7 уникальных деревьев в Дананге

• January 12, 2017 06:38

Совет по охране деревьев, представляющих историческое наследие Вьетнама, признал группу из 4 видов (включая 7 деревьев) в живописном районе Нгу Хань Сон (район Хоа Хай, округ Нгу Хань Сон, город Дананг) деревьями, представляющими историческое наследие Вьетнама.

Недавно в Мраморных горах были признаны семь деревьев, представляющих историческую ценность, в том числе баньян возрастом более 600 лет, самый большой в комплексе Мраморных гор, расположенный за пагодой Линь Унг на вершине Тхуй Сон; хурма возрастом более 200 лет за пагодой Там Тхай на вершине Тхуй Сон; два дерева Terminalia catappa перед пагодой Там Тхай, одному 240 лет, а другому более 350 лет; и группа из трех акаций в районе пещеры Тан Чон к югу от вершины Тхуй Сон, возраст которых составляет от 160 до 210 лет.

Cụm cây bàng cổ trước chùa Tam Thai, trên ngọn Thủy Sơn, quần thể Danh thắng Ngũ Hành Sơn, phường Hòa Hải, quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng.
Группа древних деревьев терминалии перед пагодой Там Тхай на вершине Тхуй Сон, живописная зона Нгу Хань Сон, район Хоа Хай, округ Нгу Хань Сон, город Дананг.
2 cây bàng ở Ngũ Hành Sơn nằm ở vị trí hài hòa giữa khung cảnh thiên nhiên và ngôi chùa “Quốc Tự”. Cây tạo dáng đẹp và bóng mát che sân chùa. Ngoài ra, cây còn mang đậm chất truyền thuyết dân gian.
Два дерева терминалии в Нгу Хань Сон гармонично вписываются в природный ландшафт и «Национальный храм». Деревья имеют изящную форму и дают тень храмовому двору. Кроме того, с ними связано множество народных легенд.
2 cây bàng này được xác định 350 năm tuổi (cây bàng cái) và 240 năm tuổi (cây bàng đực)
Возраст этих двух деревьев Terminalia был определен как 350 лет (женское дерево) и 240 лет (мужское дерево).
Cây đa phân bố ở sườn đông của ngọn Thủy Sơn sau lưng Chùa Linh Ứng và tán lá bao trùm toàn bộ mái chùa. Hàng trăm năm qua, cây vẫn đang xanh tốt, được Ban Quản lý khu danh Thắng Ngũ Hành Sơn và nhà chùa đặc biệt quan tâm, chăm sóc bảo vệ.
Баньяновое дерево расположено на восточном склоне горы Тхуй Сон, за пагодой Линь Унг, его крона покрывает всю крышу пагоды. На протяжении сотен лет дерево оставалось пышным и зеленым, получая особое внимание, заботу и защиту от Управления живописной зоны Нгу Хань Сон и пагоды.
Cây Thị có tuổi đời 205 năm, nằm sau lưng chùa Tam Thai, trên ngọn Thủy Sơn, quần thể Danh thắng Ngũ Hành Sơn. Hiện tại cây vẫn đang xanh tốt, ra hoa và kết trái hàng năm
Это 205-летнее дерево хурмы расположено за пагодой Там Тхай, на вершине Тхуй Сон, в живописном районе Нгу Хань Сон. В настоящее время дерево продолжает расти, цвести и плодоносить каждый год.
Cụm 3 cây bồ kết nằm trong động Tàng Chơn, sườn nam ngọn Thủy Sơn, quần thể Ngũ Hành Sơn. Cụm cây bồ kết có tuổi khá cao (160- 210 tuổi), đường kính lớn, nằm lọt trong cửa động. Hiện nay sức sống của 3 cây bồ kết bình thường, tuy nhiên cây số 2 và 3 đang bị cây đa che bóng
Группа из трех акаций расположена внутри пещеры Тан Чон, на южном склоне горы Тхуй Сон, в горном хребте Нгу Хань Сон. Эти акации довольно старые (160-210 лет), имеют большой диаметр ствола и находятся у входа в пещеру. В настоящее время все три дерева здоровы, однако деревья номер 2 и 3 находятся в тени баньянового дерева.

Согласно данным лейбористской партии

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ