Дональд Трамп угрожает посадить свою оппонентку Хиллари Клинтон в тюрьму

October 10, 2016 10:48

Утром 10 октября (по вьетнамскому времени) два кандидата в президенты, Дональд Трамп и Хиллари Клинтон, вступили во вторые дебаты.

Bước vào cuộc tranh luận trực tiếp lần thứ 2, ứng viên Cộng hòa Donald Trump được cho là
Сообщается, что кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп, вступая во вторые прямые дебаты, «потерял очки» из-за скандала, связанного с видео, на котором он в 2005 году позволял себе непристойные комментарии в адрес женщин.
Ông bình tĩnh trả lời câu hỏi liên quan tới vụ bê bối này nhưng lại có hành động chỉ tay về phía bà Clinton.
Он спокойно ответил на вопросы о скандале, но указал пальцем на миссис Клинтон.
Bà Clinton được cho là trả lời khá hay các câu hỏi nhưng lại có vẻ hơi vội vã quá mức cần thiết.
Говорят, что г-жа Клинтон ответила на вопросы довольно хорошо, но выглядела немного поспешнее.
 ve bieu cam cua ong trump trong cuoc tranh luan voi ba clinton hinh 4 Thật bất ngờ khi trong câu hỏi đầu tiên, ông Trump tỏ ý đồng tình với bà Clinton, khác hẳn với những việc ông ngắt lời và công kích bà liên tục trong lần tranh luận trước.
Удивительно, но в первом же вопросе г-н Трамп выразил согласие с г-жой Клинтон, что совершенно отличается от того, как он перебивал и непрерывно нападал на нее во время предыдущих дебатов.
Ngay sau đó, ông Trump cũng đưa ra cáo buộc, chưa từng có ai trong lịch sử chính trị Mỹ lại lạm dụng phụ nữ nhiều như ông Bill Clinton.
Сразу после этого г-н Трамп также выдвинул обвинения в том, что никто в американской политической истории не оскорблял женщин так, как г-н Билл Клинтон.
Ông Bill Clinton, con gái Chelsea Clinton và con rểMarc Mezvinsky đến dự buổi tranh luận lần 2.
На вторых дебатах присутствовали Билл Клинтон, его дочь Челси Клинтон и зять Марк Мезвински.
Những cử chỉ của ông Trump tại cuộc tranh luận lần 2 được cho là
Жесты г-на Трампа на вторых дебатах были сочтены гораздо более «умеренными», чем на первых.
Tiếp đó, ông Trump tung đòn nói sẽ đưa bà Hillary vào tù nếu ông đắc cử. Đòn này của ông đã khiến người xem thích thú và vỗ tay.
Затем г-н Трамп заявил, что посадит г-жу Хиллари в тюрьму, если победит на выборах, что вызвало восторг и аплодисменты у публики.
Bà Clinton xin lỗi về vụ bê bối email cá nhân. Bà khẳng định, không có bằng chứng gì về việc những email được đánh dấu mật rơi vào tay kẻ xấu.
Клинтон извинилась за скандал с личной электронной почтой. Она настаивает на отсутствии доказательств того, что письма с грифом «секретно» попали в чужие руки.
Ông Trump khẳng định: “Bà ấy lại dối trá”.
«Она снова солгала», — заявил г-н Трамп.
Ông Trump lấy làm mãn nguyện sau 2 lần công kích bà Clinton được người xem tán thưởng.
Г-н Трамп был удовлетворен после того, как его две атаки на г-жу Клинтон были встречены аплодисментами зрителей.
Giữa cuộc tranh luận, 2 ứng cử viên đã cho thấy những hình ảnh trái ngược nhau. Bà Clinton có vẻ tỏ ra bình thản thì ông Trump có phần thể hiện vẻ công kích, vung tay và bắt đầu lên giọng.
Во время дебатов оба кандидата демонстрировали совершенно разные образы. Г-жа Клинтон выглядела спокойной, в то время как г-н Трамп демонстрировал несколько агрессивный настрой, размахивая руками и повышая голос.
Ông Trump căng thẳng khi nghe bà Clinton tranh luận.
Г-н Трамп нервничал, слушая дебаты г-жи Клинтон.
Các con của ông Trump là con gái Ivana, 2 con trai là Eric và Donald Jr. tới xem cuộc tranh luận.
На дебатах присутствовали дети г-на Трампа — дочь Ивана и двое сыновей Эрик и Дональд-младший.
Ông Bill Clinton bắt tay bà Melania Trump tại cuộc tranh luận.
Билл Клинтон пожимает руку Мелании Трамп на дебатах.

По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ