Создавайте яркие моменты, чтобы «привлечь» тайских туристов

November 29, 2016 11:36

(Баонхэан) – С 23 по 25 ноября провинция Нгеан организовала туристическую рекламную кампанию в Бангкоке и провинции Удонтхани (Таиланд). Эта рекламная кампания привлекла большое внимание властей всех уровней и туристического бизнеса соседней страны, открыв новые перспективы для туризма с обеих сторон. В то же время туристическая индустрия Нгеан узнала больше о потребностях тайского туристического рынка...

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An trao đổi cùng lãnh đạo Tổng cục Du lịch Thái Lan và chính quyền Thành phố Bangkok.
Руководители провинции Нгеан провели беседу с руководителями Управления по туризму Таиланда и правительством города Бангкока.

Содействовать экономическому и туристическому сотрудничеству

Таиланд уже много лет является одним из самых популярных направлений для вьетнамских туристов. В то же время, число тайских туристов, приезжающих во Вьетнам, всегда входило в десятку крупнейших рынков, ежегодно отправляющих туристов во Вьетнам, достигая более 215 000 человек, что составляет почти 3% от общего числа иностранных туристов, посещающих Вьетнам.

Однако число тайских туристов, приезжающих во Вьетнам, распределено неравномерно, в основном сосредоточено на северном и южном полюсах страны. На севере это треугольник Ханой — Халонг — Сапа; на юге — Хошимин — Муйне (Биньтхуан) — Далат (Ламдонг). По сравнению с двумя вышеупомянутыми полюсами, число тайских туристов, приезжающих в Северо-Центральный регион, невелико.

В рамках стратегии по содействию развитию туризма в Северо-Центральном регионе 23 и 25 ноября 2016 года Народный комитет провинции Нгеан продолжил координировать свою деятельность с Национальным управлением по туризму Вьетнама и провинциями Тханьхоа, Хатинь, Куангбинь, Куангчи и Тхыатхиен-Хюэ для организации туристической кампании по продвижению Нгеана в Бангкоке и провинции Удонтхани (Таиланд). По сравнению с предыдущими кампаниями, эта туристическая кампания в Таиланде имеет ряд новых особенностей.

Во-первых, это открытие новых прямых рейсов. Что касается авиамаршрутов, помимо прямых рейсов из Таиланда (Ханой, Хошимин, Дананг), в Северо-Центральном регионе есть прямой рейс из Винь-Бангкок, соединяющий Удонтхани, Бангкок-Хюэ и обратно. Благодаря новому маршруту, кампания по продвижению туризма в Северо-Центральных провинциях Таиланда впервые стартует в столице страны Бангкоке, представляющем собой крупный и перспективный рынок.

Во-вторых, провинции Северного и Центрального регионов, участвующие в этой рекламной кампании, представили выдающиеся объекты всемирного наследия, такие как комплекс памятников Хюэ, национальный парк Фонгня-Кебанг, музыкальное наследие королевского двора Хюэ, деревянные таблички династии Нгуен, цитадель династии Хо и знаменитые ландшафты. Кроме того, провинции представили новые продукты, например, провинция Куангбинь представила голливудскую киностудию, где был снят блокбастер «Кинг-Конг». В частности, Нгеан является местом проведения фестиваля подсолнечника «Нгиадан» в сочетании с апельсиновыми садами, экологически чистыми овощами и чайными холмами Тханьчыонг.

В-третьих, новый продукт привлёк внимание организаций, предприятий и предпринимателей туристического сектора. В конференции по продвижению туризма в Бангкоке приняли участие около 180 делегатов, включая ведущие туристические компании Таиланда, такие как Happy Holidays и 333 Tour, а также туристические компании из других провинций, которые проехали сотни километров, чтобы найти партнёров и информацию.

Các đại biểu, đại diện các doanh nghiệp du lịch Thái Lan tìm hiểu thông tin về Nghệ An tại Hội nghị xúc tiến du lịch ở Băng Cốc (Thái Lan)
Делегаты и представители тайского туристического бизнеса знакомятся с Нгеаном на конференции по продвижению туризма в Бангкоке (Таиланд)

Нужно больше качественной продукции

В ходе кампании по продвижению туризма в Бангкоке и Удонтхани от имени руководителей провинций Севера и Центра в целом и Нгеана в частности заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Минь Тхонг выразил пожелание: «Предприятия двух стран используют эту возможность, содействуют сотрудничеству и объединению для взаимного развития на благо самих предприятий и в то же время вносят вклад в процветание Вьетнама и Таиланда».

На конференциях местные жители и компании также провели множество прямых обменов мнениями и дискуссий, чтобы найти пути развития туризма между Вьетнамом и Таиландом в будущем. Г-н Као Дык Кыонг, директор ABC Travel International Tourism Company Limited, отметил: «На мероприятии присутствовали компании, которые искали партнёров и продукты. Моя компания уже заключила ряд новых контрактов... Vietravel и Thai Son Travel также добились аналогичных результатов».

Du khách Thái Lan đến Nghệ An qua đường bay Vinh - Bangkok.
Туристы из Таиланда прилетают в Нгеан рейсом Винь-Бангкок.

Делегаты также выступили с важными докладами и обсудили разработку и реализацию решений по развитию сотрудничества с Таиландом в сфере развития туризма в Нгеане и Северо-Центральной провинции Вьетнама. Соответственно, Северо-Центральный туризм в целом и Нгеан в частности нуждается в устранении недостатков и инвестировании в создание новых, действительно качественных продуктов.

Г-н Нгуен Нгок Сон, Генеральный консул Вьетнама в Кхонкене (Таиланд), отметил: «Для привлечения тайских туристов в Северо-Центральный регион необходимы чёткое руководство, активные инвестиции на всех уровнях и во всех секторах, а также участие компаний. В сфере государственного управления необходимо перенять опыт Таиланда в формировании туристической культуры для всех людей».

Г-н Нгуен Куи Фыонг, директор Департамента туризма Национальной администрации по туризму Вьетнама, подчеркнул: «У тайского рынка огромный потенциал. Важно, чтобы Северо-Центральный регион имел уникальные туристические продукты». Г-н Као Дук Куонг, директор ABC Travel International Tourism Company Limited, отметил: «Нам нужны новые продукты по разумным ценам, но, что ещё важнее, нам нужно вернуть то, что нужно тайским туристам. Например, в Таиланде сейчас нет канатных дорог, поэтому тайские туристы с большим любопытством и нетерпением ждут возможности прокатиться по ним. Кроме того, климат в Таиланде часто бывает очень жарким, а тайские туристы любят прохладный воздух. Чтобы удовлетворить спрос, моя компания запускает тур на холм Подсолнухов, приуроченный к 20 декабря».

hoa hướng dương
Для тайских туристов будет организована экскурсия по исследованию подсолнечного холма Нгиа Дан.

Г-жа Во Тхи Тху Хоай, заместитель директора филиала Vietravel в Винь, поделилась: «Благодаря полевому исследованию, тайские туристы в настоящее время заинтересованы в новых пакетах туристических продуктов, отличных от прежних традиций. Кроме того, необходимо организовать и спланировать в Нге Ане ночной рынок по продаже туристических продуктов, добавить курорты, совмещенные с полями для гольфа и супермаркетами»...

Что касается тайского туристического бизнеса, он очень заинтересован в механизмах поддержки, которые помогут ему и предложат новые продукты. Г-н Вирапхонг Пакаев, директор туристического агентства New Way в Таиланде, отметил: «Нам нужно больше новых привлекательных туристических программ, подобных программе знакомства с Дьенбьенфу, чтобы лучше понять славную историю Вьетнама». Г-н Комсан Прасомсри, директор туристической компании Dream Destina, отметил: «Тайские туристы хотят посещать туры, которые позволят им узнать о потенциале народа и скрытой красоте Вьетнама».

Г-н ТхинаКорн ТхунгПао, председатель Ассоциации туризма провинций Удонтхани и Нонгкхай, заявил: «Ассоциация серьёзно изучит туристические направления. Если туристические продукты окажутся качественными и будут соответствовать спросу, ассоциация и компании в ближайшее время активно обратятся к правительству Таиланда с просьбой открыть авиарейс из Удонтхани в Винь».

Тхань Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ