Нге Ан: Синхронное развитие инфраструктуры для банковских и финансовых услуг

October 14, 2016 17:24

(Baonghean.vn) - Днем 14 октября товарищ Ле Сюань Дай, член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, провел рабочее совещание с отделами и филиалами, чтобы заслушать и высказать свое мнение по некоторым важным вопросам бюджетного финансирования.

В совещании приняли участие представители профильных департаментов, филиалов и подразделений.

Открывая встречу, г-н Нгуен Суан Хай, директор Департамента финансов провинции Нгеан, представил проект «Развитие инфраструктуры банковских и финансовых услуг в провинции на период 2016–2020 годов». В рамках проекта была проведена оценка общего состояния инфраструктуры налоговых, банковских и страховых услуг в провинции. В частности, в настоящее время Налоговый департамент провинции Нгеан имеет 21 налоговое отделение в районах, городах и поселках. Доходы бюджета в 2015 году увеличились на 26,4% по сравнению с 2011 годом.

Что касается инфраструктуры таможенной службы, то в настоящее время таможенное управление Нгеан имеет 5 филиалов. Доход от импортно-экспортной деятельности в период с 2011 по 2015 год составил 4 406 млрд донгов, что составляет более 10,03% от общего объема доходов государственного бюджета региона.

Ông Nguyễn Xuân Hải  – Giám đốc Sở Tài Chính Nghệ An trình bày Đề án
Г-н Нгуен Суан Хай - директор Департамента финансов провинции Нгеан представил Проект по развитию инфраструктуры банковских и финансовых услуг в провинции на период 2016 - 2020 гг. и проекты отчетов об источниках доходов, расходах и нормативах распределения регулярных расходов сметы местного бюджета на 2017 год и стабильность до 2020 года.

Банковская сеть охватывает практически все районы и города провинции, включая: филиал Государственного банка Вьетнама в Нгеане и 96 кредитных организаций, включая кредитные отделения первого уровня. Масштаб мобилизованного капитала банка постепенно увеличивался на протяжении многих лет, средний темп роста мобилизованного капитала составил 23,85%. Структура кредитных услуг постепенно переходит на долгосрочную, а качество кредитования постоянно повышается. Платежные и другие услуги становятся всё более диверсифицированными.

Кроме того, в рамках проекта также оценивается текущее состояние инфраструктуры страховых услуг, услуг по ценным бумагам, аудита, бухгалтерского и налогового консультирования, а также оценки в провинции.

Цель на ближайшее время – развитие синхронизированной и современной инфраструктуры банковских и финансовых услуг для повышения качества обслуживания, содействие превращению провинции Нгеан в социально-экономический центр Северо-Центрального региона, укрепление государственного управления в финансовом и банковском секторе региона, содействие стабильному и устойчивому развитию банковского и финансового рынка.

Lượng khách hàng tham gia thanh toán tiền điện qua ngân hàng chủ yếu sử dụng dịch vụ trích tiền tự động từ tài khoản
Целью является синхронное и современное развитие банковской и финансовой инфраструктуры Нгеана для повышения качества обслуживания.

На встрече делегаты сосредоточились на выдвижении идей по следующим вопросам: необходимо должным образом оценить инфраструктуру финансовых и банковских услуг провинции, четко определить цели проекта и пересмотреть название проекта с учетом реальных условий...

Выступая на заседании, г-н Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, сказал: «Проект носит макроэкономический характер, поэтому процесс его реализации столкнулся со множеством трудностей». Он поручил канцелярии Народного комитета провинции подготовить документ с запросом мнения Постоянного комитета Провинциального комитета партии, чтобы позволить ведомствам и отделениям изучить проект и изменить его название в соответствии с реальными условиями, а также перенести срок его завершения на 2017 год.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch UBND Tỉnh
На собрании выступил товарищ Ле Сюань Дай — постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета.

В рамках рабочего совещания представители ведомств и отраслей также заслушали и дали заключения по содержанию проекта Предложения об утверждении нормативов распределения регулярных смет расходов местных бюджетов на 2017 год и стабилизационного периода до 2020 года.

Соответственно, в представлении изложены необходимость и правовая основа для принятия нормативов и оценки нормативов ассигнований на регулярные расходы местных бюджетов в 2011 году и их стабилизации до 2016 года. Одновременно направлено на внесение изменений в нормативы ассигнований на регулярные расходы смет местных бюджетов в 2017 году по различным направлениям и утверждение нормативов ассигнований на регулярные расходы местных бюджетов в 2017 году с их стабилизацией до 2020 года...

Кроме того, делегаты заслушали и прокомментировали отчет Народного комитета провинции о децентрализации источников доходов, расходных задачах и процентном распределении доходов между уровнями местных бюджетов в период стабилизации бюджета 2007-2020 гг.

Toàn cảnh buổi làm việc
Обзор рабочей сессии

В заключение постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай подчеркнул: «В целом согласен с содержанием проекта предложения об утверждении нормативов ассигнований на смету регулярных расходов местного бюджета на 2017 год и стабилизации до 2020 года. Одновременно поручить Министерству финансов рассмотреть вопрос о дополнительном содержании контракта с целью привлечения компетентных органов для установления норматива в размере 70% от фонда заработной платы и регулярных расходов для сектора профессионального обучения».

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Сюань Дай также согласовал содержание проекта представления в Народный комитет провинции по децентрализации источников доходов, расходным задачам и процентному распределению доходов между уровнями местных бюджетов в период стабилизации бюджета на 2017–2020 годы.

Динь ​​Нгует

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ