Крупный план зенитной ракеты САМ-2, которая когда-то сбила американский бомбардировщик B-52.

• August 30, 2016 06:13

Благодаря новаторской тактике, вьетнамские ракетные войска, используя зенитные ракетные комплексы САМ-2, сбили десятки стратегических бомбардировщиков B-52 — достижение, не имеющее аналогов ни в одной другой армии мира.

1
Ракета ЗРК «САМ-2» на пусковой платформе. Это было основное оружие вьетнамской армии в противостоянии с американским стратегическим бомбардировщиком B-52.
Tiểu đoàn 59, trung đoàn 262 đã sử dụng bệ phóng này để bắn rơi chiếc B-52 đầu tiên trên bầu trời Hà Nội, vào đêm 18/12/1972.
59-й батальон 262-го полка использовал эту пусковую установку, чтобы сбить первый бомбардировщик B-52 над Ханоем в ночь на 18 декабря 1972 года.
Phần dưới của bệ phóng nói trên. Hiện vật trưng bày tại Bảo tàng Phòng không-Không quân Việt Nam
Нижняя часть вышеупомянутой пусковой платформы. Этот экспонат выставлен в Музее противовоздушной обороны и ВВС Вьетнама.
Bệ phóng tên lửa SAM-2 (Dvina) nhìn từ phía sau.
Вид сзади на пусковую установку зенитного ракетного комплекса САМ-2 (Двина).
Cận cảnh phần đuôi quả tên lửa đất đối không SAM-2 do Liên Xô viện trợ cho Việt Nam đánh Mỹ.
Крупный план хвостовой части зенитной ракеты САМ-2, поставленной Советским Союзом во Вьетнам для использования против Соединенных Штатов.
Đài điều khiển tên lửa SAM-2 này thuộc tiểu đoàn 61, trung đoàn 236 bộ đội tên lửa. Đài cơ động tới nhiều nơi trên chiến trường.
Этот пункт управления зенитно-ракетным комплексом САМ-2 принадлежит 61-му батальону 236-го ракетного полка. Пункт является мобильным и размещается в различных точках поля боя.
Trong kháng chiến chống Mỹ, có trận đài điều khiển này đã phóng đi một quả tên lửa và hạ được 2 máy bay địch.
Во время войны против американцев эта диспетчерская вышка однажды запустила ракету и сбила два вражеских самолета.
Radar cảnh giới của đại đội 45, trung đoàn 291 – đơn vị phát hiện mục tiêu từ xa. Ngày 18/12/1972, đại đội phát hiện tốp B-52 đầu tiên vào đánh Hà Nội.
Радиолокационная станция наблюдения роты 45 291-го полка – подразделения, способного обнаруживать цели на расстоянии. 18 декабря 1972 года рота обнаружила первую группу бомбардировщиков B-52, атаковавших Ханой.
Binh chủng radar vừa phát hiện mục tiêu cho cao xạ, tên lửa và máy bay ta, vừa thực hiện dẫn đường cho tiêm kích ta đánh địch.
Радиолокационные установки отвечали за обнаружение целей для наших зенитных орудий, ракет и самолетов, а также за наведение наших истребителей на противника.
Phần tiếng Việt trong một tờ đa ngữ mà phi công Mỹ mang theo và sử dụng khi bị rơi trên lãnh thổ của đối phương hoặc một nước thứ 3.
Вьетнамская часть многоязычной брошюры, которую американские пилоты возили с собой и использовали в случае крушения на вражеской территории или в третьей стране.
Khối điều khiển tên lửa mà sư đoàn phòng không 361 sử dụng để bắn rơi máy bay A-4E của phi công John McCain – người sau này trở thành thượng nghị sĩ Mỹ.
Это блок управления ракетой, который 361-я дивизия ПВО использовала для того, чтобы сбить самолет A-4E пилота Джона Маккейна, который впоследствии стал сенатором США.
Các nữ tiêu đồ viên bám sát mục tiêu.
Женщины-следопыты держались близко к своей цели.
Tái hiện kíp chiến đấu trên xe điều khiển tên lửa. Kíp thường gồm 5 người: 1 chỉ huy, 1 sĩ quan điều khiển, và 3 trắc thủ (phương vị, góc tà, cự ly).
Воссоздание боевого экипажа на машине управления ракетой. Экипаж обычно состоит из 5 человек: 1 командира, 1 оператора управления и 3 операторов (азимут, угол возвышения, дальность).
“Cẩm nang bìa đỏ” – tài liệu hướng dẫn “Cách đánh B-52 của bộ đội tên lửa”, dày 30 trang đánh máy, xuất bản vào tháng 10/1972./.
«Справочник в красной обложке» — 30-страничный машинописный документ с инструкциями о том, как ракетчики сбивают бомбардировщики B-52, — был опубликован в октябре 1972 года».

Согласно VOV

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ