Запуск пропагандистской кампании по предотвращению использования петард во время Тет-2017

December 28, 2016 09:45

(Baonghean.vn) - Утро 28 декабря, т.В средней школе Ха Хюй Тап Постоянный комитет Союза молодежи города Винь организовал церемонию запуска пропагандистской кампании по предотвращению использования петард и обеспечению безопасности дорожного движения до, во время и после празднования Лунного Нового года Динь Зау 2017 года.

На церемонии присутствовали товарищ Фам Нгок Кань - заместитель секретаря провинциального союза молодежи, председатель союза молодежи Нге Ан; представители Комитета массовой мобилизации, Комитета Отечественного фронта Вьетнама, Департамента городского управления города Винь; Исполнительный комитет союза молодежи и связанных с ним подразделений; Профсоюз полиции города Винь; Совет директоров, преподаватели и 1500 членов профсоюза и молодежь средней школы Ха Хюй Тап.

Đại biểu tham dự Lễ phát động và ra quân tuyên truyền phòng chống pháo nổ.
Делегаты присутствовали на церемонии запуска и развернули пропаганду против петард.

Это ежегодное мероприятие Постоянного комитета городского Союза молодёжи, целью которого является широкое распространение среди кадров городского Союза молодёжи нормативных актов по профилактике и борьбе с социальными пороками и преступлениями, правил безопасности дорожного движения и порядка, постановлений о запрете производства, торговли, хранения и незаконного использования пиротехнических средств. Тем самым, повышая уровень сознательности в соблюдении закона, стремясь к построению организованного, дисциплинированного, безопасного и цивилизованного общества.

Đoàn viên trường THPT Hà Huy Tập cam kết chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật, không vi phạm an toàn giao thông, không mua bán, sử dụng, tàng trữ pháo nổ, đốt và thả đèn trời trong các buổi sinh hoạt ngoại khoá.
Члены старшей школы Ха Хюй Тап обязуются строго соблюдать положения закона, не нарушать безопасность дорожного движения, не покупать, не продавать, не использовать и не хранить петарды, а также не сжигать и не запускать небесные фонарики во время внеклассных мероприятий.

Соответственно, Постоянный комитет городского Союза молодёжи требует от отделений и филиалов Союза молодёжи неукоснительно соблюдать следующие положения: Категорически запрещается производство, хранение, торговля, перевозка и сжигание фейерверков и петард; одновременно с этим необходимо пропагандировать и мобилизовать родственников и семьи к этому. При выявлении случаев умышленного нарушения правил, касающихся петард, немедленно сообщите в ближайшее отделение полиции. Обеспечение безопасности дорожного движения и порядка способствует повышению осведомлённости сотрудников правоохранительных органов о безопасности дорожного движения и порядке среди населения.

На церемонии молодежные союзы школ и связанных с ними союзов округов и коммун подписали обязательство не хранить и не сжигать фейерверки, строго соблюдать правила безопасности дорожного движения и демонстрировать нормальное и цивилизованное поведение при участии в дорожном движении.

Các chi đoàn trực thuộc ký cam kết không tàng trữ và đốt các loại pháo nổ, nghiêm chỉnh chấp hành Luật ATGT.
Филиалы подписывают обязательство не хранить и не сжигать пиротехнические изделия и строго соблюдать Закон о безопасности дорожного движения.

Сразу после церемонии запуска отряды организовали парады на некоторых главных дорогах города, чтобы пропагандировать предотвращение использования петард и обеспечить безопасность дорожного движения до, во время и после Тэта, повышая ответственность местных партийных комитетов и властей за руководство реализацией.

Lực lượng cảnh sát CA Thành phố Vinh dẫn đầu đoàn diễu hành.
Парад возглавила полиция города Винь.
ĐVTN Thành phố Vinh ra quân tuyên truyền sâu rộng trong nhân dân, phòng chống tội phạm và tệ nạn xã hội trên địa bàn trước, trong và sau dịp Tết 2017.
Молодежный союз города Винь начал широкую пропагандистскую кампанию среди населения, направленную на предотвращение преступлений и социальных пороков в регионе до, во время и после Лунного Нового года 2017 года.

Америка Россия

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ