5 выдающихся событий недели в Нгеане

November 27, 2016 16:13

(Baonghean.vn) - Делегаты Народного совета провинции встретились с избирателями, выслушали мнения о новом сельском строительстве в городе Винь, Нгеан продвигал туризм в Таиланде, многие заправочные станции нарушили правила... таковы главные новости в Нгеане на прошлой неделе.

1. Делегаты Народного совета провинции встречаются с избирателями.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
Заседание вел товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета.

На прошлой неделе делегаты Народного совета провинции Нгеан встретились с избирателями, чтобы выслушать их вопросы и пожелания, а также подготовить материалы для заседания Народного совета провинции. В частности, товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря Народного комитета провинции, председатель Народного совета провинции, встретился с избирателями района Нги Тху города Кыало; заместитель секретаря Народного комитета провинции, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг встретился с избирателями коммуны Нам Фук района Нам Дан; заместитель секретаря Народного комитета провинции Нгуен Ван Тхонг встретился с избирателями района Кон Кыонг...

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường trao đổi với cử tri xã Nam Phúc, huyện Nam Đàn.
Председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг побеседовал с избирателями коммуны Нам Фук округа Нам Дан.

На конференции делегаты Народных советов провинций и представители местных органов власти обобщили и разъяснили рекомендации избирателей. Делегаты приняли и передали на рассмотрение компетентным органам вопросы, выходящие за рамки их компетенции.

2. Получить мнения об уровне достижения новых сельских критериев города Винь.

Народный комитет провинции Нгеан объявил о сборе мнений по результатам проверки уровня достижения критериев завершения задачи по строительству новых сельских районов города Винь.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng thẩm định nông thôn mới ở xã Nghi Ân, Thành phố Vinh.
Заместитель председателя провинциального народного комитета Динь Вьет Хонг оценил новый сельский район в коммуне Нгиан города Винь.

Участники: все люди, организации, агентства и подразделения провинции Нгеан.

Содержание для комментариев: Результаты реализации новой программы сельского строительства города Винь в период 2011-2016 гг. (проект обзорного отчета Провинциального народного комитета на сайте http://nongthonmoinghean.vn).

Время подачи комментариев: в течение 10 дней (с момента объявления).

Форма предоставления мнений: в письменной форме, предоставление прямых комментариев по телефону, электронная почта в Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов (через провинциальный новый координационный офис по развитию сельских районов), адрес: улица Вуонг Тхук Мау, д. 4, район Труонг Тхи, город Винь, провинция Нгеан; адрес электронной почты:[email protected](За подробностями обращайтесь к товарищу Нгуен Туан Аню, телефон: 0915717375).

3. Более 200 заправочных станций нарушили правила

Согласно отчету Департамента промышленности и торговли, помимо 123 автозаправочных станций, которым не выданы сертификаты на право заниматься торговлей автозаправочными станциями, имеется 102 магазина, которым выданы сертификаты на право заниматься торговлей автозаправочными станциями, но которые были построены без разрешения.

В связи с вышеизложенной ситуацией Народный комитет провинции Нгеан только что опубликовал официальное обращение с просьбой к районам, городам и посёлкам скоординировать свои действия с Министерством промышленности и торговли для выпуска документов, помогающих торговцам устранить недостатки, выявленные в сфере торговли нефтепродуктами. Организовать проверки, провести анализ и предоставить письменные отчёты в провинцию, а также перенести и ликвидировать АЗС, не устраняющие недостатки.

Một cây xăng dầu không đảm bảo điều kiện kinh doanh ở Tân Kỳ.
Автозаправочная станция не соответствует условиям ведения бизнеса в Тан Ки.

Организовать оценку и лицензирование АЗС для обеспечения условий для реконструкции, модернизации, безопасности строительства, коридоров безопасности движения и охраны окружающей среды. Обязать продавцов выполнять процедуры в соответствии с законодательством.

4. Нге Ан продвигает туризм в северо-восточном регионе Таиланда.

С 23 по 25 ноября в провинции Удонтхани Королевства Таиланд Национальная администрация по туризму Вьетнама и Народный комитет провинции Нгеан совместно с Народными комитетами провинций Тханьхоа, Хатинь, Куангбинь, Куангчи и Тхыатхиенхюэ, Управлением по туризму Таиланда и Генеральным консульством Вьетнама в Кхонкен организовали конференцию, посвященную развитию туризма в провинции Нгеан в Таиланде. Делегацию провинции Нгеан возглавил г-н Ле Минь Тхонг – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан.

Đồng chí Lê Minh Thông - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quà lưu niệm cho đại diện chính quyền tỉnh Udon Thani, Tổng cục du lịch Thái Lan.
Товарищ Ле Минь Тонг — член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета вручил памятные подарки представителям правительства провинции Удонтхани и Управления по туризму Таиланда.

На конференции провинция Нгеан в частности и провинции Северный Центральный в целом представили туристический потенциал и возможности взаимного развития менеджерам и туристическим предприятиям 20 северо-восточных провинций Таиланда.

Нгеан, известный множеством традиционных туристических направлений, таких как место паломничества Ким Лиен, пляж Куа Ло, биосферный заповедник Пу Мат... теперь предлагает новый туристический продукт — Фестиваль подсолнечника — Нгиа Дан в сочетании с апельсиновым садом, экологически чистыми овощами и чайным холмом Тхань Чыонг.

На этот раз в конференции также приняли участие 150 тайских компаний, которые хотели продвинуть туризм Нгеан в Бангкоке.

5Нге Ан получил 10 современных устройств мониторинга и управления окружающей средой

Проект «Прибрежные ресурсы для устойчивого развития» (CRSD), финансируемый Советом по управлению сельскохозяйственными проектами Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, предоставил оборудование для мониторинга и управления окружающей средой. Помощь получат восемь провинций: Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Биньдинь, Фуйен, Кханьхоа, Шокчанг и Камау.

 v
Оборудование для горизонтального отбора проб воды помогает центру собирать пробы воды с глубины 10–20 м в прибрежной морской воде.

Соответственно, Центр мониторинга природных ресурсов и окружающей среды (Департамент природных ресурсов и окружающей среды Нге Ан) получил 10 приборов для мониторинга и управления окружающей средой, включая настольный измеритель pH, микроволновую печь, прибор для измерения общего количества кишечной палочки, вертикальные и горизонтальные пробоотборники воды... Это приборы, произведенные в США и ЕС, и с помощью этих современных приборов Центр мониторинга природных ресурсов и окружающей среды сможет лучше выполнять работу по мониторингу прибрежной морской среды, в частности, имея возможность отбирать пробы воды с глубины 10–20 м в прибрежной морской воде.

Н. Факультет

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ