Провинциальный народный совет посадил 10 магнолий у могилы госпожи Хоанг Тхи Лоан.

February 2, 2017 11:32

(Baonghean.vn) - Утром 2 февраля (6-го числа лунного Нового года 2017) в рамках «Фестиваля посадки деревьев в память о президенте Хо Ши Мине» заместитель председателя Народного совета провинции Хоанг Вьет Дуонг вместе с должностными лицами и сотрудниками аппарата и комитетов Народного совета провинции возложил цветы и благовония в память о президенте Хо Ши Мине, а также организовал посадку деревьев у его могилы на горе Донг Трань, в коммуне Намзянг, районе Намдан.

Перед могилой госпожи Ха Тхи Хи — бабушки президента Хо Ши Мина — и могилой госпожи Хоанг Тхи Лоан — его матери — товарищ Хоанг Вьет Дуонг и должностные лица и сотрудники Управления народного совета провинции и комитетов почтительно склонили головы, возложили цветы и благовония, выражая глубокую благодарность и признательность; и помолились о том, чтобы предки благословили народ и страну Вьетнам, и чтобы их родина Нгеан всегда была процветающей, сытой и счастливой.

Перед душами предков делегация Народного совета провинции поклялась усердно работать, чтобы быть достойным выборного органа, представляющего волю и чаяния народа, стремясь к цели «процветающего народа, сильной нации, демократии, справедливости и цивилизации». Делегация также возложила цветы и возложила благовония к могиле г-на Нгуен Синь Синя — младшего брата президента Хо Ши Мина.

Trước khi dâng hương, dâng hoa lên phần mộ bà Hoàng Thị Loan, đoàn công tác dâng hương, hoa tại phần mộ bà Hà Thị Hy.
Делегация возложила благовония и цветы к могиле госпожи Ха Тхи Хи.
Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh dâng trước anh linh bà Hoàng Thị Loan - thân mẫu của Bác Hồ. Ảnh: Hoài Thu.
Товарищ Хоанг Вьет Дуонг, заместитель председателя Народного совета провинции, возлагает венок в память о госпоже Хоанг Тхи Лоан, матери президента Хо Ши Мина. Фото: Хоай Тху.

После возложения цветов и возложения благовоний руководители Народного совета провинции и делегация посадили 10 магнолий у могилы госпожи Хоанг Тхи Лоан, выразив таким образом решительный отклик на движение по посадке деревьев в честь Нового года, инициированное президентом Хо Ши Мином, с целью сделать страну зеленее, чище и красивее. Это ежегодное мероприятие, проводимое Управлением и комитетами Народного совета провинции в начале весны.

Cán bộ, nhân viên Văn phòng và các ban HĐND tỉnh trồng cây tại Khu di tích mộ bà Hoàng Thị Loan đầu Xuân Đinh Dậu 2017. Ảnh : Hoài Thu.
В начале весны 2017 года (год Петуха) сотрудники и должностные лица Управления народного совета провинции и соответствующих комитетов высадили деревья у могилы госпожи Хоанг Тхи Лоан. Фото: Хоай Тху.

Хоай Тху

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ