Черный кунжут, засухоустойчивая культура, приносит высокий доход.

September 3, 2016 11:31

(Baonghean.vn) - В течение многих лет, переходя на засухоустойчивые культуры, коммуна Тхо Сон в районе Ань Сон выбирает черный кунжут в качестве основной культуры в своей летне-осенней структуре производства. В настоящее время фермеры в Тхо Сон очень рады сбору урожая кунжута, поскольку в этом году урожай черного кунжута обильный и продается по хорошей цене.

Кунжут отличается способностью адаптироваться к различным типам почв, коротким вегетационным периодом (приблизительно 75 дней) и засухоустойчивостью, что делает его подходящим для выращивания в районах, испытывающих недостаток надежных источников воды. Поэтому на протяжении многих лет фермеры в Тхо Сон переводят большие площади, ранее использовавшиеся для менее продуктивного выращивания кукурузы и арахиса, на выращивание черного кунжута.

Nông dân Thọ Sơn vào mùa thu hoạch vừng đen
Фермеры в городе Тхо Сон собирают урожай черного кунжута.
Năm nay, năng suất vừng đen đạt cao (1,7 - 2 yến/ sào), lại được giá nên bà con nông dân phấn khởi
Местные фермеры очень рады, потому что урожай кунжута в этом году, собранный летом и осенью, оказался очень высоким (1,7–2 йен/сао) и принес хорошую прибыль (более 40 000 донгов/кг).

В этом году, в летне-осенний сезон, семья г-жи Нгуен Тхи Дао из деревни № 7, коммуны Тхо Сон, посадила 2 сао (примерно 0,2 гектара) черного кунжута, заработав почти 2,5 миллиона донгов. Г-жа Дао заявила: «Инвестиционные затраты на выращивание кунжута невелики, методы выращивания довольно просты, и он подходит для районов с ограниченным водоснабжением. Урожайность кунжута довольно высока (около 1,7 йен/сао), а текущая цена составляет 40-45 тысяч донгов/кг. Это культура, приносящая наибольшую экономическую выгоду среди всех летне-осенних культур».

Sau khi hái về vừng được đem phơi khô để đập lấy hạt.
После сбора урожая семена кунжута сушат на солнце, а затем обмолачивают для извлечения ядер.

Черные семена кунжута пользуются большим спросом на рынке, поэтому их продажи идут довольно хорошо. В связи с этим в последние годы фермеры в Тхо Сон активно расширяют площади под выращивание кунжута в коммуне. На сегодняшний день в коммуне под кунжут отведено более 30 гектаров, равномерно распределенных по 11 поселкам и деревням.

Vừng sau khi phơi khô được sàng sảy cẩn thận để bán lẻ hoặc nhập cho thương lái; giá vừng năm nay khá cao, trên 40 nghìn/ kg nên
После сушки семена кунжута тщательно просеивают и сортируют для розничной продажи или поставки торговцам; в этом году цены на кунжут довольно высоки, поэтому фермеры в Тхо Сон зарабатывают 25 миллионов донгов с гектара.

Г-н Фам Нгок Кань, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тхо Сон, заявил: «В настоящее время площадь, засеянная черным кунжутом, составляет более 40% от общей площади осенних культур в этом районе. Модель выращивания кунжута не только обеспечивает высокую экономическую эффективность, но и приносит доход в размере 25 миллионов донгов с гектара в течение 2 месяцев».

В следующем году коммуна продолжит поощрять местных жителей к расширению площадей, засеянных кунжутом в летне-осенний период, с целью повышения экономической эффективности и одновременно улучшения и повышения плодородия почвы.

Хюен Транг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ