Выдающиеся события в стране на прошлой неделе

February 5, 2017 14:36

(Baonghean.vn)-Празднование 87-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама;Президент Чан Дай Куанг посещает фестиваль Тич Дьен;Очередное заседание правительства в январе 2017 г.;... важнейшие внутренние события прошлой недели.

1. Празднование 87-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама.

Ảnh minh họa.
Иллюстрация фото.

3 февраля по всей стране вся партия, народ и армия отметили 87-ю годовщину основания Коммунистической партии Вьетнама.

За последние восемьдесят семь лет под мудрым и мудрым руководством партии наша страна и народ добились славных побед и сотворили чудеса в XX веке: успешная Августовская революция 1945 года, давшая жизнь Демократической Республике Вьетнам; ошеломляющая победа при Дьенбьенфу в 1954 году, потрясшая мир; победоносный поход Хо Ши Мина, полностью освободивший Юг и объединивший страну в 1975 году...

Из рабовладельческой страны Вьетнам превратился в независимое, суверенное, единое и территориально целостное государство, постоянно стремящееся к строительству, развитию, инновациям и международной интеграции. Из бедной, отсталой страны, страдающей от тяжёлых последствий войны, блокады и эмбарго, Вьетнам приложил усилия к искоренению голода и сокращению нищеты, улучшению жизни людей, обеспечению экономического, культурного и социального развития, индустриализации, модернизации и активной международной интеграции.

Наступил Год Петуха, новый год, полный стремлений и веры в светлое будущее страны на следующих этапах. Отмечая 87-ю годовщину основания партии, гордясь славной партией, каждый партийный деятель, член партии и каждый гражданин Вьетнама всё яснее осознаёт свою ответственность за вклад в укрепление нашей партии, делая её ещё более чистой и сильной, чтобы и впредь вести страну к индустриализации, модернизации и международной интеграции.

2. Президент Чан Дай Куанг посещает фестиваль Тич Дьен.

 Chủ tịch nước cùng lãnh đạo địa phương sử dụng máy cày chuyên dụng để thực hiện nghi thức xuống đồng đầu năm, cầu mong mùa màng bội thu.
Президент и местные лидеры использовали специализированный трактор, чтобы провести первый в этом году ритуал вспашки, молясь о богатом урожае.

Утром 3 февраля (в седьмой день лунного Нового года) тысячи людей собрались в коммуне Дойшон района Зуйтьен в Ханаме, чтобы посмотреть, как «король» пашет поля, молясь о мире, процветании и богатом урожае. В этом году фестиваль Тить Дьен также получил официальный сертификат о признании его объектом национального нематериального культурного наследия.

В фестивале Tich Dien 2017 приняли участие президент Чан Дай Куанг, бывший вице-президент, президент Вьетнамской ассоциации содействия образованию Нгуен Тхи Доан, руководители центральных министерств и отраслей, руководители провинции Ханам, департаментов, филиалов, а также большое количество людей и туристов со всех уголков страны.

Президент Чан Дай Куанг и бывший вице-президент Нгуен Тхи Доан, а также руководители центральных министерств и ведомств, а также руководители провинции Ханам преподнесли благовония королю Ле Дай Ханю и Тан Нонгу.

Выступая на фестивале «Тич Дьен Дой Сон» в 2017 году, президент Чан Дай Куанг заявил: «Фестиваль «Тич Дьен» стал прекрасным элементом общественной культурной жизни, признанным национальным нематериальным культурным наследием и государством. Этот фестиваль имеет глубокое значение для продвижения сельского хозяйства и повышения роли фермеров. Барабанный бой в день открытия фестиваля «Тич Дьен» призывал людей начать новый сельскохозяйственный сезон... Это также культурное и туристическое мероприятие, популяризирующее землю и жителей Ханама...».

3. Очередное заседание правительства, январь 2017 г.

Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Фото: VGP/Quang Hieu

Утром 3 февраля в здании правительства, председательствуя на очередном январском заседании правительства, выслушав мнения, премьер-министр подвёл итог: «Вся политическая система активно участвовала в обеспечении мирного Тэта для народа, уделяя особое внимание заботе о бедных, семьях, пострадавших от стихийных бедствий, и рабочих. Мы предоставили почти 15 000 тонн риса и сотни миллиардов донгов для поддержки людей, оказавшихся в затруднительном положении».

Безопасность, надёжность и порядок практически гарантированы. В период Тэта товаров в изобилии, цены стабильны. Индекс потребительских цен в январе вырос всего на 0,46% (по сравнению с декабрем 2016 года). Гарантируется соблюдение таможенных пошлин административными органами в период Тэта.

«Отчёты, поступающие от соответствующих ведомств премьер-министру, своевременны и содержательны», — сказал премьер-министр, выразив радость от того, что число провинций, приезжающих в Ханой для празднования Тэта, сократилось, по оценкам, на 70%. Премьер-министр отметил, что это число свидетельствует о значительном изменении подхода к реализации политики Секретариата и премьер-министра.

Говоря о проблемах быта, премьер-министр выразил обеспокоенность ростом числа дорожно-транспортных происшествий, неуклонным ростом числа драк из-за употребления алкоголя во время Тэта, а также несколькими крупными пожарами и взрывами. Премьер-министр подчеркнул необходимость извлечь уроки из прошлого, чтобы следующий Тэт прошёл теплее и безопаснее, а люди лучше чувствовали себя на благо народа.

Премьер-министр подчеркнул необходимость всестороннего развития предпринимательского духа и духа устранения трудностей в производстве и бизнесе, особенно в рамках реформы административных процедур. Уже в начале года необходимо максимально оперативно и своевременно реализовать план социально-экономического развития на 2017 год, чтобы уже в первом квартале добиться заметных изменений.

При руководстве и осуществлении своей деятельности премьер-министр отметил два момента: необходимо внимательно следить за мировой ситуацией и изменением климата, чтобы иметь своевременные решения и политические меры реагирования, а также избегать сюрпризов.

4. Национальные пресс-премии за партийное строительство

Thường trực Ban Bí thư Đinh Thế Huynh và Chủ tịch UB TƯ MTTQ Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân trao giải cho tác giả đoạt giải nhất
Постоянный член Секретариата Динь Тхе Хюинь и председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта Нгуен Тьен Нян вручили награду первому лауреату.

Вечером 3 февраля в Ханое состоялась церемония объявления и вручения первой национальной пресс-премии в области партийного строительства («Золотой Серп и Молот») – 2016. В церемонии принял участие генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг.

Национальная премия в области прессы за вклад в партийное строительство была учреждена Центральным организационным комитетом, журналом «Коммунист», Вьетнамским телевидением в сотрудничестве с Центральным управлением пропаганды, Министерством информации и коммуникаций и Ассоциацией журналистов Вьетнама и приурочена к 126-й годовщине со дня рождения президента Хо Ши Мина.

В Оргкомитет поступило 1173 заявки, в том числе 704 печатные работы, 108 интернет-работ, 84 радиоработы, 266 телевизионных работ и 11 работ в жанре фотожурналистики.

Работы отражают общую картину партийного строительства во всех регионах и сферах. Многие из них призваны выявить хороших людей, добрые дела, хорошие и творческие подходы, предложить новые модели или предложить дополнения и изменения старых, неэффективных правил и моделей, помочь властям в исследовании и поиске решений.

Жюри финального конкурса присудило награды 47 лучшим работам. Среди них 3 премии категории «А», 7 премий категории «В», 12 премий категории «С» и 25 поощрительных призов. Кроме того, были отмечены наградами 10 выдающихся агентств.

5. Десятки тысяч человек посетили церемонию открытия фестиваля пагоды Хыонг 2017.

Các màn múa rồng, ca nhạc phục vụ du khách trước giờ khai hội
Представления с танцем дракона и музыкой для посетителей перед церемонией открытия
Фестиваль пагоды Хыонг — самый продолжительный и масштабный фестиваль во Вьетнаме, официально открывается на 6-й день первого лунного месяца.

С раннего утра тысячи туристов со всей страны отправились вверх по течению ручья Йен к реликвийному комплексу пагоды Хыонг (Мыдык, Ханой), чтобы присутствовать на церемонии открытия.

Пагода Хыонг представляет собой комплекс из множества храмов, пагод и пещер, основными достопримечательностями которого являются пагода Тхиен Тру, пещера Хыонг Тить, пещера Сон Туй Хыутинь, пагода Тхань Сон, пагода Лонг Ван, пещера Нгок Лонг...

Ровно в 9 часов началась официальная церемония открытия, как и каждый год, программа прошла быстро в течение получаса, после чего буддийские монахи, монахини и посетители возложили благовония во внутреннем храме.

Сразу после окончания церемонии открытия Мастер Тру раздал подарки буддистам и посетителям, присутствовавшим во дворе храма. Желая удачи в первый день фестиваля, все поднимали руки, подносы, шляпы и кепки, чтобы обратиться к Мастеру.

Новшеством фестиваля пагоды Хыонг в этом году стало отсутствие моторных лодок для поддержания умиротворяющей и духовной атмосферы. Кроме того, дирекция фестиваля уделяет особое внимание проблеме мусора и санитарии: на улицах установлено множество урн, и люди постоянно их убирают. Даже на ручье Йен люди убирают мусор. Благодаря этому посетители могут наслаждаться прекрасным видом пагоды Хыонг в более спокойной обстановке.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ