Разбогатейте, взяв кредит в размере 6 миллионов донгов

• August 19, 2016 10:38

(Baonghean.vn) – Получив первоначальный кредит в размере 6 миллионов донгов, г-жа Лыонг Тхи Тиен из деревни Сан приграничной коммуны Три Ле (Куэфонг – Нгеан) развила животноводство. Её семье удалось выбраться из нищеты, зарабатывая более 150 миллионов донгов в год.

Chị Tiến kiểm tra, chăm sóc diện tích chanh leo sắp thu hoạch.
Г-жа Тьен проверяет и ухаживает за участком, на котором собираются собирать урожай маракуйи.

Благодаря Союзу женщин г-жа Тьен смогла занять 6 миллионов донгов на покупку племенной коровы. Вырастив шесть коров, она продала трёх, чтобы построить дом. В 2009 году она продолжила занимать 7 миллионов донгов, инвестируя в животноводство и лесовозобновление. Благодаря её трудолюбию и упорству, в 2010 году её семья вырвалась из списка бедных.

В настоящее время её семья разводит множество буйволов и коров, выращивает фруктовые деревья и 1 гектар маракуйи. Благодаря активному изучению методов земледелия и производства, скот и урожайность значительно выросли. Только маракуйя в среднем приносит 30-40 тонн урожая в год, а чистая прибыль после вычета расходов составляет почти 100 миллионов донгов в год. Видя, как г-жа Тьен разбогатела, разводя скот и выращивая маракуйю, женщины деревни переняли её опыт и последовали её примеру. На сегодняшний день в деревне 64 семьи занимаются выращиванием маракуйи на общей площади более 20 гектаров.

Từ 6 triệu đồng vốn vay, chị tiến phát triển chăn nuôi, sản xuất, vươn lên thoát nghèo, trở thành hộ giàu ở xã vùng biên Tri Lễ (Quế Phong).
Получив кредит в размере 6 миллионов донгов, она развила животноводство и производство, вырвалась из нищеты и стала хозяйкой богатой семьи в приграничной коммуне Три Ле (Куэ Фонг).

Осознавая растущий спрос на экологически чистые продукты, семья г-жи Тьен решила выращивать овощи и вырыть пруды для разведения рыбы. Каждому сезону свойствен свой вид пищи, и её продукция пользуется популярностью у многих людей. Модель экономического развития VACR приносит её семье доход более 150 миллионов донгов в год.

Оценивая модель развития г-жи Тьен, г-жа Ви Тхи Синь, президент Союза женщин коммуны Три Ле, заявила: «Семья г-жи Лыонг Тхи Тьен раньше была бедной. Позже Союз женщин коммуны начал кампанию по предоставлению займов, чтобы помочь друг другу развивать экономику. Она вызвалась разработать эту модель. Сначала она также заняла небольшую сумму денег на разведение скота. Позже семья начала выращивать маракуйю и другие культуры, увеличив свой доход и став богатой семьей в приграничном районе...»

Những quả ngọt từ vườn nhà của gia đình chị Tiến. Sản phẩm sạch này được nhiều người đặt mua.
Сладкие фрукты из семейного сада госпожи Тьен. Этот экологически чистый продукт заказывают многие.
Đa dạng hóa cây trồng là cách để chị Tiến nâng cao thu nhập.
Диверсификация культур — это способ для г-жи Тьен увеличить свой доход.

Помимо участия в экономическом развитии, г-жа Тянь всегда является примером для подражания и возглавляет движения, инициированные Женским союзом коммуны, такие как «Женщины активно учатся, творчески работают, чтобы построить счастливые семьи» и «Создание чистых семей по принципу «5 нет 3». В 2016 году ей выпала честь представлять Женский союз коммуны на конференции, посвящённой женщинам из этнических групп Северо-Западного региона, добившимся успеха в бизнесе, и обсудить вопросы экономического развития женщин.

Туй Ханг

Станция Куэпхонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ