Новая Зеландия готова оказать поддержку Нге Ан в управлении плотиной.

January 18, 2017 12:51

(Baonghean.vn) - Это важный контент в рабочей сессииРабочая группа проекта «Вьетнамско-новозеландское исследование безопасности плотин и пойм»с лидерами провинции Нгеан утром 18 января.

На встрече присутствовали доцент доктор Нгуен Кань Тай, проректор Университета Туйлои, г-н Том Уилсон, первый секретарь, руководитель отдела сотрудничества в целях развития посольства Новой Зеландии, а также соответствующие должностные лица.

Делегацию послов Новой Зеландии приветствовали г-н Динь Вьет Хонг - заместитель председателя Народного комитета провинции; руководители департаментов: иностранных дел, сельского хозяйства и развития сельских районов, планирования и инвестиций.

Toàn cảnh buổi làm việc (Ảnh:Mỹ Nga)
Обзор рабочей сессии. Фото: My Nga

На встрече товарищ Динь Вьет Хонг рассказал об особенностях экономического, культурного и социального положения провинции Нгеан, а также о содержании сотрудничества между Новой Зеландией и провинцией Нгеан в области сельского хозяйства, образования, управления рисками стихийных бедствий и т. д.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан подтвердил, что Нгеан — это не только стратегически важное географическое положение Вьетнама с протяженной границей, разнообразной, богатой и современной транспортной системой, но провинция также имеет преимущества в виде обильных трудовых ресурсов, богатых ресурсов, особенно это земля с традицией прилежания и хорошей учебы.

Đồng chí Đinh Viết Hồng giới thiệu với ngài Bí thư những thành tựu phát triển kinh tế, văn hoá xã hội của tỉnh Nghệ An trong năm 2016 (Ảnh: Mỹ Nga)
Товарищ Динь Вьет Хонг ознакомил делегацию посольства Новой Зеландии с достижениями в экономическом, культурном и социальном развитии провинции Нгеан в 2016 году. Фото: My Nga

В области управления рисками стихийных бедствий с мая 2012 года по май 2015 года в Нгеане был эффективно реализован «Вьетнамско-новозеландский научно-исследовательский проект по безопасности плотин и пойм» (Фаза 1), который помог Вьетнаму в целом и провинции Нгеан в частности получить представление о текущем состоянии плотин Вьетнама, возможном ущербе, а также решениях по минимизации ущерба для людей и имущества, вызванного сбросом воды из водохранилищ, особенно в условиях исключительно крупных наводнений.

Благодаря успеху и эффективности Фазы 1 Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов одобрило Фазу 2 проекта, реализуемую в 2016-2021 годах, при этом область исследований будет сосредоточена на бассейне реки Ка, включая две провинции Нгеан и Хатинь.

Поэтому Нгеан надеется, что делегация успешно проведёт исследовательскую поездку и вскоре реализует проект, который принесёт пользу жителям пострадавших от наводнения районов. Провинция Нгеан обязуется создать все благоприятные условия для эффективной реализации второго этапа проекта в Нгеане.

Кроме того, товарищ Динь Вьет Хонг выразил надежду, что Новая Зеландия обратит внимание на сотрудничество с провинцией Нгеан в таких областях, как высокотехнологичное сельское хозяйство, образование и обучение, некоторые проекты ОПР в области сельского хозяйства, управление рисками стихийных бедствий и т. д. В частности, Нгеан всегда приветствует иностранных инвесторов, в том числе новозеландских, для обучения и сотрудничества, и провинция создаст наилучшие условия для инвесторов в Нгеан.

Bí thư thứ nhất, Trưởng ban Hợp tác phát triển, Đại sứ quán NewZealand Tom Wilson nhấn mạnh:NewZealand sẵn sàng hỗ trợ Nghệ An trong việc quản lý bền vững các hồ đập. (Ảnh: Mỹ Nga)

Первый секретарь, глава отдела сотрудничества в целях развития посольства Новой Зеландии Том Уилсон подчеркнул: «Новая Зеландия готова поддержать Нгеан в вопросах устойчивого управления плотинами». Фото: My Nga

Выразив свою радость от возможности работать на земле талантливых людей Нге Ан, секретарь Том Уилсон сказал, что у Вьетнама в целом, Нге Ан в частности и Новой Зеландии есть много возможностей для сотрудничества, особенно в области образования, управления рисками стихийных бедствий и сельского хозяйства.

Ngài Tom Wilson trao tặng món quà lưu niệm cho lãnh đạo tỉnh Nghệ An. (Ảnh: Mỹ Nga)
Руководители провинции Нгеан и г-н Том Уилсон вручили памятные сувениры. Фото: My Nga

Г-н Том Уилсон подчеркнул: «Нельзя отрицать важную роль плотин в развитии сельского хозяйства. Нгеан — одна из провинций с большим количеством плотин, но сталкивается с трудностями в управлении и эксплуатации. Мы стремимся оказывать поддержку провинции Нгеан и делиться опытом в области устойчивого управления водохранилищами».

Америка Россия

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ