Очаровательная и талантливая дочь нового президента США Дональда Трампа

November 23, 2016 16:30

(Baonghean.vn) — После Дональда Трампа, Иванка Трамп, пожалуй, самое известное имя в семье нового президента США. Чтобы добиться нынешних успехов, ей пришлось много трудиться и преодолеть множество трудностей.

Ivanka Marie Trump (35 tuổi) là con gái duy nhất của tổng thống Mỹ mới đắc cử Donald Trump với người vợ cả - bà Ivana Zelníčková. Cô sinh ra và lớn lên tại Manhattan, New York, Mỹ. Ảnh: Daily Mail.
Иванка Трамп родилась в 1981 году в Нью-Йорке. Она была вторым ребенком и единственной дочерью из троих детей Дональда Трампа от его первой жены Иваны, спортсменки, модели и общественной активистки чешского происхождения.
Ivanka Trump sinh năm 1981 tại New York, là con thứ hai và con gái duy nhất trong số 3 người con của ông Donald Trump với người vợ đầu Ivana, một vận động viên, người mẫu, nhà hoạt động xã hội gốc Czech. Ảnh: Qpolitical

В отличие от многих других избалованных детей, Иванка не была избалованной. Родители с детства строго воспитывали её и её братьев и сестёр. Повзрослев, Иванка с отличием окончила Уортонскую школу экономики, где также учился Дональд Трамп.

Đầu quân cho Công ti Quản lý Người mẫu Elite là việc lớn đối với thiếu nữ như Ivanka. Cô xuất hiện trên các tạp chí lớn như ELLE, Seventeen, là gương mặt đại diện của nhãn hàng thời trang xa xỉ,... Ai cũng nghĩ con gái Donald Trump sẽ trở thành kiều nữ của sàn catwalk.
Поступление в Elite Model Management — это большое событие для такой молодой девушки, как Иванка. Она появлялась в таких известных журналах, как ELLE, Seventeen, была лицом люксовых модных брендов... Все думали, что дочь Дональда Трампа станет красавицей подиума.
Ivanka nói được tiếng Anh và tiếng Pháp. Cô tốt nghiệp chuyên ngành kinh tế năm 2004. Ảnh: Instagram
Иванка добилась большого успеха в качестве молодой модели.Благодаря своему природному вкусу, Иванка Трамп, помимо недвижимости, занялась модой и ювелирным бизнесом. Её коллекции 2009 года произвели фурор среди женщин.
Năm 2009, Ivanka kết hôn với Jared Kushner, con trai một nhà bất động sản New York và cải đạo sang Do thái. Jared trưởng thành trong một gia đình Do Thái chính thống ở bang New Jersey. Anh tốt nghiệp đại học Harvard, lấy bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh đại học New York và có sự nghiệp rất thành đạt.  Ivanka từng nói rằng cô rất may mắn khi gặp được chồng mình. Ảnh: Handout
В 2009 году Иванка вышла замуж за Джареда Кушнера, сына нью-йоркского застройщика, принявшего иудаизм. Джаред вырос в ортодоксальной еврейской семье в Нью-Джерси. Он окончил Гарвардский университет, получил степень магистра делового администрирования (MBA) в Нью-Йоркском университете и построил очень успешную карьеру. Иванка однажды сказала, что ей очень повезло встретить своего мужа. Фото: Раздаточный материал
Hai người có 3 con. Dù công việc bận rộn, Ivanka và Jared đều dành toàn bộ thời gian cuối tuần cho gia đình, chơi và đi dạo cùng các con. Ảnh: Instagram
У пары трое детей. Несмотря на плотный рабочий график, Иванка и Джаред проводят все выходные с семьёй, играя и гуляя с детьми.
Giờ đây nữ thương nhân 32 tuổi đã có trong tay một số tài sản không nhỏ, nhưng nếu so với đấng sinh thành thì Ivanka vẫn chỉ là một cô trò còn nhiều điều phải học hỏi. Có lẽ đó là lí do vì sao Ivanka Trump luôn dành lòng kính trọng vô bờ với cha, kể cả khi ông ấy có nhiều tai tiếng hơn danh tiếng.
Сейчас 32-летняя бизнесвумен располагает значительными активами, но по сравнению со своим отцом Иванка всё ещё всего лишь студентка, которой ещё многому предстоит научиться. Возможно, именно поэтому Иванка Трамп всегда испытывала к отцу безграничное уважение, несмотря на то, что скандалов у него было больше, чем славы.
Ivanka hiện là Giám đốc điều hành nhãn hiệu thời trang riêng Ivanka Trump Collection đồng thời giữ chức Phó chủ tịch công ty bất động sản The Trump Organization do chính bố cô, tỷ phú Donald Trump, thành lập. Công việc bận rộn, nhiều áp lực không ít lần khiến Ivanka rơi vào tình trạng stress. Tuy nhiên cô luôn cố gắng để cân bằng cuộc sống.
В настоящее время Иванка занимает пост генерального директора собственного модного бренда Ivanka Trump Collection, а также вице-президента компании по недвижимости The Trump Organization, основанной её отцом, миллиардером Дональдом Трампом. Из-за напряжённой и стрессовой работы Иванка часто впадает в состояние стресса. Тем не менее, она всегда старается найти баланс в своей жизни.
Ivanka cùng hai anh em trai đã được bố bổ nhiệm vào nhóm hỗ trợ chuyển giao quyền lực sau khi ông đắc cử tổng thống. Tuy nhiên, cô cho hay mình sẽ không làm việc trong chính quyền mà tiếp tục ở lại New York trông nom việc kinh doanh cho bố.
Иванка и два её брата были назначены отцом в переходную команду после его избрания президентом. Однако она заявила, что не будет работать в правительстве, а останется в Нью-Йорке, чтобы заниматься бизнесом отца.
Không phải tự nhiên mà Ivanka được cha mình tin tưởng. So với cô em cùng cha khác mẹ Tiffany Trump, thì rõ ràng thiên kim đại tiểu thư Ivanka tỏ ra hứng thú với thương trường hơn hẳn. Tuy rằng Tiffany cũng nổi tiếng không kém nhưng biểu hiện của Ivanka rõ ràng thuyết phục ông Trump hơn.
Неслучайно Иванка пользуется доверием отца. По сравнению со своей сводной сестрой Тиффани Трамп, очевидно, что старшая дочь богатой семьи больше интересуется бизнесом. Хотя Тиффани тоже знаменита, Иванка явно более убедительна для мистера Трампа.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ