Что странного в том, как русские дарят цветы?

September 29, 2016 11:01

(Baonghean.vn) — В России чётное количество цветов дарят только на похоронах и в поминальные дни. Когда вы приходите в гости к русскому человеку или хотите подарить ему цветы, следует дарить нечётное количество цветов: один, три, пять, семь.

Этот обычай восходит к Древней Руси. Жрецы восточнославянских племён считали, что чётные числа символизируют завершение жизненного цикла – смерть. Нечётные же числа, напротив, символизировали жизнь и использовались в качестве оберегов для защиты от зла ​​и злых духов.

Đặt những bông hoa cẩm chướng đỏ lên bia mộ những người chiến sĩ trong lễ kỷ niệm ngày chiến thắng phát xít Đức (ảnh internet)
Возложение красных гвоздик на могилы солдат во время празднования Дня Победы над нацистской Германией. Фото: Интернет

Вот почему россияне дарят друг другу нечетное количество цветов, а на могилы усопших кладут четное количество цветов.

Этот «обратный» русский обычай иногда сбивает с толку иностранцев, особенно выходцев из Восточной Азии. Например, вьетнамцы никогда не дарят друг другу нечётные цветы, поскольку это считается символом памяти умерших.

9 bông thể hiện mong muốn sở hữu. Ảnh: Internet
9 цветов символизируют желание владеть. Фото: Интернет.

В России принято дарить один цветок, если хотите проявить внимание. Три цветка – если хотите проявить уважение. Букет из пяти цветов – символ благодарности. Семь цветов – когда хотите признаться в любви. Девять цветов – желание обладать. Одиннадцать цветов – сердце, любовь. Букет из тринадцати цветов часто дарят на праздники любви или свадьбы.

Кроме того, русские любят такие цвета цветов, как: красный, розовый — символизирующие юность, скромность; оранжевый — абсолютную власть; фиолетовый — величественность, торжественность или доброе достоинство; белый — чистоту, невинность.

Người Nga thích được tặng những bó hoa to. Ảnh: Internet
Русские любят получать большие букеты цветов. Фото: Интернет

В отличие от стран Америки и Европы, где желтый цвет символизирует богатство и процветание, в России желтый цвет олицетворяет предательство, поэтому очень немногие россияне выбирают желтые цветы.

Америка Россия

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ