Инцидент с «кражей торта» на инаугурации г-на Трампа

January 23, 2017 13:39

Американский кондитер Дафф Голдман был потрясен, обнаружив, что торт на инаугурации Дональда Трампа был точно таким же, как тот, который он создал для инаугурации Барака Обамы в 2013 году.

Cái bánh gây tai tiếng vì được cho là bắt chước mẫu bánh dùng trong lễ nhậm chức của ông Obama hồi năm 2009. Ảnh: AFP
Торт вызвал скандал, поскольку, как утверждалось, он был похож на торт, который использовался на инаугурации Обамы в 2009 году. Фото: AFP

По данным журнала Vanity Fair от 21 января, 42-летний американский знаменитый шеф-повар решил открыть в Twitter «сообщество по импичменту» со своими подписчиками.

«Торт слева был приготовлен мной на инаугурации президента Обамы четыре года назад. Тот, что справа, был приготовлен на инаугурации Трампа. Я его не готовил», — заявил Голдман в заявлении, сопровождающем фотографию.

Торт, созданный мистером Голдманом, состоит из 9 слоев, каждый из которых имеет свой вкус, и украшен звездно-полосатой символикой американского флага, печатями вооруженных сил и президента.

Пекарня Buttercream Bakeshop, которая приготовила торт для Трампа, призналась, что получила заказ от Белого дома с просьбой сделать торт в точности таким же, как предыдущий торт Обамы.

«Мы часто любим создавать новые дизайны, но если нас попросят воссоздать старый, мы с радостью это сделаем, как, например, этот шедевр», — объяснила в Instagram владелица кондитерской Buttercream Тиффани Макисаак.

Bên trái là chiếc bánh kem do đầu bếp Duff Goldman làm cho lễ nhậm chức của ông Obama năm 2013, bên phải là cái bánh y chang làm cho ông Trump nhưng không do ông Goldman thực hiện. Ảnh: Twitter/Duff Goldman
Слева — торт, приготовленный шеф-поваром Даффом Голдманом для инаугурации Обамы в 2013 году, справа — точно такой же торт, приготовленный для Трампа, но приготовленный не мистером Голдманом. Фото: Twitter/Duff Goldman

Это означает, что пекарня Buttercream Bakeshop отрицает обвинение в «копировании тортов» и заявляет, что она изготавливается только на заказ, добавляя, что вся прибыль передается на благотворительность.

Газета Washington Post цитирует г-жу Макисаак, которая заявила, что магазин получил заказ несколько недель назад, то есть это произошло практически в последнюю минуту, и клиент настоял на том, чтобы получить тот же торт, что и г-н Обама.

Что поделаешь, когда клиент — король!

По данным ТНО

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ