Сбежавшая женщина возвращается, чтобы разоблачить торговца людьми

(Baonghean.vn) — Зная, что её обманывают и продают, г-жа Хьенг согласилась выйти замуж за китайца почти на 20 лет старше её. Прожив девять лет в чужой стране, воспользовавшись тем, что муж был на заработках вдали от дома, г-жа Хьенг взяла двоих детей и сбежала через джунгли, чтобы найти способ вернуться во Вьетнам, написав властям жалобу на торговца людьми.

В начале сентября 2016 года Провинциальный народный суд привлёк к судебному разбирательству по делу о торговле людьми обвиняемой Лыонг Тхи Сюань (1961 года рождения), проживающей в коммуне Донфук уезда Конкуонг. Присутствовавшая на суде в качестве потерпевшей г-жа Ви Тхи Хьенг (из того же города, что и обвиняемая) привела с собой своего младшего ребёнка, которому почти семь лет, по фамилии Хуа, от отца-китайца. Поскольку ребёнок не знал родного языка и был болен, суд «сделал особое исключение», позволив ребёнку г-жи Хьенг сидеть рядом с матерью.

Согласно обвинительному заключению: Лыонг Тхи Сюань родилась и выросла в деревне Хонг Дьен коммуны Донфук уезда Конкуонг. В 2001 году, после развода с мужем, Сюань оставила двух сыновей с семьёй и нашла способ уехать в Китай, чтобы заняться бизнесом.

Луонг Тхи Сюань

В пригороде Пекина, несмотря на то, что ей было уже за сорок, благодаря своей красоте Сюань вышла замуж за сравнительно обеспеченного разведённого мужчину. После пяти лет совместной жизни, чтобы раздобыть денег, Сюань вернулась во Вьетнам и обманом заставляла новых девушек говорить, что едет в Китай по делам, но на самом деле продавала их китайским мужчинам, чтобы те выдали их замуж.

В начале августа 2007 года Сюань вернулся во Вьетнам и прибыл в коммуну Донфук района Конкуонг. Чтобы обмануть наивных и доверчивых девушек-подростков, перед возвращением домой Сюань скупил всевозможные украшения: ожерелья, кольца и золотые браслеты... но это было поддельное золото.

Видя, что Сюань вернулся, не имея ничего, кроме золота на шее, жители деревни собрались у его дома, чтобы навестить его, и любезно предложили отпустить своих детей вместе с Сюанем в Китай по делам.

Зная, что «рыба клюнула на наживку», Сюань с радостью согласился. Два дня спустя Сюань «завербовал» трёх незамужних девушек из той же коммуны, 19 и 20 лет, в том числе: Ви Тхи Хьенг и Буй Тхи Бао, обе из деревни Хонг Тханг, и Ви Тхи Хоа, жительницу деревни Хонг Дьен, обе в коммуне Донфук района Конкуонг.

Используя этот «трюк», Сюань добрался до коммуны Нга Ми района Туонг Дуонг и обманул незамужнюю Кха Тхи Хай (20 лет). Сюань договорился с Хай о встрече в коммуне Дон Фук района Кон Куонг 5 сентября, чтобы поехать с тремя девушками, родственницами из деревни Сюань.

Вечером 5 сентября, чтобы избежать обнаружения местной полицией, Сюань нанял такси, чтобы отвезти четырех девочек в город Конкуонг, где они сели на автобус до города Винь и продолжили путь в Монгкай провинции Куангнинь.

7 сентября, когда Сюань отвозил четырёх девочек в съёмную комнату, чтобы на следующее утро увезти их в Китай, ему позвонила семья Ви Тхи Хоа и сообщила, что Хоа больше не может ехать. Сюань согласился сесть на автобус, чтобы Хоа смогла вернуться домой. На следующее утро Сюань нелегально перевёз Хьенг, Бао и Хай в Китай, а затем отвёз их в дом Сюань в пригороде Пекина.

Вернувшись домой, Сюань познакомила девушек со своим мужем, китайцем. Сюань сказала девушкам: «Он очень любит и балует свою жену, и раз я живу рядом с ним, я должна баловать его. Мой муж зарабатывает, а я просто занимаюсь домашним хозяйством и живу в верности, зная, как заботиться о муже. Теперь, когда я здесь, если я хочу быть такой же счастливой, как вы, и иметь много денег, чтобы отправлять их родителям, есть только один способ: выйти замуж за китайца и жить здесь вечно».

Зная, что Лыонг Тхи Сюань их обманула, все три девушки испугались и попросили Сюань позволить им вернуться в родной город, работать в поле и выйти замуж. Пусть они и голодали и были без одежды, но родной город, родители и родственники были рядом, но Сюань не согласился.

Дорога в коммуну Дон Фук (Кон Куонг). Фотоархив

После двух дней угроз и уговоров Сюань продал Буй Тхи Бао и Кха Тхи Хай двум китайцам по 10 000 юаней за каждого.

Госпожа Хенг отказалась выйти замуж за китайца и умоляла Сюаня позволить ей вернуться в родной город. Однако, продав госпожу Бао и госпожу Хай, через три дня Сюань обманом заставил госпожу Хенг пойти к любовнику её мужа, чтобы посмотреть дом. Если дом ей понравится, она сможет выйти за него замуж, если нет, то нет.

Однако Сюань ранее продал госпожу Хянь этому человеку за 10 000 юаней. Сюань оставил госпожу Хянь у друга мужа и вызвал такси, чтобы поехать домой. Поняв, что её продали, госпожа Хянь побежала за ним к машине, но госпожа Сюань закрыла дверь, не впустила её и уехала.

После 9 лет брака в чужой стране, без родственников и с языковым барьером, г-жа Хиенг жила как неоплачиваемая прислуга и не имела никаких известий о своих родственниках на родине.

Самым душераздирающим было то, что она родила мужу двоих детей, но не смогла стать матерью из-за тирании его семьи. Не выдержав, госпожа Хьенг попыталась сбежать из семьи и найти способ вернуться во Вьетнам.

Однажды в середине января 2016 года, воспользовавшись командировкой мужа в отдалённой провинции, г-жа Хьенг вызвала такси и, взяв с собой двоих детей, сбежала из дома мужа. Проведя почти неделю в бегах, голодная и холодная, в страхе, что семья мужа выследит её, арестует и избьёт, г-жа Хьенг с тремя детьми наконец добралась до пограничного пункта Монгкай в провинции Куангнинь.

Здесь, благодаря вмешательству и помощи вьетнамской пограничной службы, г-же Хьенг и ее двум детям разрешили пройти через международный пограничный пункт и безопасно вернуться домой.

Зная, что г-жа Хьенг забрала двоих детей и сбежала во Вьетнам, г-н Хьенг отправился к Лыонг Тхи Сюань и её мужу, попросив Сюань вернуться во Вьетнам, чтобы забрать детей в Китай, и пообещав большую зарплату. Сюань согласился вернуться во Вьетнам, надеясь убедить г-жу Хьенг забрать детей обратно в Китай.

4 апреля 2016 года, обнаружив Сюань в коммуне Донфук, г-жа Ви Тхи Хьенг написала жалобу на Сюань по обвинению в торговле людьми и направила её властям. 12 апреля 2016 года отдел уголовных расследований полиции округа Конкуонг в срочном порядке арестовал Лыонг Тхи Сюань за вышеуказанное преступление.

Присутствуя на судебном процессе по делу Лыонг Тхи Сюань в начале сентября 2016 года, г-жа Хьенг ходатайствовала перед судьей о смягчении срока тюремного заключения Сюань, но в рамках гражданского процесса потребовала от ответчика возмещения ущерба в размере более 100 000 000 донгов. Рассмотрев отягчающие и смягчающие обстоятельства, суд приговорил Лыонг Тхи Сюань к 6 годам лишения свободы за торговлю людьми.

Что касается гражданско-правовой ответственности, суд также обязал ответчика Лыонг Тхи Сюань выплатить г-же Ви Тхи Хьенг компенсацию в размере 68 миллионов донгов.

Центральная Германия