baonghean.vn

Запад

На аллювиальных равнинах разворачивается оживленный сезон промысла илистых прыгунов.

(Baonghean.vn) - Тыквенные растения, также известные как «бу ро», издавна широко культивировались жителями района Аньшон на аллювиальных равнинах реки Лам. Помимо плодов, растение выращивали также ради побегов и цветов. С каждого участка земли, засаженного тыквами, урожай приносит 50-60 миллионов донгов.

(Baonghean.vn) - Тыквенные растения, также известные как «бу ро», издавна широко культивировались жителями района Аньшон на аллювиальных равнинах реки Лам. Помимо плодов, растение выращивали также ради побегов и цветов. С каждого участка земли, засаженного тыквами, урожай приносит 50-60 миллионов донгов.

Từ sáng sớm, vùng bãi sông Lam ở xã Lĩnh Sơn Anh Sơn đã tấp nập nhộn nhịp, tiếng nói cười của các mẹ, các chị lẫn trong sương sớm. Ở đây mọi người hái rau từ sớm để kịp đi chợ hoặc bỏ mối cho những nơi thu mua.
С раннего утра аллювиальные равнины реки Лам в коммуне Линьшон (район Аньшон) наполнялись звуками женского смеха и разговоров. Все рано утром собирали овощи, чтобы отвезти их на рынок или продать покупателям.
Nhanh tay hái những nhọn bí xanh non mơn mởn chị Nguyễn Thị Dung thôn 4 phấn khởi cho biết: Vụ này gia đình tôi trồng 1 ha bí, sau 1 tháng là cây bí bắt đầu cho thu hoạch, bí ở đây trồng nhiều nhưng chủ yếu để lấy ngọn và hoa chứ không thu hoạch quả như những nơi khác. Bình quân mỗi ngày gia đình hái được khoảng 50 bó, với giá 4 nghìn đồng, trung bình tôi cũng thu về 200 nghìn đồng/ngày.
Быстро сорвав нежные, ярко-зеленые побеги дикого ямса, г-жа Нгуен Тхи Зунг из 4-го поселка коммуны Линь Сон с восторгом сказала: «В этом сезоне моя семья посадила 1 гектар, и через месяц растения дикого ямса начали плодоносить. Дикий ямс здесь выращивают в больших количествах, но в основном ради побегов и цветов, а не ради плодов, как в других местах. В среднем моя семья собирает около 50 пучков в день, и, получая по 4000 донгов за каждый, я зарабатываю в среднем 200 000 донгов в день».
 Tại ruộng bí bên cạnh, chị Nguyễn Thị Nga cùng đang cố gắng hái nhanh cho kịp đi chợ sớm, vụ này do không có người làm nên chị Nga chỉ làm có 5 sào bí. Vùng đất bãi màu mỡ, nên luống bí nào cũng xanh mướt đảm bảo cho chị Nga ngày nào cũng có rau hái mang ra chợ bán.
Плодородная аллювиальная почва обеспечивает пышный зеленый цвет каждого ряда водяного шпината, гарантируя фермерам ежедневную продажу шпината на рынке.
Hiện nay toàn vùng bãi Sông Lam xã Lĩnh Sơn có đến 20 ha diện tích được người dân trồng bí, thu hút hơn 50 hộ dân tham gia. Bí ở đây được người dân trồng nhiều nhưng để lấy ngọn và hoa chứ không lấy quả như những nơi khác. Bình quân mỗi ha thu về từ 50-60 triệu đồng sau mỗi vụ.
В настоящее время на всей пойме реки Лам в коммуне Линьшон местными жителями засевается до 20 гектаров земли, в проекте участвует более 50 семей. В среднем с каждого гектара урожайность составляет 50-60 миллионов донгов.
Để đảm bảo vùng rau an toàn, các hộ trồng rau ở đây không dùng các loại thuốc trừ sâu hay kích thích do vậy mà được người dùng tin tưởng. Không chỉ cung cấp rau cho thị trường trong huyện, rau bí Lĩnh Sơn còn tỏa đi nhiều nơi như Đô Lương, Vinh…
Для обеспечения безопасного выращивания овощей местные домохозяйства не используют пестициды и стимуляторы роста, заслужив тем самым доверие потребителей. Помимо поставок на районный рынок, овощи из Линьшона также распределяются во многие другие места, такие как Долуонг и Винь.
 Những mớ rau bí tươi ngon
Эти букеты свежих цветов восхитительны.
Không chỉ ở xã Lĩnh Sơn, hiện nay ở Anh Sơn nhiều địa phương khác cũng đưa cây bí vào trồng trên vùng đất bãi như Thạch Sơn, Cẩm Sơn, Đỉnh Sơn, Tào Sơn…với diện tích từ 100-120 ha. ( Trong ảnh: Rau bí sau khi hái xong được bỏ lên xe mang ra chợ bán hoặc nhập cho các đầu mối thu mua)
Дикорастущие растения готовятся к своему «путешествию» на рынок, чтобы попасть к потребителям.
Niềm vui khi rau bí được mùa được giá
Тыкву выращивают не только в коммуне Линьшон, но и в настоящее время во многих районах Аньшон, например, в Тхачшоне, Камшоне, Диньшоне, Таошоне и других, на плодородных землях площадью 100-120 гектаров.

Хюен Транг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ