Ожидается, что в 2016 году Нгеан достигнет 25 целей и перевыполнит план.

(Baonghean.vn) – Утром 24 ноября под председательством товарища Нгуен Суан Зыонга, заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, состоялось очередное ноябрьское заседание провинциального народного комитета, на котором были рассмотрены и обсуждены ряд важных вопросов. На заседании также присутствовали заместители председателя провинциального народного комитета, члены комитета, представители ведомств и отделений.

Обзор встречи.

В начале заседания делегаты заслушали результаты реализации заключений председателя и заместителей председателя провинциального народного комитета, высказанных на очередном заседании провинциального народного комитета в октябре 2016 года и тематических рабочих сессиях в ноябре 2016 года; результаты поступлений в бюджет на объекты недвижимости, градостроительные проекты и проекты по освоению полезных ископаемых, взыскания и урегулирования налоговой задолженности, реализации государственных активов.

Заседание вел председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг.

Далее Департамент планирования и инвестиций доложил о ходе реализации плана социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности в 2016 году, направлениях и задачах на 2017 год и проекте постановления Народного совета провинции о плане социально-экономического развития на 2017 год.

Товарищ Нгуен Ван До - директор Департамента планирования и инвестиций представил отчет о социально-экономическом развитии за 2016 год.

Согласно отчёту, валовой внутренний продукт провинции (ВРП) в 2016 году оценивается в 62 655,55 млрд донгов, что на 7,5% больше, чем за тот же период. Структура экономики изменилась в положительную сторону: согласно новому методу расчёта, доля сельского, лесного и рыболовного хозяйства сократилась с 26,35% в 2015 году до 26,3% в 2016 году; доля промышленности и строительства выросла с 31,49% в 2015 году до 32,3% в 2016 году; сектор услуг снизился с 42,16% в 2015 году до 41,4% в 2016 году. Цены стали более стабильными, индекс потребительских цен в октябре 2016 года вырос на 3,0% по сравнению с декабрем 2015 года. ВРП на душу населения (по новой методике расчета) в 2016 году оценивается в 28,54 млн донгов (реализация в 2015 году составила 26,15 млн донгов).

Из 27 основных целевых показателей, установленных Народным советом провинции на 2016 год, ожидается, что 25 показателей будут достигнуты и перевыполнены, как и планировалось; оставшиеся 2 показателя, как ожидается, будут труднодостижимыми (темпы роста ВРП, темпы роста стоимости производства услуг).

Товарищ Нгуен Хонг Ки, директор Департамента транспорта, сообщил, что в течение года сектор консультировал Министерство транспорта и Народный комитет провинции по модернизации многих провинциальных дорог до уровня национальных автомагистралей, что позволило решить проблему с источниками капитала для содержания дорог.

На встрече участники обсудили ход реализации социального плана на 2016 год, направления и задачи на 2017 год, а также причины невыполнения некоторых целевых показателей. Высказывалось мнение о том, что в прошлом не уделялось должного внимания работе по итогам проверок на всех уровнях, в отраслях и на местах, особенно вопросам разрешений на строительство, землеотводов, государственной документации... Необходимо прояснить существующие проблемы в сфере недропользования, уделить внимание ускорению инвестиций в развитие информационно-технологической инфраструктуры, созданию условий для управления и выполнения работ.

Индекс промышленного производства в провинции за первые 10 месяцев 2016 года, по оценкам, вырос на 9,86% по сравнению с аналогичным периодом. На фото: разгрузка товара на заводе по переработке рыбных консервов Nghe An компании Royal Foods Group в промышленном парке Nam Cam.

В заключение, товарищ Нгуен Суан Зыонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, высоко оценил результаты социально-экономического развития, достигнутые в 2016 году. В дальнейшем необходимо продолжить пересмотр механизмов и политики провинции, внося изменения и дополнения в целях устранения необоснованных инвестиционных барьеров, создания всех благоприятных условий в плане инфраструктуры, помещений, кадровых ресурсов, административных процедур... для устранения трудностей в производстве и бизнесе, стимулирования инвестиций из внутренних и внешних экономических секторов. Кроме того, необходимо уделять особое внимание заботе о жизни людей, обеспечению социальной защиты...

Председатель Народного комитета провинции поручил отраслям и местным органам власти ускорить реализацию ключевых проектов и программ в соответствии с постановлением Политбюро № 26-NQ/TW, целями пятилетнего плана на 2016–2020 годы и постановлением XVIII съезда партии. Необходимо стремиться к достижению темпов роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) в 2017 году на уровне около 8,0–9,0%; изменить структуру экономики в сторону увеличения доли промышленности примерно до 33%; сокращения доли сельского хозяйства примерно на 25%; и доли сферы услуг до 42% от общего ВРП провинции.

Председатель провинциального народного комитета также подчеркнул ряд важных задач до, во время и после Тэта, таких как укрепление стабилизации рыночных цен, безопасность дорожного движения, эффективная реализация культурных мероприятий, социальное обеспечение и забота о бедных во время Тэта...

Сегодня утром на заседании были заслушаны и даны заключения по итогам работы по привлечению инвестиций и развитию внешнеэкономической деятельности в 2016 году и плану на 2017 год; доложены результаты обзора направления деятельности и управления провинциальным народным комитетом в 2016 году, направления деятельности и задачи на 2017 год.

Ту Хуен