Ожидается, что Народный совет провинции поставит под сомнение процедуру выдачи разрешений на строительство.

November 24, 2016 11:46

(Baonghean.vn) -Утром 24 ноября состоялось очередное заседание Постоянного комитета Народного совета провинции, на котором были рассмотрены вопросы подготовки к 3-й сессии, выполнены ключевые задачи на декабрь 2016 года, а также обсуждены программа и содержание специализированного надзора на 2017 год.

Заседание проходило под председательством товарища Нгуена Суан Сона, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета.

В состав Постоянного комитета провинциальной партии входили: Као Тхи Хиен – заместитель председателя Народного совета провинции; Ле Суан Дай – заместитель председателя Народного комитета провинции; Хо Фук Хоп – руководитель отдела пропаганды провинциальной партии, руководитель комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции; Хоанг Вьет Дуонг – заместитель председателя Народного совета провинции; представители делегации провинциального Национального собрания, комитета Отечественного фронта провинции и ряда провинциальных департаментов.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
Заседание проходило под председательством товарища Нгуена Суан Сона, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета.

На встрече многие делегаты выразили обеспокоенность по поводу медленной подготовки докладов, материалов и проектов резолюций Народным комитетом провинции и специализированными ведомствами для представления на рассмотрение Постоянному комитету и комитетам Народного совета провинции.

По словам Нгуен Тхи Ань Хоа, заместителя руководителя аппарата Народного совета провинции, в настоящее время не представлено 13 докладов и проектов постановлений, что влияет на ход, качество и эффективность работы Постоянного комитета и комитетов Народного совета провинции.

Тем временем г-жа Тай Тхи Ан Чунг, заместитель председателя Комитета по правовым вопросам Народного совета провинции, предложила Народному комитету провинции пересмотреть и составить список вопросов, требующих принятия резолюций в 2017 году, чтобы Народный совет провинции мог заблаговременно и своевременно разрабатывать качественные механизмы и политику, тем самым создавая импульс для развития.

Товарищ Као Тхи Хиен заявила, что, хотя задача приема граждан представителями Народного совета в районах, городах и поселках возложена на нее, она не выполняется всерьез и не в полной мере демонстрирует ответственность представителей.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh khẳng định, giám sát việc giải quyết kiến nghị cử tri của các cơ quan chức năng là việc làm thường xuyên của Thường trực HĐND tỉnh
Товарищ Као Тхи Хиен, член Постоянного комитета провинциального комитета партии и заместитель председателя провинциального народного совета, подтвердила, что контроль за рассмотрением петиций избирателей соответствующими органами является регулярной задачей Постоянного комитета провинциального народного совета.
Đồng chí Hồ Phúc Hợp - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Trưởng ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh cho rằng việc chuyển nhượng, chuyển đổi các dự án trên địa bàn tỉnh đang đặt ra nhiều vấn đề mà HĐND tỉnh cần vào cuộc giám sát để chấn chỉnh
Товарищ Хо Фук Хоп, член Постоянного комитета провинциального партийного комитета, руководитель провинциального отдела пропаганды и глава Комитета по культуре и социальным вопросам провинциального народного совета, заявил, что передача и перепрофилирование проектов в провинции вызывают множество проблем, которые провинциальный народный совет должен отслеживать и решать.

В ходе обсуждения вопросов и ответов на третьей сессии делегаты предложили включить в программу вопросов и ответов множество актуальных проблем и вопросов, поднятых избирателями. Ожидается обсуждение трех тем: недостатки в планировании, лицензировании и управлении строительством высотных зданий и жилых комплексов в провинции; недостатки в реализации новой модели школьного образования (VNEN) и социализации образования в школах; а также ситуация с непогашенными взносами на социальное страхование и перерасходом средств фонда медицинского страхования.

Также на заседании Постоянный комитет Народного совета провинции обсудил программу и содержание надзора со стороны Постоянного комитета и комитетов Народного совета провинции на 2017 год. Соответственно, надзор будет сосредоточен на 13 тематических областях: в частности, на ситуации с реализацией градостроительных проектов в провинции; на соблюдении правовых норм некоторыми основными строительными проектами, финансируемыми из государственного бюджета провинции; и на рассмотрении жалоб избирателей компетентными органами...

Dù chưa được cấp phép nhưng Công ty TNHH Trường Thành vẫn xây dựng công trình chung cư và biệt thự liền kề tại phường Trường Thi, TP Vinh, dẫn đến vụ tai nạn đổ cầu cẩu tháp làm một học sinh tử vong.
Несмотря на отсутствие разрешения, компания Truong Thanh Co., Ltd. приступила к строительству многоквартирного дома и таунхаусов в районе Чыонг Тхи города Винь, что привело к обрушению крана и гибели студента.
Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh khẳng định UBND tỉnh đang tập trung rà soát, kiểm tra các dự án và kiên quyết thu hồi các dự án không đủ điều kiện triển khai
Товарищ Ле Суан Дай, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, подтвердил, что провинциальный народный комитет уделяет особое внимание рассмотрению и проверке проектов и решительному аннулированию проектов, не отвечающих условиям реализации.

Товарищ Нгуен Суан Сон, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета, подчеркнул: «Главная задача в декабре 2016 года — сосредоточиться на подготовке и успешной организации 3-й сессии 17-го провинциального народного совета; поэтому он попросил провинциальный народный совет тесно координировать свои действия с провинциальным народным комитетом и провинциальным комитетом Отечественного фронта для проверки и обеспечения выполнения необходимых положений, гарантируя правильный ход и качество работы; уделяя особое внимание организации сессии строгим, научным методом, с соблюдением законодательства».

Председатель Народного совета провинции также обратился к Народному комитету провинции с просьбой скоординировать свои действия с Народным советом провинции для рассмотрения и доработки проектов резолюций.

Товарищ Нгуен Суан Сон также отметил, что принятие резолюций по поручению Народного совета провинции по-прежнему содержит много положений, выходящих за рамки программы. Поэтому он предложил Народному комитету провинции проявлять большую активность в этом вопросе.

Что касается рассмотрения жалоб граждан представителями Народного совета провинции, председатель Народного совета провинции подчеркнул: «Это требование закона, обязанность и ответственность представителей Народного совета провинции; если представители не будут должным образом соблюдать это требование, Постоянный комитет Народного совета провинции направит им письмо с напоминанием».

Минь Чи

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ