Обзор полиции Хаузяна по делу о автомобиле Lexus с синими номерами
Министерство общественной безопасности проводит проверку полиции Хаузяна по факту синего номерного знака, прикреплённого к частному автомобилю Lexus, в котором находился г-н Чинь Суан Тхань. Министерство общественной безопасности рассмотрит дело и примет решение о степени ошибки.
Выступая перед журналистами Zing.vn после заседания Народного совета утром 16 июня, заместитель секретаря и председатель Народного совета провинции Хаужанг г-н Хюинь Тхань Тао сообщил, что с полудня 15 июня г-н Чинь Суан Тхань подал прошение не участвовать в перевыборах заместителя председателя Народного комитета провинции на 2016-2021 годы. После этого Центральный комитет принял решение исключить г-на Тханя из списка кандидатов на переизбрание, поэтому Постоянный комитет Провинциального комитета партии единогласно одобрил просьбу г-на Тханя.
 |
| Г-н Хюинь Тхань Тао, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Хаужанг |
«Сегодня утром Народный совет избрал только трёх заместителей председателя Народного комитета. Таким образом, г-н Тхань в настоящее время является бывшим заместителем председателя провинции и членом провинциального комитета партии, поэтому распределение предстоящих задач будет решаться провинциальным комитетом партии», — сказал г-н Тао.
Уважаемый господин, в конце заседания Народного совета секретарь провинциального партийного комитета Чан Конг Чань сказал: «В связи с „проблемами“ и в соответствии с указаниями центрального правительства были временно избраны только 20/21 члена комитета». Итак, будет ли г-н Чинь Суан Тхань переизбран на пост заместителя председателя провинциального народного комитета?
Провинциальный комитет партии, а также соответствующие министерства и ведомства доложили обо всех случаях, связанных с г-ном Чинь Суан Тханем. Центральный Комитет рассматривает этот вопрос для вынесения официального заключения. Решение о том, изберет ли Народный совет г-на Тханя, также будет зависеть от решения Центрального Комитета.
Рассмотрел ли партийный комитет провинции Хаужанг ответственность какого-либо подразделения или отдельного лица при переводе г-на Тхань в Хаужанг?
Как я уже сказал, перевод и процедура возвращения г-на Тхань в Хаузянг находятся на рассмотрении Центрального инспекционного комитета. Мы пока ничего не можем сказать.
Знаете ли вы, почему г-н Чинь Суан Тхань отсутствовал на заседании Народного совета провинции сегодня утром?
Он не является представителем нового Провинциального народного совета. Как член предыдущего Народного комитета и вновь избранный депутат Национального собрания, г-н Тхань был приглашён на заседание. Однако г-н Тхань сообщил о болезни и не пришёл.
Будет ли партийный комитет провинции Хаужанг расследовать ответственность полиции в связи с синим номерным знаком личного автомобиля марки Lexus, который г-н Тхань привез из Ханоя?
В данном случае Министерство общественной безопасности поручило соответствующим ведомствам провести проверку деятельности полиции Хаузянг. Степень ошибок, допущенных полицией Хаузянг и связанными с ней сторонами, будет рассмотрена, решена и рассмотрена Министерством общественной безопасности.
Г-н Чинь Суан Тхань, 50 лет, из коммуны Май Лам, района Донгань, Ханой. Г-н Тхань имеет дипломы по архитектуре, градостроительству, углубленной политической теории и русскому языку. До перевода в Хаужанг Министерством промышленности и торговли и избрания Провинциальным народным советом на должность заместителя председателя Провинциального народного комитета в мае 2015 года г-н Тхань был начальником канцелярии партийного комитета Министерства промышленности и торговли; постоянным членом Совета по инновациям и развитию предприятий при Министерстве. Согласно результатам выборов в Национальную ассамблею, недавно объявленным Национальным избирательным советом, г-н Чинь Суан Тхань получил доверие 198 392 избирателей избирательного округа № 1 (районы Витхуй, Чаутхань, Чаутхань А провинции Хаужанг), набрав 75,28% действительных голосов, и был избран делегатом Национальной ассамблеи. В конце мая 2016 года жители города Кантхо обнаружили Lexus 570 с синими номерными знаками, в котором находился г-н Тхань, поэтому они сделали фотографии и предоставили их прессе. 9 июня Центральный партийный офис опубликовал официальное сообщение, в котором информировал Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга о поручении изучить, рассмотреть и вынести заключение по материалам, поднятым газетой «Тхань Ниен» в отношении заместителя председателя Народного комитета Хаужанга Чинь Суан Тханя. В сообщении говорилось, что 3 июня газета «Тхань Ниен» опубликовала статью под заголовком «Личные автомобили с синими номерами и «наследие» заместителя председателя Хаузяна». Генеральный секретарь поручил Центральному инспекционному комитету совместно с соответствующими ведомствами и местными органами власти оперативно организовать проверку и подготовить заключение, считая это неотложной задачей и доложив о результатах в Секретариат. |
По данным Vietnamnet