Военный округ 4 проверяет работу по сбору могил мучеников в Лаосе

December 19, 2016 18:02

(Baonghean.vn) - С 9 по 18 декабря рабочая группа Руководящего комитета 1237 4-го военного округа проинспектировала группы по сбору провинций Тхыатхиен-Хюэ, Куангчи, Куангбинь и Хатинь, которые выполняют задачу по поиску и раскопкам могил вьетнамских мучеников в провинциях Халаван, Ксаваннакхет, Кхаммуон и Боликхамсай в сухой сезон 2016-2017 гг., а также сотрудничали со специальными рабочими группами нескольких соседних провинций.

Делегацию возглавлял генерал-майор Чан Тиен Зунг — заместитель политического комиссара, глава руководящего комитета 1237 4-го военного округа.

В сухой сезон 2016–2017 гг. группы по сбору данных провинций Тхыатхиен-Хюэ, Куангчи, Куангбинь и Хатинь сосредоточились на качественной подготовке, проведении полевых исследований и сборе источников информации о могилах мучеников перед тем, как направить силы на поиски и раскопки на соседней территории.

Đội quy tập Bộ CHQS Hà Tĩnh đang tìm kiếm mộ liệt sỹ tại huyện Pak san tỉnh Bo Ly Khăm Xay  – Lào
Группа по сбору данных военного командования Хатиня ищет могилы мучеников в районе Пак Сан провинции Бо Ли Кхам Сай, Лаос.

В процессе выполнения миссии по сбору информации в Лаосе, несмотря на многочисленные трудности с точки зрения погоды, источников информации и местности поиска, сотрудники групп по сбору информации с величайшей решимостью активно и эффективно координировали свои действия со Специальным оперативным подразделением Лаоса, развертывая силы во многих направлениях и сторон.

В ходе поисков сотрудники Группы по сбору информации активно изучали территорию, использовали и эффективно обрабатывали источники информации о захоронениях вьетнамских мучеников, предоставленные местным населением и силами Друзей, для организации поисков и раскопок с целью обеспечения эффективности.

В течение первых двух месяцев сухого сезона 2016-2017 гг. группы по сбору останков провинций Тхыатхиен-Хюэ, Куангчи, Куангбинь и Хатинь провели эксгумацию 37 могил вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов (из них в Тхыатхиен-Хюэ: 12 могил, в Куангчи: 11 могил, в Куангбине: 11 могил; в Хатине: 3 могилы).

Ban chỉ đạo 1237 Quân khu thắp hương mộ liệt sỹ do Đội quy tập 584 – Quảng Trị tìm được tại huyện Pha Lai Xai – Xa Văn Na Khệt – Lào.
Руководящий комитет 1237 военного округа возжег благовония на могиле мучеников, найденной сборной группой 584 - Куангчи в районе Пха Лай Шай - Са Ван На Кхет - Лаос.

По результатам проверки на месте, выполнения задач по сбору информации, финансового обеспечения и материальной базы групп по сбору информации Руководящий комитет 1237 военного округа высоко оценил результаты работы групп по сбору информации за первые два месяца сухого сезона 2016–2017 гг.

Руководящий комитет военного округа 1237 просит группы по сбору данных продолжать тесно взаимодействовать со Специальной рабочей группой Друзей с целью поиска высокоточных источников информации о захоронениях вьетнамских мучеников для наиболее эффективного обследования и поиска; организовать поиск и раскопки для достижения места и соответствующего определения территории.

Ban chỉ đạo 1237 Quân khu tặng quà, động viên cán bộ, nhân viên Đội quy tập Bộ CHQS Hà Tĩnh đang tìm kiếm mộ liệt sỹ tại tỉnh Bô Ly Khăm Xay – Lào.
Руководящий комитет 1237 военного округа вручил подарки и поощрил офицеров и персонал группы по сбору пожертвований военного командования Хатинь, которые занимаются поиском могил мучеников в провинции Боликхамсай, Лаос.

Во время миссии активно изучайте лаосский язык и местные обычаи. Укрепляйте координацию в районе поиска, чтобы укрепить особую дружбу и солидарность между Вьетнамом и Лаосом. Активно готовьтесь к исследовательской миссии в сухой сезон 2017–2018 годов.

Работая совместно со Специальной рабочей группой Халавана, Шаваннакхета, Кхаммуона, Боликхамсай и столицы Вьентьяна (Лаос), генерал-майор Тран Тиен Зунг искренне поблагодарил за сотрудничество и помощь Друзей силам, собиравшим могилы мучеников военного округа в этом районе в прошедшее время.

В то же время мы надеемся, что Специальные рабочие группы провинций продолжат направлять низовые органы на усиление пропагандистской работы, особенно пропаганды среди сельских жителей и ветеранов, тех, кто принимал непосредственное участие в боевых действиях, с целью предоставления группам сбора информации о могилах шахидов.

Ban chỉ đạo 1237 Quân khu làm việc với Ban công tác đặc biệt Thủ đô Viêng Chăn – Lào.
Руководящий комитет 1237 военного округа работает со Специальной рабочей группой столицы Вьентьяна, Лаос.

Продолжайте взаимодействовать с местными властями и вашими силами, чтобы направлять и помогать группам по сбору останков военного округа с размещением и решением вопросов, возникающих в ходе поиска. Руководящий комитет 1237 военного округа также поручил специальным рабочим группам провинций координировать и помогать группам по сбору останков военного округа в подготовке и проведении процедур по отправке найденных могил мучеников во Вьетнам для захоронения в ближайшее время, обеспечивая торжественность, соблюдение правил и обычаев и традиций Лаоса.

Тран Дунг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ