Фильм «Тэм Кэм» вызывает споры о его качестве

August 22, 2016 17:32

Забавные изображения монстров, схематичные военные сцены, глупые диалоги... — вот детали, рассмотренные в 20-миллиардном фантастическом фильме, который только что вышел в кинотеатрах.

Фильм «Там Кам: Нерассказанная история» вышел в кинотеатрах 19 августа. После трех дней проката работа режиссера Нго Тхань Вана получила множество похвал и критики.

По сравнению со многими предыдущими вьетнамскими фильмами, отзывы о фильме очень неоднозначны. Многие называют «Там Кам» шедевром современной вьетнамской киноиндустрии.Однако многие зрители открыто критиковали фильм, называя его плохим, и указывали на множество «недостатков».

Слабые сценарии зачастую являются первым фактором, по которому зрители недовольны вьетнамскими фильмами в целом.Сценарий фильма «Тэм Кэм» не является исключением..

Над созданием сюжета фэнтези-произведения группа сценаристов, включая Нго Тхань Вана, работала много месяцев. Взяв за основу знакомую сказку, группа создала «дополнительную историю», где даёт простор для воображения.Сценаристы прочно вплели и скопировали в фильм персонажей и сюжет, например: злая мачеха и ее дочь постоянно пытаются навредить Таму, Там много раз умирает и воскресает, Будда всегда появляется, когда Там плачет, Принц позволяет ей примерить обувь, чтобы найти себе жену, фильм заканчивается тем, что Принц и Там счастливы вечно...

В части «нерассказанная история» они создали новых персонажей, выделили образ наследного принца, ведущего войну с внутренними и внешними врагами ради сохранения мира для народа, и ввели образ премьер-министра, чтобы подчеркнуть злодея...

Poster phim Tấm Cám.

Постер фильма «Тэм Кэм».

Однако сценарий описывает ситуации легко и предсказуемо. Фильм стремится создать образ наследного принца как героя, встающего во главе армии и защищающего страну от иностранных захватчиков. Однако этот патриотический идеал затем меркнет, поскольку кульминация фильма разворачивается в мистической битве между двумя монстрами, олицетворяющими две стороны добра и зла. В которой сторона зла — премьер-министр — развязывает войну лишь потому, что ему нужно достаточно душ для культивации в человека.

Фильм охватывает множество красок: романтика, история любви, мифология, фэнтези, боевик... но ни одна из красок пока не передана должным образом, поэтому к концу течение фильма постепенно ослабевает.

Читательница Тао Нги на своей личной странице поделилась своими ощущениями: «Трудно простить» содержание фильма, когда монстров легко вставили, чтобы разрешить все конфликты в сценарии. Многие зрители также согласились с мнением, что два монстра, вставленных в конце, разрушили содержание, которое изначально было выстроено безупречно.

Читатель под псевдонимом Mr. True, поделившись этой историей в социальных сетях, отметил, что содержание народной сказки не слишком чёткое и не содержит подробностей, но это приемлемо, поскольку это народное произведение. «Когда сказку переносят на большой экран, зрителям нужны персонажи с глубокой психологической проработкой, с характерами, а представленные ситуации должны быть более реалистичными. В фильме «Тэм Кэм» этого не сделали, потому что часть с «нерассказанной историей» довольно скучна».

Эта аудитория дает vНапример, в этой истории Там, каждый раз сталкиваясь с трудностями, может сидеть и плакать, ожидая появления Будды. Но, по его словам, зрителю в фильме нужна Там с более душевной, более полно проработанной и убедительной судьбой и характером.

Диалоги многих персонажей фильма также подверглись критике как клишированные. Ошибки в диалогах, такие как: Тэм ждёт, пока Принц проглотит волшебную жемчужину, а затем предупреждает его о том, что он превратится в монстра; Тэм рыдает рядом с монстром, говорящим на человеческом языке романтическими словами любви... были контрпродуктивны. Детали, которые должны были быть эмоциональными и кульминационными, вызвали смех зрителей.

В сценарии все еще есть слабые места, которые мешают многим актерам в полной мере передать образы персонажей.

Помимо отличной игры таких ветеранов, как заслуженный артист Тхань Лок, Ху Чау и народный артист Нгок Джиау, персонаж Тама, которого сыграла Ха Ви, и принца, которого сыграл певец Айзек, подверглись критике за то, что они лишь поверхностно коснулись персонажей, не показав глубоко их внутренний мир.

Hạ Vi diễn cảnh nàng Tấm trèo cau bị mẹ ghẻ chặt cây.

Ха Ви разыграла сцену, в которой Тэм залезла на дерево арека и была срублена своей мачехой.

Лицевые мышцы и глаза Тэма, будь то радость, счастье, боль или опасность, всегда одинаковы, с неясными психологическими и эмоциональными изменениями. Айзеку приходилось стараться следовать за течением фильма, который наделил его «свободной одеждой» актёрской игры, когда он был одновременно и верным принцем, и героем страны.

Участники группы «365» — ученики Нго Тхань Вана — и актёр Нгок Трай снялись в фильме в качестве второстепенных персонажей. Среди них только Джун в роли Туан Но произвёл впечатление, в то время как Тран Банг (певец Уилл), Тхач Бьен (ST) и Нгуен Люк (Нгок Трай) не создали ничего уникального, что запомнилось бы зрителям.

В процессе съёмок съёмочной группе удалось привлечь внимание зрителей, особенно молодёжи, к каждому персонажу. Зрители выразили свою симпатию таким актёрам, как Нинь Дуонг Лан Нгок, Нго Тхань Ван, Ха Ви, Айзек... Многие хвалили игру Нго Тхань Ван в роли мачехи и Лан Нгок в роли Кэм, увидев трейлер. Однако после выхода фильма мнения об этих двух актрисах разделились: они излишне преувеличили свою игру, сделав роли матери и дочери Кэм слишком громкими и утомляющими зрителей.

Из бюджета в 20 миллиардов донгов Нго Тхань Ван потратил на изготовление этой детали около 2 миллиардов донгов.Костюмы персонажей — самая спорная часть, поскольку фильм ещё не вышел..

Команда дизайнеров фильма преобразила четырёхпанельное платье в стилизованные наряды для женских персонажей, дополненные яркими аксессуарами. Костюмы для мужских персонажей также были тщательно продуманы, включая изысканные аозай и доспехи. Многие отметили, что костюмы в фильме способствовали внедрению уникальных современных особенностей вьетнамской моды в набирающую популярность тенденцию и унаследовали традиционные ценности, поэтому это считается одним из главных моментов фильма.

Однако многие зрители отметили, что одежда и аксессуары Тэма, Кэма и мачехи были слишком броскими. Хотя семья Тэма и Кэма жила в сельской местности и им приходилось ловить крабов и улиток, чтобы улучшить свой рацион, их одежда была аккуратной, элегантной и совершенно новой.

Нго Тхань Ван однажды рассказала, что бюджет в 20 миллиардов — ограниченная цифра — заставил ее осознать, что в ее фильме все еще есть много недостатков в постановке и операторской работе.

Nhiều khán giả cho rằng phim Tấm Cám chưa vượt qua được

Многие зрители считают, что фильм «Там Кам» не преодолел общие «недостатки» вьетнамского кинематографа в целом.

Бывают и ошибки, которые кроются не в сумме денег, а в опыте режиссера и съемочной группы.Об этом художник Труонг Хуен Дык рассказал в довольно длинной статье, опубликованной на его личной странице после просмотра фильма.

Этот режиссёр поставил Нго Тхань Ван оценку 3 из 10 за её первый опыт режиссуры. По его словам, если бы у женщины-режиссёра было больше опыта и более эффективная команда поддержки на этапах надзора за площадкой, дизайна и съёмок... то её фильм мог бы избежать многих ошибок.

«Размахивающие руками солдаты, ошибки синхронизации, огромные следы шин на грунтовой дороге, когда парни едут на лошадях... — это всё, что нужно было обнаружить прямо на съёмочной площадке. Это, вероятно, не проблема бюджета, а всё же проблема видения», — прокомментировал художник Чыонг Хуен Дык.

Грандиозные сцены королевского празднества, военные сцены и сцены сражений были ещё неясны при съёмке крупным планом. Солдаты, погибшие в бою, в фильме сравнивались зрителями с «хлебом с маслом», поскольку все лежали на спине, поле боя было бескровным.

Общая картинка и цветовая гамма всего фильма хвалят за то, что они слишком красивые и яркие, из-за чего фильм больше похож на рекламу, чем на киноленту.




По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ