Изысканный вариант!

(Баонгхеан) - Борьба с экономическим спадом — это «тяжелая битва», потому что он принимает очень тонкие формы.

— Эй, сэр, кажется…

— О чём ты думаешь?

— Борьба с идеологическим и политическим упадком, а также с моральной деградацией и ухудшением образа жизни, может быть и не громкая, но это «тяжелая битва», сэр!

- Почему?

— Ну, никто не признается в упадке, а даже если бы и признался, то попытался бы это скрыть под различными предлогами и оправданиями, которые звучат очень правдоподобно.

Значит, вы пытаетесь о чём-то поговорить, не так ли?

— Это правда, от вас ничего не скроешь! На днях, когда я вернулся в коммуну, я услышал о местном чиновнике, который отказался от должности начальника полиции коммуны — ступеньки к должности заместителя председателя Народного комитета — и попросил остаться на посту культурного руководителя коммуны.

- Почему?

Мультфильм: Интернет.

— Как он объяснил, он считал, что его квалификации, способностей и опыта работы все еще недостаточно, и поэтому он не способен взять на себя эту ответственность.

— Честно признать свои ограничения и отказаться от должности, которая вам не по силам, — это невероятно смело, не правда ли?

— Если это правда, то это очень достойно восхищения. Но...

— Но разве вы не это говорите?

— Наверное, так и есть! Потому что позже появилась информация, указывающая на то, что его отказ был очень тщательно спланированным шагом.

Зачем нам нужны вычисления?

— Как он признался друзьям и родственникам, должность начальника полиции коммуны неизбежно приводит к конфликтам с родственниками и соседями. Когда возникают проблемы, даже если ты справляешься с ними правильно, покоя не будет, а если неправильно — тем более. Что бы ты ни делал, люди будут бесконечно сплетничать о тебе, что очень затрудняет жизнь и пропитание. Работа сложная, и непонятно, кому это выгоднее!

- Что ты имеешь в виду…?

Между тем, должность сельского культурного деятеля может звучать не очень престижно, но она легкая и спокойная. Это сплошная «веселая, молодежная» работа, которая никого не беспокоит. Для каждого собрания, фестиваля или праздника требуются «флаги, гирлянды, рога, барабаны, гвозди, веревки, клей и бумага», так что вы можете наслаждаться праздником и одновременно получать зарплату. Помимо стандартного пособия, сельские культурные деятели также получают существенное ежемесячное пособие от департамента. В сумме это не намного меньше зарплаты сельского секретаря или председателя, но зато вы получаете душевное спокойствие. Потому что, если возникнут какие-либо проблемы, никто не подаст в суд на культурного деятеля.

— Это, безусловно, тщательное планирование. Но "если все выберут легкий путь, кто возьмется за тяжелую работу?"

Вот почему я должен это сказать! Вот почему я говорю, что борьба с рецессией — это «тяжелая битва», потому что она принимает очень тонкие формы.

Фук Винь