Каждый кадр и член партии должен быть пионером, образцом, новатором и творческим человеком.

(Баонхян) - В атмосфере празднования обновления страны, празднования весны Диньзау 2017 года и 87-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама товарищ Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции выделил время, чтобы дать интервью газете Nghe An о ситуации и направлениях развития провинции, о работе по партийному строительству и реформированию.

ПВ:Уважаемый секретарь провинциального комитета партии, в 2016 году, в год Бинь Тан, несмотря на множество трудностей и вызовов, Нге Ан добился значительных результатов. Не могли бы вы кратко изложить некоторые из наиболее важных моментов?

Товарищ Нгуен Дак Винь:2016 год стал первым годом реализации Постановления съездов партии всех уровней на 2015–2020 годы. Продолжается реализация Постановления № 26 Политбюро ЦК КПК «О направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года». В духе «прорыва» и видении «развития в условиях интегрированной среды, основанной на интеграции, отвечающей интеграционным требованиям и нацеленной на достижение интеграционных целей», преодолевая многочисленные трудности, социально-экономическое развитие провинции продолжает развиваться комплексно. Темпы роста валового продукта в регионе достигли 7,5%; сельское хозяйство сохранило достаточно высокие темпы роста, связанные с достижением высоких результатов в рамках движения за новое сельское строительство.

На сегодняшний день во всей провинции насчитывается 152 коммуны, отвечающие новым сельским стандартам; созданы рабочие места для более чем 37 860 работников, из которых 12 625 человек являются экспортерами, уровень бедности снизился до 9,5%; доходы бюджета достигли 11 005 млрд донгов, самого высокого уровня за всю историю. Создано 1 926 предприятий и филиалов, из которых 1 541 являются предприятиями, что на 12,52% больше. Оборот экспорта товаров оценивается в более чем 568 млн долларов США. Внешние связи и привлечение инвестиций были активными, 141 проект получил инвестиционные сертификаты с общим уставным капиталом более 35 441 млрд донгов. Премьер-министр согласился создать Центр содействия и поддержки инвестиций Нгеан (Nghe An IPC) при Народном комитете провинции.

Товарищи Выонг Динь Хюэ – член Политбюро, заместитель премьер-министра; Нгуен Дак Винь – член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, присутствовали на церемонии открытия учебного года 2016/2017 в средней школе для одарённых детей Фан Бой Чау. Фото: TC

Инцидент с загрязнением окружающей среды в центральном море оказал множество негативных последствий на Нгеан, но партийные комитеты и органы власти на всех уровнях активно руководили, направляли и боролись, чтобы предотвратить его своевременно; внося вклад в обеспечение национальной обороны и безопасности, создавая стабильность для социально-экономического развития. Работа по партийному строительству была сосредоточена на инновациях и повышении эффективности работы руководства в направлении как всестороннего охвата всех областей, так и сосредоточения на ключевых, неотложных и конкретных вопросах; сосредоточения на назначении задач и повышении ответственности лидеров. Воодушевленная достигнутыми результатами, но цели на этот период очень высоки, наша провинция должна продолжать прилагать больше усилий и стремиться к достижению целей, особенно в 2017 году - поворотном году важности в период 2016-2020 годов.

ПВ:Учитывая, что 2017 год является важным поворотным годом, каковы конкретные направления деятельности провинции, г-н секретарь провинциальной партии?

Товарищ Нгуен Дак Винь:Прежде всего, провинция Нгеан должна унифицировать своё видение прогресса в условиях международной интеграции, тесно связанное с региональными связями, опираясь на региональные связи для объединения усилий и создания перетоков развития. Это видение должно быть конкретизировано в ходе реализации новой программы экономической реструктуризации, связанной с инновационной моделью роста, утверждённой 4-й Центральной конференцией. В 2017 году провинция продолжит уделять особое внимание развитию трёх ключевых экономических зон, уделяя особое внимание городу Винь и Западному Нгеану; динамичным проектам с перетоками для развития и изменения экономической структуры; содействию развитию туризма и развитию услуг, поскольку эта область обладает преимуществами для ускорения; мобилизации и эффективному использованию ресурсов, уделяя особое внимание инвестициям в развитие инфраструктуры.

Наряду с этим, провинция строго контролирует и повышает эффективность государственных инвестиций, особенно хорошо организована реализация среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2016–2020 и 2017 годов; усилена дисциплина в управлении финансами и государственным бюджетом, а также реализуются политика и решения по реструктуризации государственного бюджета и управлению государственным долгом в соответствии с указаниями Политбюро. Успешно реализуются три стратегических прорыва, направленных на развитие человеческих ресурсов в интересах развития провинции.

Товарищ Нгуен Дак Винь и рабочая делегация осмотрели ситуацию с наводнением в коммунах Хынг Чунг и Хынг Нгуен.

В частности, аграрный сектор должен продолжать содействовать реструктуризации, связанной с накоплением земель, применением новых научных и технологических достижений, построением экологически чистого сельского хозяйства, повышением производительности, качества и ценности продукции. Это также является основой для создания новых устойчивых сельских районов. Помимо роли связующего звена и поддержки государства в области науки и технологий, обеспечения качественными материалами, поддержки кредитов и т. д., сами фермеры, субъекты процесса реструктуризации сельского хозяйства, должны объединяться в кооперативные и кооперативные модели для повышения конкурентоспособности, постепенно формируя цепочку поставок продукции; поощрять развитие экономических моделей домохозяйств и фермерских хозяйств, особенно предприятий, инвестирующих в сельское хозяйство, для создания реального «толчка».

Развитие промышленности, сферы услуг, торговли и туризма постепенно «привлечёт» рабочую силу из сельскохозяйственного сектора, создавая условия для накопления земель и крупномасштабного производства. Чтобы добиться этого, провинция продолжит проводить институциональные реформы, уделяя особое внимание административной реформе, значительно улучшая инвестиционный климат и повышая конкурентоспособность провинции. Цель заключается в создании стабильной политической основы, удобного, быстрого и точного взаимодействия между инвесторами и государственными органами; развитии синхронизированной и современной инфраструктуры транспорта, электроснабжения, водоснабжения, морских портов, аэропортов и железнодорожных станций; а также стимулировании стартапов.

ПВ:Для достижения этих целей человеческие ресурсы играют важнейшую роль. Итак, господин секретарь обкома партии, как можно улучшить качество человеческих ресурсов в провинции?

Товарищ Нгуен Дак Винь:По моему мнению, необходимо обеспечить баланс кадровых ресурсов в области естественных, социальных и инженерных наук. В условиях быстро развивающейся промышленности нам не хватает кадров в области науки и инженерных наук. Поэтому провинция продолжает внедрять такие решения, как: повышение качества общего образования, связанного с профессиональной ориентацией; развитие и повышение качества системы профессионального образования; привлечение иностранных партнеров к открытию или сотрудничеству в строительстве учебных заведений международного уровня, особенно в области технического образования.

ПВ:Помимо упомянутых направлений, для развития Нгеана в качестве процветающей провинции Северного региона, двумя важными столпами считаются сокращение бедности в Западном регионе и превращение города Винь в центр Северо-Центрального региона. Не могли бы вы рассказать о своих основных принципах развития этих двух регионов?

Товарищ Нгуен Дак Винь:Для Западной Нге Ан, чтобы искоренить голод, сократить бедность и развить экономику, в последние годы провинция сосредоточилась на реструктуризации с целью выращивания высокодоходных и ценных культур, а также на маркетинговой деятельности; разработке политики, поощряющей и призывающей предприятия инвестировать в эту область, и действительно, крупные предприятия инвестировали и налаживали связи, чтобы потреблять продукцию для населения; реализации выделения сельскохозяйственных и лесных земель населению; содействии экспорту рабочей силы. Благодаря вышеуказанным решениям, темпы искоренения голода и сокращения бедности в западных районах провинции были быстрыми и устойчивыми. Это также решение, на котором провинция сосредоточится в ближайшее время. Наряду с этим необходимо сосредоточиться на увеличении инвестиций в инфраструктуру, особенно в транспортную инфраструктуру с перекрестками, соединяющими Национальное шоссе 7 и Национальное шоссе 48, чтобы создать импульс для более быстрого развития западного региона.

Овощные поля с автоматическим поливом в коммуне Куинь Льен (Куинь Лыу). Фото: Мань Хунг

Город Винь является движущей силой развития провинции и ориентирован на то, чтобы стать центром Северо-Центрального региона по 10 направлениям. Необходимо уделить особое внимание развитию города Винь как столицы Северо-Центрального региона, центра регионального развития. Это особое преимущество, которое необходимо продвигать и использовать. Винь должен стать центром международной интеграции региона, став координатором конвергенции международных сил, центром привлечения высококлассных инвестиций, центром притяжения талантов, а также местом подготовки и обеспечения высококачественных кадровых ресурсов для региона и всей страны. Винь должен стать умным, современным городом, символом развития, полным гуманизма и интеллекта.

Город Винь развивается динамично и рационально, что поможет провинции улучшиться во многих аспектах. Для этого, прежде всего, город должен развиваться в направлении формирования удобных услуг, создания условий для производства и управления бизнесом, привлечения инвесторов и человеческих ресурсов, особенно высококвалифицированных. Во-вторых, необходимо активно развивать сферу услуг, торговлю, обучение кадров и финансово-банковскую систему. В настоящее время население города Винь составляет 400 000 человек, и он стремится к созданию городской зоны с населением в 1 миллион человек с синхронным планированием, как родной город дяди Хо. Поэтому необходимо уделять внимание строгому управлению планированием, строительству красивых архитектурных сооружений с сохранением культурной самобытности; проводить разумную политику, выделять земельные фонды для развития финансовых, банковских, торговых, сервисных, культурных, спортивных центров и т. д.

Таким образом, заложение фундамента для развития города Винь в вышеуказанном направлении рассматривается как одна из первоочередных задач партийного комитета, правительства и всего народа Нгеана в 2017 году и на последующий период.

Премьер-министр одобрил план преобразования аэропорта Винь в международный аэропорт. Фото: Дык Чуен

ПВ:Какое послание секретарь провинциальной партии хотел бы передать всем кадрам, членам партии и жителям провинции по случаю весны Диньзау 2017 года, товарищ?

Товарищ Нгуен Дак Винь:В 2017 году, с новыми вызовами и возможностями, каждый кадр и член партии должен быть пионером и образцовым образцом для подражания в руководстве, направлении и реализации; усердно учиться и стремиться к повышению профессиональной квалификации; обладать творческим и инновационным мышлением, создавать новые ценности, чтобы вести за собой и укреплять доверие и поддержку народа для новых результатов и новых достижений.

Низовые партийные организации, кадровый состав и члены партии должны глубоко усвоить, изучить и эффективно реализовать Постановление № 4 Центрального Комитета (12-го созыва) об усилении партийного строительства и реформ, предупреждении и пресечении идеологической, моральной и образной деградации, проявлений «саморазвития» и «самопреобразования» в партии; Директиву № 05 Политбюро о содействии изучению и следованию идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина; а также уделить особое внимание политико-идеологическому воспитанию. Благодаря этому каждый член партии станет лучше, партийная организация – сильнее, работа – эффективнее, а доверие масс – крепче.

В связи с праздником Весны и Тэта желаю землякам и товарищам по провинции крепкого здоровья, счастья, сплоченности и состязательности в труде и производстве для успешного выполнения целей, задач и задач 2017 года.

ПВ:Искренне благодарю Вас, секретарь областного парткома.

Тхань Зуй

(выполнять)