тронг Нгиа, Такаши Нива, Масааки Ивамото и архитекторами Тран Тхи Ханг и Кунико Ониси, завоевал множество отечественных и международных наград.
Công trình có thiết kế hình xuyến kết nối mái nhà với sân chơi tạo nên một màu xanh trải dài. Lúc đầu, công trình được phủ xanh chủ yếu nhờ cỏ và một số cây to dễ chăm sóc.
Проект имеет тороидальную конструкцию, соединяющую крышу с детской площадкой, создавая зелёное пространство. Изначально проект был покрыт в основном травой и несколькими крупными, неприхотливыми в уходе деревьями.
Trong thời gian gần đây, mái trường được trồng các loại rau xanh quen thuộc theo luống.
В последнее время в школе выращивают рядами знакомые зеленые овощи.
Trong giờ ra chơi, các em nhỏ có thể theo đường dẫn từ sân chơi lên vườn rau để tìm hiểu về nông nghiệp.
Во время перемен дети могут пройти по тропинке от игровой площадки до огорода и узнать больше о сельском хозяйстве.
Diện tích khu đất là 10.650 m2 với phần mái trải dài nên khu vực trồng rau xanh khá lớn.
Площадь земельного участка составляет 10 650 м2, крыша длинная, поэтому площадь для выращивания овощей довольно большая.
Do có quy hoạch từ đầu nên việc trồng rau thuận lợi, đem lại sản lượng thực phẩm lớn.
Благодаря планированию с самого начала выращивание овощей удобно и дает большой выход продовольствия.
Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

Овощи аккуратно разделены на ряды разных видов, чередующиеся друг с другом.

Nhà trẻ hiện là nơi chăm sóc cho khoảng 500 bé là con của công nhân trong khu công nghiệp ở Đồng Nai.
В настоящее время в детском саду воспитываются около 500 детей рабочих промышленного парка в Донгнай.
Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

После трех лет строительства деревья в центре школы хорошо разрослись, обеспечивая тень и снижая температуру на территории кампуса.

Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

Дизайнеры надеются, что учителя и дети будут ближе к природе и будут жить в чистой среде.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ