Премьер-министр поручил расследование случая избиения пассажиром-мужчиной бортпроводницы

October 21, 2016 16:56

Правительственная канцелярия только что опубликовала документ, содержащий распоряжение премьер-министра Нгуен Суан Фука по делу об избиении двумя пассажирами-мужчинами бортпроводницы в аэропорту Нойбай (Ханой). Также сегодня днём директор Управления гражданской авиации Вьетнама подтвердил, что примет решение о запрете этим двум пассажирам летать.

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc về vụ hai nam hành khách đánh nữ nhân viên hàng không ở sân bay Nội Bài (Hà Nội).
Правительственная канцелярия только что опубликовала документ, содержащий распоряжение премьер-министра Нгуен Суан Фука по делу об избиении двумя пассажирами-мужчинами бортпроводницы в аэропорту Нойбай (Ханой).

В частности, официальное уведомление № 8964, подписанное и выпущенное 20 октября, было направлено канцелярией правительства в Народный комитет Ханоя, чтобы передать указание премьер-министра относительно инцидента, когда двое пассажиров-мужчин избили сотрудницу авиакомпании в международном аэропорту Нойбай 19 октября 2016 года.

Премьер-министр поручил председателю Народного комитета Ханоя поручить соответствующим ведомствам срочно расследовать и прояснить этот вопрос и доложить о результатах премьер-министру в октябре 2016 года.

Ранее, около 14:00 19 октября, двое пассажиров рейса VN7265 из Ханоя в Хошимин по имени Тран Дуонг Тунг (1984 года рождения) и Дао Винь Туан (1979 года рождения) ввязались в драку и ударили сотрудницу авиакомпании по голове перед зоной регистрации в аэропорту Нойбай, вынудив ее отправиться в больницу Святого Павла для прохождения медицинского осмотра.

Общественное мнение было возмущено тем, что один из двух пассажиров, г-н Дао Винь Туан, был опознан как сотрудник дорожно-мостовой инспекции Департамента транспорта Ханоя. Главный инспектор Департамента транспорта подтвердил эту информацию. Инспектор Департамента транспорта заявил, что в момент инцидента г-н Туан находился в поездке по личным делам.

Однако руководители агентства также подтвердили, что рассмотрят возможность привлечения к ответственности должностных лиц за ненадлежащее поведение, если таковое будет выявлено.

По словам Дэна Три

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ