10 ужасающих пожаров и взрывов в 2016 году

• December 17, 2016 07:22

(Baonghean.vn) - В 2016 году по всей стране произошло множество крупных пожаров и взрывов, повлекших за собой большие человеческие жертвы и материальные потери, что вызвало тревогу по поводу необходимости проведения противопожарных работ в учреждениях, на предприятиях и среди населения.

1. Пожар на химическом заводе в провинции Биньзыонг.

Ngày 16/3, công ty hóa chất thuộc khu công nghiệp Sóng Thần 3, Bình Dương bất ngờ cháy dữ sau đó lan rộng ra toàn bộ công ty. Vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi hoàn toàn 5.000m2 nhà xưởng cùng nhiều đồ đạc có giá trị khác. Ước tính thiệt hại hàng chục tỉ đồng.
16 марта на химическом предприятии, расположенном в индустриальном парке Сонг Тхан 3 в провинции Биньзыонг, внезапно вспыхнул пожар, который затем распространился по всей территории предприятия. В результате пожара было полностью уничтожено 5000 квадратных метров здания.2Завод и многие другие ценные объекты получили повреждения. Предполагаемый ущерб составляет десятки миллиардов донгов.

2. В результате пожара в доме в Ка Мау погибли 6 членов одной семьи.

Vụ hỏa hoạn xảy ra vào lúc 0h15 phút sáng 31/7, tại nhà số 91, Phan Bội Châu, P.7, TP.Cà Mau (Cà Mau) khiến 6 người trong gia đình tử vong. Nạn nhân là các ông Trần Quang Tiên cùng vợ là bà Trần Kim Anh (cùng 59 tuổi). Hai con của vợ chồng ông Tiên là Trần Kim Hằng (28 tuổi), Trần Quang Toàn (22 tuổi). Và hai người cháu nội, ngoại của ông Tiên là Trần Thanh Vi (8 tuổi), Quách Gia Hy (4 tuổi con của chị Hằng).
Пожар, произошедший в 0:15 утра 31 июля в доме № 91 по улице Фан Бой Чау, 7-й квартал, город Камау (провинция Камау), унес жизни шести членов одной семьи. Жертвами стали г-н Чан Куанг Тьен и его жена, г-жа Чан Ким Ань (обоим по 59 лет). Их двое детей — Чан Ким Ханг (28 лет) и Чан Куанг Тоан (22 года). Также погибли двое внуков г-на Тьена: Чан Тхань Ви (8 лет) и Куач Гиа Хи (4 года, ребенок г-жи Ханг).

3. Взрыв бомбы в Ван Фу, провинция Ха Донг.

Một người cưa bom khiến bom phát nổ làm 5 người chết, 10 người bị thương và khoảng 250 nhà dân bị hư hỏng, thiệt hại. Vụ việc chấn động xảy ra vào khoảng 15g ngày 19/3 tại đường Lê Trọng Tấn (khu đô thị Văn Phú, Hà Đông).
Мужчина, распиливая бомбу, привел ее в действие, в результате чего погибли пять человек, десять получили ранения, а около 250 домов были повреждены. Шокирующий инцидент произошел около 15:00 19 марта на улице Ле Чонг Тан (городская зона Ван Фу, район Ха Донг).

4. Трагическое ДТП с возгоранием автомобиля в провинции Биньтхуан.

Ngày 22/5, tại xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, Bình Thuận, xảy ra vụ tai nạn kinh hoàng giữa 2 xe khách và 1 xe tải. Sau cú đâm liên hoàn, hai xe khách giường nằm và ôtô tải bốc cháy dữ dội khiến hàng chục hành khách mắc kẹt trong xe hoảng loạn kêu cứu. Vụ cháy đã khiến 13 người chết và 36 người bị thương. Đây là vụ cháy xe khủng khiếp nhất trong năm 2016 tại Việt Nam.
22 мая в коммуне Хам Минь, районе Хам Тхуан Нам, провинции Биньтхуан, произошла ужасная авария с участием двух пассажирских автобусов и грузовика. В результате столкновения два автобуса со спальными местами и грузовик загорелись, заблокировав внутри десятки пассажиров, которые в панике кричали о помощи. В результате пожара погибли 13 человек и 36 получили ранения. Это был самый смертоносный пожар транспортного средства во Вьетнаме в 2016 году.

5. В Хошимине в результате пожара в магазине индукционных плит погибли 4 человека.

Rạng sáng 10/6, một vụ cháy lớn đã diễn ra tại số nhà 423 Lũy Bán Bích, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú khiến 4 người trong tiệm đồ điện bị chết cháy. Nguyên nhân vụ cháy được xác định là do chập ổ điện cắm phía sau tại tủ lạnh dưới tầng trệt. Đặc biệt, trong số 4 người chết có cặp vợ chồng trẻ sắp sửa cưới đang làm thuê tại đây.
Ранним утром 10 июня в магазине электротоваров по адресу улица Луэ Бан Бич, 423, район Хиеп Тан, произошел крупный пожар, в результате которого погибли четыре человека. Причиной пожара было установлено короткое замыкание в розетке за холодильником на первом этаже. Примечательно, что среди погибших была молодая супружеская пара, работавшая в магазине и собиравшаяся пожениться.

6. В результате пожара на предприятии по производству кондиционеров погибли 4 человека.

Rạng sáng 27/6, một vụ cháy nổ xảy ra tại Công ty TNHH TM DV Hiệp Anh Nhất (Đồng Nai) khiến 4 người thân trong gia đình chết tại chỗ. Tại hiện trường, căn nhà bị thiêu rụi hoàn toàn, nhiều đồ đạc trong nhà như tủ lạnh, máy giặt, xe máy, hàng chục bình khí đá… bị cháy đen. Một phần mái tôn, khung sắt bị đổ sập. Thiệt hại ước tính hàng tỉ đồng.
Ранним утром 27 июня в торгово-сервисной компании Hiep Anh Nhat Trading and Service Company Limited (провинция Донг Най) произошел пожар и взрыв, в результате которых мгновенно погибли четыре члена одной семьи. На месте происшествия дом был полностью разрушен, а многие предметы домашнего обихода, такие как холодильники, стиральные машины, мотоциклы и десятки баллонов с ацетиленом, обгорели. Часть гофрированной железной крыши и стального каркаса обрушилась. Ущерб оценивается в миллиарды донгов.

7. В Ханое в результате пожара в караоке-баре погибли 13 человек.

Ngày 1/11, trong lúc thợ hàn thi công tháo cánh cửa ra vào ở tầng 2 của 1 quán karaoke trên đường Trần Thái Tông thì xảy ra hỏa hoạn. Đám cháy từ nhà 68 Trần Thái Tông đã lan sang 3 ngôi nhà cùng cao 8 tầng bên cạnh. Vụ cháy đã khiến 13 người chết, nhiều người bị thương cũng như thiêu rụi nhiều tài sản có giá trị.
1 ноября во время демонтажа двери на втором этаже караоке-бара на улице Тран Тай Тонг произошел пожар. Огонь, начавшийся в доме № 68 по улице Тран Тай Тонг, распространился на три соседних восьмиэтажных здания. В результате пожара погибли 13 человек, многие получили ранения, а также был уничтожен ценный имущество.

8. В магазине свадебных платьев произошёл пожар, в результате которого трагически погибли три члена семьи.

Gần 3 giờ sáng 4/10, một vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi một cửa hàng kinh doanh dịch vụ cưới hỏi tại phường Đông Hưng Thuận, quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. Vụ hỏa hoạn khiến anh Trinh Ngọc Tín, khoảng 35 tuổi cùng vợ và con nhỏ thiệt mạng.
Около 3:00 утра 4 октября в районе Донг Хунг Тхуан, 12-й район города Хошимин, пожар уничтожил свадебное агентство. В результате пожара погибли г-н Тринь Нгок Тин, приблизительно 35 лет, его жена и их маленький ребенок.

9. В результате пожара в доме в переулке погибли 6 человек.

Vụ cháy mới nhất vừa xảy ra vào rạng sáng 16/12 tại một căn nhà trong hẻm 453 đường Lê Văn Sỹ, P.12, Q.3, TP.HCM khiến 6 người trong một gia đình tử vong, trong đó có 3 cháu bé từ 1 đến 7 tuổi. Lãnh đạo Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy TP HCM xác nhận đã có đến 6 người trong một gia đình thiệt mạng và 2 người khác bị thương nặng. Toàn bộ ngôi nhà xảy ra vụ cháy bị thiêu rụi, thiệt hại trong vụ cháy đang được tiến hành thống kê.
Последний пожар произошел рано утром 16 декабря в доме по адресу: переулок 453, улица Ле Ван Си, 12-й квартал, 3-й район, Хошимин. В результате погибли шесть членов одной семьи, в том числе трое детей в возрасте от 1 до 7 лет. Весь дом был уничтожен огнем, масштабы ущерба в настоящее время оцениваются.

10. На автозаправке вспыхнул пожар, десятки мотоциклов сгорели дотла.

Chiều 16/12, cây xăng TT75 trên đường Quang Trung (quận Gò Vấp, TP.HCM) đột ngột bốc cháy kèm theo những tiếng nổ lớn khiến nhiều người hốt hoảng.
Днём 16 декабря на автозаправочной станции TT75 на улице Куанг Чунг (район Го Вап, Хошимин) внезапно вспыхнул пожар, сопровождавшийся громкими взрывами, что вызвало панику среди населения. По предварительным оценкам, 22 мотоцикла были полностью уничтожены, а 13 сгорели. Эти транспортные средства в основном принадлежали сотрудникам, а некоторые были привезены клиентами для мойки. Кроме того, было полностью уничтожено офисное здание. У бензовоза, благодаря своевременному орошению водой, сгорело только заднее колесо, и огонь не распространился на зону заправочных колонок.

Мир

(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ