Активно противодействуйте трудностям и препятствиям, с которыми сталкиваются предприятия.

(Баонгхеан) – Решение трудностей и препятствий для бизнеса является одной из ключевых задач 2016 года, направленной на реализацию Постановления № 35/КП о поддержке развития бизнеса. Народный комитет провинции активно улучшает инвестиционный климат, решительно реформирует административные процедуры, готовится к созданию единого центра содействия инвестициям при Народном комитете провинции и напрямую обращается к местным жителям для решения препятствий на пути реализации проектов…

Банки готовы предоставлять кредиты предприятиям в конце года.

Сосредоточьтесь на устранении препятствий для ключевых проектов.

Для ключевых проектов, таких как индустриальный парк VSIP Urban and Service, цементный завод Song Lam, дороги N5 и D4, завод Hoa Sen (Quynh Lap) и другие, Народный комитет провинции назначает специализированный персонал для мониторинга каждого проекта, особенно крупных проектов, где руководители провинции несут прямую ответственность за решение проблем. Ежемесячно Народный комитет провинции проводит совещания по ключевым проектам для решения возникающих проблем, ускорения урегулирования трудностей и препятствий, а также завершения инвестиционных процедур, чтобы инвесторы могли ускорить реализацию уже начатых или находящихся в стадии строительства проектов, особенно дороги от цементного завода Do Luong группы Vissai с дороги D4 до порта Nghi Thiet. Недавно секретарь провинциального комитета партии и председатель Народного комитета провинции лично посетили объект, чтобы устранить последние препятствия для этого проекта.

В октябре на цементном заводе «Сонг Лам», являющемся ключевым проектом, обещающим высокие доходы для провинции Нгеан, были введены в эксплуатацию две линии по производству клинкера. На сегодняшний день завод завершил примерно 98% строительных работ по 27 пунктам, были обозначены и переданы земельные участки для второй фазы расширения завода районам Йен Тхань и До Луонг. Что касается цементного завода «Нги Тхиет», инвестор в настоящее время занимается выравниванием грунта для начала строительства. Директор цементного завода «Сонг Лам» г-н Динь Куок Куен заявил: «Проблемы, возникающие в ходе проекта, постоянно решаются Народным комитетом провинции, соответствующими ведомствами и Народным комитетом района Нги Лок».

Что касается дороги N5, соединяющей Хоа Сон и До Луонг, то народные комитеты районов До Луонг и Нги Лок в настоящее время сосредоточены на расчистке земель для обеспечения завершения строительства. Департамент транспорта активно руководит работами строительной бригады по укладке асфальтобетона в декабре 2016 года.

На втором этапе проекта строительства больницы дружбы в Нге Ане завершена расчистка территории для запланированной дороги шириной 24 метра, и в настоящее время ведутся строительные работы по соединению этого участка дороги.

Создание Центра содействия и поддержки инвестиций при Народном комитете провинции является вопросом, вызывающим особую озабоченность у Провинциального партийного комитета и Народного комитета провинции, и направлено на достижение прорыва в привлечении инвестиций. На сегодняшний день провинция представила письменное объяснение в канцелярию правительства и премьер-министру в соответствии с установленными правилами, стремясь к тому, чтобы центр начал функционировать к началу января 2017 года.

Своевременное устранение препятствий для предприятий в пределах провинции.

Ассоциация малых и средних предприятий района Нги Лок обратилась с просьбой о финансировании завершенных и введенных в эксплуатацию проектов, которые еще не получили достаточного финансирования, что создает трудности для предприятий в процессе производства и работы, в том числе: проекта по ремонту и модернизации шоссе 1А, ведущего к Епископскому дворцу в Ха Доай, Нги Дьен; проекта строительства новых зданий для районного медицинского центра Нги Лок; а также штаб-квартир партийного комитета, народного совета и народного комитета коммуны Нги Фонг...

Получив запрос от предприятия, Департамент планирования и инвестиций незамедлительно отреагировал. По словам заместителя директора Департамента планирования и инвестиций г-на Фам Ван Виня, при реализации Закона о государственных инвестициях выделение капитала на строительные проекты для погашения непогашенных строительных долгов имеет важное значение. Однако выделение капитала должно соответствовать принципам, критериям и нормам распределения капитала на инвестиции в развитие из государственного бюджета. Проекты, финансируемые по конкретной программе, должны получать финансирование в соответствии с принципами и положениями этой программы.

Соответственно: Для проекта по ремонту и модернизации дороги 1А, ведущей к резиденции епископа в Ха Доай, Нги Дьен: Строительная часть финансируется за счет льготного государственного кредита; следовательно, другие расходы должны быть покрыты за счет других источников финансирования. Для проекта по строительству новых объектов для районного медицинского центра Нги Лок: В бюджеты провинции и центрального правительства выделено 13,5 млрд донгов (90%), а оставшиеся 10% — из бюджета района. Для проекта по строительству штаб-квартир Народного совета и Народного комитета в коммуне Нги Фонг: Строительная часть финансируется за счет избыточных доходов провинциального бюджета; другие расходы должны быть покрыты из бюджета коммуны...

Благодаря своевременному реагированию малые и средние предприятия (МСП) понимают, в чем заключаются трудности, и могут продолжать их решать. В 2016 году, посредством встреч и сбора отзывов, провинция организовала 6 координационных конференций между руководителями провинции и представителями бизнес-ассоциаций и предпринимателей, в ходе которых было решено более 150 проблем и препятствий, с которыми сталкиваются предприятия.

Сразу после издания Правительством Постановления № 35/КП о поддержке развития предпринимательства, Народный комитет провинции издал Постановление № 3171 от 1 июля 2016 года о Программе действий по реализации Постановления Правительства, включающей 4 группы решений и 35 конкретных задач для ведомств и учреждений. К ним относятся содействие административной реформе, создание благоприятной среды для открытия бизнеса и внедрение инновационных технологий…

Департамент транспорта проводит обучение по применению мобильной технологии Mobiwork в дорожном ремонте.

По этому поводу заместитель директора Департамента планирования и инвестиций г-н Фам Ван Винь заявил: «Программа действий была разработана оперативно, строго в соответствии с задачами и решениями Постановления Правительства № 35/NQ-CP и фактической ситуацией в регионе. Каждый пункт программы имеет руководящее подразделение, координирующие подразделения и конкретные сроки реализации. Председатель Народного комитета провинции является главой Руководящего комитета, а заместители председателя отвечают за различные области и сферы, направляя департаменты, ведомства, районы, город Винь, поселки и соответствующие подразделения на тщательное изучение Постановления Правительства № 35/NQ-CP от 16 мая 2016 года и программы действий, разработку конкретных планов и их эффективную реализацию».

Провинция и ее ведомства организуют диалоги между руководителями провинции, представителями бизнеса и инвесторами в третьем квартале каждого года. Ежемесячно проводятся встречи между руководителями провинции и представителями бизнес-ассоциаций, Торгово-промышленной палаты Нгеана (ТППН) и партийного комитета бизнес-сектора для обсуждения трудностей и препятствий, с которыми сталкиваются предприятия и инвесторы. Департамент планирования и инвестиций возглавил разработку и реализацию Программы обучения предпринимателей Нгеана на период 2012-2020 годов, успешно организовав 39 учебных курсов различных типов с участием 3562 человек. Департамент также реформировал административные процедуры в области регистрации бизнеса, разработав и опубликовав 221 процедуру, связанную с регистрацией бизнеса.

Другие департаменты и ведомства также активно проводили административные реформы и устраняли трудности для бизнеса, при этом особо следует отметить Налоговое управление провинции Нгеан и Департамент транспорта. Директор Налогового управления г-н Нгуен Динь Хоа заявил: «Налоговое управление эффективно организовало диалог с предприятиями и проводило онлайн-взаимодействие с налогоплательщиками на электронном портале налогового сектора. Они эффективно внедрили онлайн-услуги для населения на уровнях 3 и 4, такие как: онлайн-декларирование налогов; выдача идентификационных номеров подоходного налога; окончательный расчет подоходного налога; и электронная уплата налогов. Они обеспечили 100% подачу налоговых деклараций налогоплательщиками в электронном виде…»

Департамент транспорта повышает качество своего обслуживания по принципу «единого окна». Он регулярно пересматривает административные процедуры, находящиеся в его ведении, и публикует их на электронном портале департамента, особенно те, которые непосредственно касаются физических и юридических лиц, такие как: выдача разрешений на перевозку по фиксированным маршрутам, выдача разрешений на эксплуатацию транспортных средств по контракту, выдача разрешений на межрегиональные перевозки между Вьетнамом и Лаосом и т. д. Также внедряется онлайн-сервис 3-го уровня для обмена водительскими удостоверениями всех категорий. Кроме того, через центр обслуживания «единого окна» осуществляется прием и возврат документов по оценке транспортных проектов…

Чау Лан