Лак Ky Son – продукт, который когда-то был знаменит.

November 3, 2016 06:34

(Baonghean.vn) - Лак на самом деле представляет собой смолистый продукт жизнедеятельности красных лаковых насекомых на стволах деревьев-хозяев. Приграничный район Ки Сон когда-то был известен сотнями гектаров лаковых лесов, имеющих высокую экономическую ценность. Однако после своего расцвета лаковые леса постепенно исчезли, и восстановить их невозможно.

Разведение лаковых насекомых — традиционное занятие для многих жителей района Ки Сон. Они выращивают этих насекомых на деревьях-хозяевах, таких как дерево пит ниенг, бобовое дерево, фиговое дерево и дерево квасцовое, собирая смолу, которую муравьи выделяют на стволе дерева.

Этот тип смолы имеет множество применений. В медицине она обладает охлаждающими и детоксицирующими свойствами. В промышленности шеллаковая смола используется в качестве пигмента, краски и покрытия для изделий, требующих устойчивости к высоким температурам, кислотам и суровым погодным условиям. Шеллаковые изделия также используются в аэрокосмической отрасли для производства самолетов и высокотехнологичной электроники.

Лаковая смола также широко используется в фармацевтике, пищевой промышленности, косметике и т. д. Поэтому она пользуется особой популярностью и высоким спросом на рынке.

Ông Cụt Bún Ma (bản Nọong Dẻ, Nậm Cắn, Kỳ Sơn) bên những gốc cây pịt niệng - nơi sinh sống của loài kiến đỏ.
Господин Кот Бун Ма (деревня Нонг До, коммуна Нам Кон, район Ко Сон) стоит рядом с деревьями пот нионг — местом обитания красных муравьев.

1990-1991 годы стали золотым веком лака Ky Son. В это время многие люди получали высокий доход от этого продукта.

Лаковые деревья наиболее распространены в районе Ки Сон, особенно в коммунах Кенг Ду, Хуой Ту, Фа Дан и Нам Кан. Некоторые семьи, такие как г-н Луонг Фиа Чан из деревни Кео Лук 1 (коммуна Фа Дан) и г-н Мунг Фо Ми из деревни Хуой Фуон 2 (коммуна Кенг Ду), считаются «королями лаковых деревьев», поскольку в определенные сезоны они собирают тонны смолы. В те времена многие люди благодаря этому продукту вырвались из нищеты, а некоторые даже разбогатели.

Bởi thiếu giống nên hiện tại ông Ma đã đốn chặt hơn 300 gốc cây, số còn lại cũng không còn được chăm sóc nữa.
Из-за нехватки саженцев г-н Ма вырубил уже более 300 деревьев, а за оставшимися больше не ухаживают.

Однако из-за различных непредвиденных событий и объективных причин, несмотря на весьма ограниченные знания местного населения о разведении лаковых насекомых, масштабная вырубка лесов привела к сокращению поголовья лаковых насекомых и площади кормовых растений.

С другой стороны, колебания на потребительском рынке привели к постепенному упадку профессии по разведению лаковых насекомых среди этнических меньшинств в районе Ки Сон. Многие сейчас глубоко сожалеют о том, что не смогли сохранить это уникальное занятие. В настоящее время 1 кг лаковых насекомых продается примерно за 1,5 миллиона донгов.

Những mắt cây là điểm bám cho cánh kiến sinh sống và tạo nhựa
Узлы дерева служат местами прикрепления лаковых насекомых, где они могут жить и производить смолу.

Мы посетили дом г-на Кот Бун Ма в деревне Ноонг Да, коммуна Нам Кан. Г-н Бун Ма когда-то был известен как «король» лаковых насекомых в регионе Нам Кан, владевший более чем 500 деревьями пи́т ни́нг, основным видом деревьев, используемых для разведения лаковых насекомых.

Г-н Бун Ма посетовал: «Около десяти лет назад моя семья посадила более 500 лаковых деревьев на склоне холма площадью 1 гектар, чтобы собирать смолу. В то время мы иногда собирали тонны лаковой смолы. Но с 2002 года мы вырубили почти 300 деревьев, в основном из-за нехватки саженцев. Раньше, когда нам нужны были саженцы лака, мы могли импортировать их из Пха Дань и Кенг Ду, чего хватало на весь сезон. Теперь у этих двух коммун даже нет саженцев для импорта. И мы не знаем, как их размножать. Кроме того, в некоторые сезоны мы выпускали лаковых насекомых, но они не садились на деревья. Выпуск лаковых насекомых — это тоже вопрос удачи; иногда мы выпускаем много саженцев, но нет гарантии, что они выживут и будут производить смолу на этих деревьях. Успешность составляет всего около 50-60%. Поэтому сейчас у нас осталось всего около 100 лаковых деревьев, разбросанных по всей ферме, но мы Просто оставьте их неиспользованными, потому что они бесполезны.

В ходе расследования выяснилось, что многие семьи в Нам Кане находятся в той же ситуации, что и семья г-на Кат Бун Ма.

Một cây Pịt niệng con lớn lên từ gốc cây đã bị chặt
Из пня срубленного дерева вырос саженец дерева пит ниенг.

В коммуне Пха Дан, где с середины 2013 года реализуется проект по созданию огорода для разведения красных лаковых насекомых в районе Ки Сон, секретарь партийного комитета коммуны Пха Дан, г-н Чан Куок Донг, заявил, что цель состоит в создании огорода с производительностью 2,5-3 тонны черенков в год. Однако в реальности текущий объем производства значительно ниже. За первые 11 месяцев этого года было собрано всего 700 кг черенков. Черенков хватает лишь для обеспечения жителей коммуны, и излишков для распределения в соседние районы нет. Кроме того, людям за пределами проектной зоны сложно создать собственные огороды. Особенно после смерти г-на Луонг Фиа Чана, «пионера» движения по разведению лаковых насекомых, в коммуне Пха Дан больше никто не умеет разводить черенки.

Sản phẩm nhựa cánh kiến (Nguồn internet)
Шеллаковая смола. Источник: Интернет

Известно, что в настоящее время в районе Ки Сон насчитывается более 150 гектаров разбросанных деревьев, пригодных для размножения и выращивания лаковых насекомых. И каждый год району Ки Сон требуется не менее 10 тонн черенков лаковых насекомых.

Однако запасы семян для этого региона недостаточны. Это является серьезным препятствием для восстановления данной отрасли.

Сейчас, как никогда прежде, настало время для всех уровней власти, соответствующих ведомств и департаментов внедрить политику, направленную на поддержку возрождения этого уникального продукта.

Китай

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ