Гладь озера кипит мыслями.

(Баонхян) – Каждый раз, когда я сворачиваю с улицы Нгуен Тхи Минь Кхай на улицу Ле Лой, я не могу не чувствовать волнения и волнения. Сердце вдруг наполняется тоской по матери. Кажется, где-то в шумном углу улицы прячется фигура матери, крутящей педали велосипеда, на котором только острый железный обломок с одной стороны. За велосипедом сидит семилетний мальчик с кудрявыми волосами до плеч. Мать ставит велосипед на тротуар и ведёт сына сквозь ряды деревьев к плавучему дому на озере Туй Та.

Уголок озера Туй Та (город Винь) сейчас.

Там было самое крутое мороженое в городе. Нет! Для мальчика оно было лучшим в мире. Из-за отсутствия нескольких молочных зубов мальчик не решался сильно откусить холодное мороженое, а лишь медленно его посасывал. О, этот аромат, эта сладость! Мальчик закрыл глаза, боясь, что эта чудесная сладость исчезнет. Тем временем мать сидела, облокотившись на стул, одной рукой вытирая пот, а другой махая ребёнку конусообразной шляпой. Время от времени они смотрели друг на друга с лучезарной улыбкой.

Итак, прошло уже 30 лет с того лета. Доброй матери того года уже нет в живых. Мальчик, который жил тогда, теперь – опора небольшой семьи с женой и детьми. Время летит, изменился и угол улицы с плавучим магазином на озере Туй Та. Но, несомненно, в памяти многих жителей Виня всё ещё живо место, хранящее летние вечера их детства.

Я не знаю, когда появилось озеро Туйта в городе Винь, знаю только, что, когда я вырос, я увидел это чистое голубое озеро. Было время, когда я думал, что озеро Туйта образовалось в результате серии бомб, сброшенных на город в годы, когда весь Север боролся с усиливающимися бомбардировками американской империи. Несмотря на сомнения в возможности образования озера в центре города, наше поколение узнало, что озеро Туйта было одним из главных достопримечательностей и «живописных мест» Виня только после 1975 года. На этом самом озере построили плавучий ресторан, чтобы утолить жажду горожан.

В то время эта улица, на мой взгляд, была очень красивой. Озеро Туйта располагалось прямо под прямым углом от поворота с улицы Нгуен Тхи Минь Кхай на улицу Ле Лой. На другой стороне улицы Нгуен Тхи Минь Кхай находился зелёный парк Куа Бак, который мы, дети, часто называли «фонтанным» садом из-за прохладных зелёных кустов и системы распыления воды посреди каменистой горки. А напротив озера Туйта, к западу, также вдоль улицы Ле Лой, находился городской автовокзал.

Здесь всегда было многолюдно и шумно: люди со всей страны выстраивались в очереди за билетами на Север и Юг. Самым интересным было только озеро Туй Та, где стояли плавучие дома. Там работал государственный магазин, чтобы утолить жажду. В те годы, когда система субсидирования ещё действовала, людям приходилось стоять в очереди, чтобы купить продукты и воспользоваться купонами, но в магазине Куа Бак на озере Туй Та можно было купить мороженое и безалкогольные напитки за наличные.

В магазине, выкрашенном в небесно-голубой цвет и простирающемся до середины озера, сновали продавщицы в фартуках на груди, разнося что-то. На подносах дымились палочки от мороженого, привлекая голодные взгляды. В просторах дома раздавался невинный детский смех, изредка смешивавшийся со звуком мотоциклов Honda, везущих пары, припаркованные у озера. У молодых людей были волосы до плеч, лица были впалыми, отчего казались немного длинноватыми. Девушки смущались в своих цветочных платьях V-del-lin, их волосы были завиты в то, что мы называли «фи-козлиными». В то время они были «плейбоями» «высшего класса». Однако озеро Туй Та по-прежнему оставалось интересным и привлекательным местом, которое никто не мог игнорировать.

Озеро Туй Та реконструируется с целью создания ландшафта для строительства элитных апартаментов.

В настоящее время на озере Туй Та строится роскошный жилой дом. Тротуар на улице Ле Лой рядом с озером благоустраивают, выкладывают мрамором и обсаживают высокими казуаринами. Прямо посреди озера построили фонтан. Всё это делается для того, чтобы создать живописный ландшафт вокруг жилого дома в престижном месте города. Никто не знает, каким будет этот проект в будущем, но он точно не будет вызывать у людей такой любви, как много лет назад. Время идёт, дети, рождённые после войны, тоже выросли.

Некогда знаменитое озеро Туй Та теперь представляет собой лишь небольшое озеро, окружённое бесчисленными загрязнёнными отходами жилых районов. Коммерческие магазины также давно исчезли. Вместо них густо застроены домами и магазинами. На тротуаре улицы Ле Лой, недалеко от озера Туй Та, прохожие ждут автобусы, останавливаются водители мототакси и зарабатывают на жизнь некоторые магазины, торгующие завтраками и ночной едой. Иногда этот тротуар также заполнен фрилансерами, собирающимися поиграть в карты или шахматы. Когда люди начинают привыкать к этим тревожным и хаотичным образам, они постепенно забывают озеро Туй Та, а молодое поколение ещё меньше знает об этом некогда знаменитом месте развлечений.

Я пережил столько знойных летних дней, что не могу вспомнить все те восхитительные и странные вещи, которыми наслаждался на севере, в центре и на юге. Среди них мороженое, которое стоит сто тысяч рисовых рупий. Однако, почему-то, ни одно из них не сравнится по вкусу с тем мороженым, которое было 30 лет назад. И каждый раз, возвращаясь на тот угол улицы, я словно вижу ласковые глаза матери, чувствую прохладный ветерок от шляпы в её руке, которая так согревала меня в детстве.

Дао Туан